Precedente Prossimo
A2.18 - Visita la campagna
A2.18 - Visita la campagna
A2.18 - Visita la campagna

A2.18 - Visita la campagna - Esercizi

Bezoek het platteland

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

het platteland — buiten de stad (la campagna — fuori città)
het dorp — een klein plaatsje (il villaggio — un piccolo paese)
de boerderij — het boerenbedrijf (la fattoria — l'azienda agricola)
de schuur — de opslagruimte op de boerderij (il fienile — lo spazio di deposito nella fattoria)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Weekendtip: open boerderij en fietsroute

Compila gli spazi vuoti: molen, dorp, voeren, schuur, koeien, natuur, boerderij, platteland

(Consiglio per il weekend: fattoria aperta e percorso in bicicletta)

Zin in een rustige dag buiten? Op zaterdag is er in de buurt van het een open . Je kunt de bekijken en zien hoe de dieren worden verzorgd. Er zijn , schapen en geiten. Kinderen mogen de kippen . Op het erf staat ook een kleine en er is een korte wandeling langs de wei.

Na je bezoek kun je verder fietsen door het . De route gaat door Waterland en langs de dijken. Neem schoenen mee die vies mogen worden: bij nat weer is het pad modderig. Op zondag is de boerderij dicht, maar de is natuurlijk altijd open.
Hai voglia di una giornata tranquilla all’aperto? Sabato, vicino al villaggio, c’è una fattoria aperta. Puoi visitare il fienile e vedere come vengono accuditi gli animali. Ci sono mucche, pecore e capre. I bambini possono dare da mangiare alle galline (solo con il mangime del contadino). Nel cortile c’è anche un piccolo mulino e c’è una breve passeggiata lungo il prato.

Dopo la visita puoi continuare a pedalare attraverso la campagna. Il percorso attraversa Waterland e segue gli argini. Porta scarpe che possono sporcarsi: con il tempo umido il sentiero è fangoso. Domenica la fattoria è chiusa, ma la natura naturalmente è sempre aperta.

  1. Welke activiteiten kun je doen bij de boerderij en wat moet je meenemen voor de fietstocht? Leg uit.

    (Quali attività puoi fare alla fattoria e che cosa devi portare per il giro in bicicletta? Spiega.)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Morgen ga ik met een collega naar het platteland in Friesland. We nemen de trein naar een klein dorp en huren daar fietsen. We willen langs een molen fietsen en daarna naar een boerderij. De boer laat ons de schuur zien. In de wei staan koeien en schapen. Er is ook een paard. We mogen de kippen en de geiten voeren, maar we blijven op afstand van het varken. Na de lunch maken we nog een korte wandeling in de natuur.
(Domani vado con un collega in campagna in Frisia. Prendiamo il treno per un piccolo villaggio e lì noleggiamo delle biciclette. Vogliamo pedalare passando accanto a un mulino e poi andare in una fattoria. Il contadino ci fa vedere il fienile. Nel prato ci sono mucche e pecore. C’è anche un cavallo. Possiamo dare da mangiare alle galline e alle capre, ma restiamo a distanza dal maiale. Dopo pranzo facciamo ancora una breve passeggiata nella natura.)
Vero Falso

(Viaggiano in treno e poi proseguono in bicicletta nel villaggio.)

(In fattoria possono dare da mangiare a tutti gli animali da vicino, anche al maiale.)

(Dopo pranzo fanno una breve passeggiata nella natura.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Ik ___ die kleine dorpsmolen erg mooi gevonden.

(___ trovato molto bello quel piccolo mulino del villaggio.)

2. Volgende week ___ ik met mijn collega het platteland ontdekken.

(La prossima settimana ___ a scoprire la campagna con il mio collega.)

3. Op de boerderij ___ ik de kippen elke ochtend voeden.

(In fattoria ___ da mangiare alle galline ogni mattina.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1

Vragen bij de VVV in het dorp

Esercizio 6: Domande di discussione (IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (IA+)

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

Ik wil graag naar ... omdat ... / In het dorp/op het platteland is er veel/weinig ... / Ik zag wat ..., bijvoorbeeld ...

  1. Je wilt dit weekend het platteland bezoeken. Waar wil je naartoe en wat wil je daar doen in de natuur?
    Vuoi visitare la campagna questo fine settimana. Dove vuoi andare e cosa vuoi fare lì nella natura?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Ben je wel eens op een boerderij of in een dorp in Nederland geweest? Vertel kort wat je daar zag en wat je ervan vond.
    Sei mai stato in una fattoria o in un villaggio nei Paesi Bassi? Racconta brevemente cosa hai visto lì e cosa ne hai pensato.

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra la traduzione

Hoi! Zullen we zaterdag met de trein naar het platteland gaan? Ik wil graag een klein dorp zien en een boerderij bezoeken. In de buurt is ook een molen en er zijn mooie wandelpaden in de natuur.

We kunnen op de boerderij kijken naar koeien, schapen en kippen. Vind jij dat leuk? En heb je liever ochtend of middag?

Groetjes, Noor

Ciao! Andiamo sabato in treno in campagna? Vorrei vedere un piccolo villaggio e visitare una fattoria. Nelle vicinanze c’è anche un mulino e ci sono bei sentieri per camminare nella natura.

In fattoria possiamo guardare mucche, pecore e galline. Ti piace? E preferisci la mattina o il pomeriggio?

Un saluto, Noor

Frasi utili:

  1. Zaterdag kan ik wel/niet, want ...

    (Sabato posso/non posso, perché ...)

  2. Ik heb liever de ochtend/middag, omdat ...

    (Preferisco la mattina/il pomeriggio, perché ...)

  3. Zullen we afspreken bij ... (het station / het dorpsplein) om ... uur?

    (Ci vediamo a ... (la stazione / la piazza del paese) alle ...?)

Hoi Noor, leuk idee! Zaterdag kan ik wel. Ik heb liever de ochtend, want dan hebben we genoeg tijd om te wandelen in de natuur. Een boerderij bezoeken lijkt me leuk, vooral om de koeien en schapen te zien. Zullen we om 10:00 uur afspreken bij het station? Kun jij de treintijden even sturen?
Ciao Noor, che bella idea! Sabato posso. Preferisco la mattina, perché così abbiamo abbastanza tempo per camminare nella natura. Visitare una fattoria mi sembra bello, soprattutto per vedere le mucche e le pecore. Ci vediamo alle 10:00 alla stazione? Mi puoi mandare gli orari del treno?