Précédent Prochain
A2.18 - Visitez la campagne
A2.18 - Visitez la campagne
A2.18 - Visitez la campagne

A2.18 - Visitez la campagne - Exercices

Bezoek het platteland

Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

het platteland — buiten de stad (la campagne — en dehors de la ville)
het dorp — een klein plaatsje (le village — une petite localité)
de boerderij — het boerenbedrijf (la ferme — l’exploitation agricole)
de schuur — de opslagruimte op de boerderij (la grange — l’espace de stockage à la ferme)

Exercice 2: Préparation à l'examen (Audio)

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Weekendtip: open boerderij en fietsroute

Remplissez les lacunes: schuur, koeien, molen, platteland, boerderij, dorp, natuur, voeren

(Conseil week-end : ferme ouverte et itinéraire à vélo)

Zin in een rustige dag buiten? Op zaterdag is er in de buurt van het een open . Je kunt de bekijken en zien hoe de dieren worden verzorgd. Er zijn , schapen en geiten. Kinderen mogen de kippen . Op het erf staat ook een kleine en er is een korte wandeling langs de wei.

Na je bezoek kun je verder fietsen door het . De route gaat door Waterland en langs de dijken. Neem schoenen mee die vies mogen worden: bij nat weer is het pad modderig. Op zondag is de boerderij dicht, maar de is natuurlijk altijd open.
Envie d’une journée tranquille dehors ? Le samedi, il y a une ferme ouverte près du village. Tu peux visiter la grange et voir comment les animaux sont soignés. Il y a des vaches, des moutons et des chèvres. Les enfants peuvent nourrir les poules (uniquement avec de la nourriture du fermier). Dans la cour, il y a aussi un petit moulin et une courte promenade le long du pré.

Après ta visite, tu peux continuer à vélo à travers la campagne. L’itinéraire traverse le Waterland et longe les digues. Emporte des chaussures qui peuvent se salir : par temps humide, le chemin est boueux. Le dimanche, la ferme est fermée, mais la nature est bien sûr toujours ouverte.

  1. Welke activiteiten kun je doen bij de boerderij en wat moet je meenemen voor de fietstocht? Leg uit.

    (Quelles activités peux-tu faire à la ferme et que dois-tu emporter pour la sortie à vélo ? Explique.)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Morgen ga ik met een collega naar het platteland in Friesland. We nemen de trein naar een klein dorp en huren daar fietsen. We willen langs een molen fietsen en daarna naar een boerderij. De boer laat ons de schuur zien. In de wei staan koeien en schapen. Er is ook een paard. We mogen de kippen en de geiten voeren, maar we blijven op afstand van het varken. Na de lunch maken we nog een korte wandeling in de natuur.
(Demain, je vais avec un collègue à la campagne en Frise. Nous prenons le train jusqu’à un petit village et nous y louons des vélos. Nous voulons passer à vélo près d’un moulin, puis aller à une ferme. Le fermier nous montre la grange. Dans le pré, il y a des vaches et des moutons. Il y a aussi un cheval. Nous pouvons nourrir les poules et les chèvres, mais nous restons à distance du cochon. Après le déjeuner, nous faisons encore une courte promenade dans la nature.)
Vrai Faux

(Ils voyagent en train et continuent à vélo dans le village.)

(À la ferme, ils peuvent nourrir tous les animaux de près, y compris le cochon.)

(Après le déjeuner, ils font une courte promenade dans la nature.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. Ik ___ die kleine dorpsmolen erg mooi gevonden.

(J’___ trouvé ce petit moulin de village très beau.)

2. Volgende week ___ ik met mijn collega het platteland ontdekken.

(La semaine prochaine, ___ je vais découvrir la campagne avec mon collègue.)

3. Op de boerderij ___ ik de kippen elke ochtend voeden.

(À la ferme, ___ je vais nourrir les poules chaque matin.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1

Vragen bij de VVV in het dorp

Exercice 6: Questions de discussion (IA+)

Instruction: Parler : traduire et répondre (IA+)

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Expressions utiles:

Ik wil graag naar ... omdat ... / In het dorp/op het platteland is er veel/weinig ... / Ik zag wat ..., bijvoorbeeld ...

  1. Je wilt dit weekend het platteland bezoeken. Waar wil je naartoe en wat wil je daar doen in de natuur?
    Tu veux visiter la campagne ce week-end. Où veux-tu aller et que veux-tu y faire dans la nature ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Ben je wel eens op een boerderij of in een dorp in Nederland geweest? Vertel kort wat je daar zag en wat je ervan vond.
    Es-tu déjà allé(e) dans une ferme ou dans un village aux Pays-Bas ? Raconte brièvement ce que tu y as vu et ce que tu en as pensé.

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédaction de correspondance (IA+)

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher la traduction

Hoi! Zullen we zaterdag met de trein naar het platteland gaan? Ik wil graag een klein dorp zien en een boerderij bezoeken. In de buurt is ook een molen en er zijn mooie wandelpaden in de natuur.

We kunnen op de boerderij kijken naar koeien, schapen en kippen. Vind jij dat leuk? En heb je liever ochtend of middag?

Groetjes, Noor

Salut ! On va samedi en train à la campagne ? J'aimerais bien voir un petit village et visiter une ferme. À proximité, il y a aussi un moulin et il y a de beaux sentiers de randonnée dans la nature.

On peut regarder à la ferme des vaches, des moutons et des poules. Tu aimes ça ? Et tu préfères le matin ou l'après-midi ?

Bisous, Noor

Phrases utiles:

  1. Zaterdag kan ik wel/niet, want ...

    (Samedi, je peux/je ne peux pas, parce que ...)

  2. Ik heb liever de ochtend/middag, omdat ...

    (Je préfère le matin/l'après-midi, parce que ...)

  3. Zullen we afspreken bij ... (het station / het dorpsplein) om ... uur?

    (On se donne rendez-vous à ... (la gare / la place du village) à ... heures ?)

Hoi Noor, leuk idee! Zaterdag kan ik wel. Ik heb liever de ochtend, want dan hebben we genoeg tijd om te wandelen in de natuur. Een boerderij bezoeken lijkt me leuk, vooral om de koeien en schapen te zien. Zullen we om 10:00 uur afspreken bij het station? Kun jij de treintijden even sturen?
Salut Noor, bonne idée ! Samedi, je peux. Je préfère le matin, parce qu'on aura assez de temps pour se promener dans la nature. Visiter une ferme me semble sympa, surtout pour voir les vaches et les moutons. On se donne rendez-vous à 10h00 à la gare ? Tu peux m'envoyer les horaires du train ?