Aprende a expresar el futuro en holandés usando 'zullen' para planes o promesas (por ejemplo, 'ik zal koken') y 'gaan' para acciones inmediatas (como 'hij gaat zingen').
  1. Usa zullen + infinitief para planes o promesas.
  2. Usa gaan + infinitief para acciones en un futuro próximo.
Persoon (Persona)Zullen (shall)Gaan (ir)
ik (yo)zal zingenga zingen
jij ()zult zingengaat zingen
hij/zij/het (él/ella/ello)zal zingengaat zingen
wij (nosotros)zullen zingengaan zingen
jullie (vosotros)zullen zingengaan zingen
zij (ellas)zullen zingengaan zingen

Ejercicio 1: Tiempo futuro (zullen, gaan)

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

zullen, Zullen, ga, gaat

1.
Ze ... popmuziek spelen op het festival.
(Ze zullen popmuziek spelen op het festival.)
2.
... we samen naar de opera gaan?
(Zullen we samen naar de opera gaan?)
3.
Ik ... tickets kopen voor de musical.
(Ik ga tickets kopen voor de musical.)
4.
Hij ... straks zijn viool oefenen.
(Hij gaat straks zijn viool oefenen.)
5.
We ... samen naar een festival gaan.
(We zullen samen naar een festival gaan.)
6.
De muzikant ... een nieuw lied zingen.
(De muzikant gaat een nieuw lied zingen.)
7.
Wij ... morgen naar een concert gaan.
(Wij zullen morgen naar een concert gaan.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la oración correcta que utiliza adecuadamente el futuro con 'zullen' o 'gaan' + infinitivo.

1.
La doble infinitiva es incorrecta; solo debe haber un verbo conjugado antes del infinitivo.
Aunque 'gaan + infinitief' indica futuro próximo, 'zal' encaja mejor con un momento de compra planeado.
2.
Orden incorrecto; el infinitivo 'oefenen' debe ir justo después de 'zal' sin 'gaan'.
Colocación incorrecta de 'zal'; este verbo no debe estar entre el sujeto y el infinitivo en esta construcción.
3.
Combinación incorrecta; no se usan 'gaan' y 'zullen' juntos con dos infinitivos en una sola oración.
Estructura gramatical incorrecta; 'gaan' no debe estar entre 'zullen' y el infinitivo.
4.
Oración incompleta; 'zullen' siempre requiere un infinitivo después para formar el futuro.

El tiempo futuro en neerlandés: zullen y gaan

En esta lección de nivel A2 aprenderás a expresar acciones futuras en neerlandés utilizando dos construcciones básicas: zullen y gaan seguido de un verbo en infinitivo. Entender la diferencia entre estas formas y cómo usarlas correctamente te ayudará a comunicar planes, promesas y eventos próximos con claridad.

Formación del futuro: ejemplos clave

PersonaZullenGaan
ikzal zingenga zingen
jijzult zingengaat zingen
hij/zij/hetzal zingengaat zingen
wijzullen zingengaan zingen
julliezullen zingengaan zingen
zijzullen zingengaan zingen

Cuándo usar zullen + infinitief

Usa esta construcción para expresar planes personales o promesas. Por ejemplo: ik zal koken (cocinaré). Indica un compromiso o intención que se espera cumplir en el futuro.

Cuándo usar gaan + infinitief

Esta forma indica acciones que ocurrirán en un futuro inmediato o próximo. Por ejemplo: hij gaat zingen (él va a cantar). Es útil para hablar de eventos que están a punto de suceder.

Diferencias importantes entre el español y el neerlandés

En neerlandés, las formas zullen y gaan son usadas explícitamente para el futuro, aunque de matices distintos. En español, normalmente usamos el futuro simple (cantaré) para planes o promesas, y la perífrasis ir + a + infinitivo para acciones próximas. Esta estructura es análoga a gaan + infinitief, pero debes prestar atención a las diferencias sintácticas: en neerlandés el verbo conjugado gaan precede directamente al infinitivo sin preposición.

Palabras y expresiones útiles para este tema

  • toekomende tijd: tiempo futuro
  • infinitief: infinitivo (forma básica del verbo)
  • plannen: planes (relacionado con zullen)
  • nabije toekomst: futuro inmediato (relacionado con gaan)
  • ik zal koken: cocinaré (plan o promesa)
  • hij gaat zingen: él va a cantar (acción próxima)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negocios e idiomas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última actualización:

Sábado, 29/11/2025 03:45