Trabajo en equipo
Teamwerk
- Vocabulario sobre equipos y roles
- Dar órdenes con objeto indirecto
- Orden de las palabras en el imperativo
En esta lección de nivel A2 en neerlandés, aprenderás a usar el gebiedende wijs para dar instrucciones en un contexto de trabajo en equipo, con verbos como help (ayuda), blijf (mantente), communiceer (comunica) y ga (ve). Practicarás expresar mandatos indirectos y vocabulario útil para coordinar tareas, planificar proyectos y colaborar eficazmente en presentaciones y reuniones.
Materiales de escucha y lectura
Practica el vocabulario en contexto con materiales reales.
Vocabulario (11) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Traduce y usa en una oración
Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.
1
Het teamwerk
El trabajo en equipo
2
Winnen
Ganar
3
Het overleg
La consulta
4
De teamgenoot
El compañero de equipo
5
Samenwerken
Colaborar
Oefening 2: Ejercicio de conversación
Instructie:
- ¿Trabajas solo o en equipo en tu trabajo? (¿Trabajas solo o en equipo en tu trabajo?)
- ¿Qué prefieres y por qué? (¿Qué prefieres y por qué?)
- ¿Cuáles son los valores importantes del trabajo en equipo? (¿Cuáles son los valores importantes del trabajo en equipo?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Soms werk ik in een team, soms alleen. Het hangt af van de taak. A veces trabajo en equipo, a veces solo. Depende de la tarea. |
|
Ik werk in een team. We helpen elkaar elke dag. Trabajo en equipo. Nos ayudamos cada día. |
|
Teamwerk is beter voor mij. Ik leer van anderen. El trabajo en equipo es mejor para mí. Aprendo de los demás. |
|
Ik werk liever alleen. Ik houd niet van te veel lawaai. Prefiero trabajar solo. No me gusta demasiado ruido. |
|
Respect is belangrijk. We moeten naar elkaar luisteren. El respeto es importante. Debemos escucharnos unos a otros. |
|
Goede communicatie helpt. We praten en begrijpen beter. Una buena comunicación ayuda. Hablamos y entendemos mejor. |
| ... |
Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. ___ mij met het organiseren van het teamwerk.
(___ me ayuda a organizar el trabajo en equipo.)2. ___ rustig tijdens het overleg, dan verloopt alles beter.
(___ la calma durante la reunión, así todo sale mejor.)3. ___ duidelijk met je teamgenoten om fouten te voorkomen.
(___ claramente con tus compañeros de equipo para evitar errores.)4. ___ het rapport open en lees het aandachtig door.
(___ el informe y léelo atentamente.)Ejercicio 5: Trabajo en equipo en la oficina
Instrucción:
Tablas de verbos
Helpen - Helpen
Gebiedende wijs
- (jij) help
- (u) helpt
- (jullie) helpen
Blijven - Blijven
Gebiedende wijs
- (jij) blijf
- (u) blijft
- (jullie) blijven
Communiceren - Communiceren
Gebiedende wijs
- (jij) communiceer
- (u) communiceert
- (jullie) communiceren
Gaan - Gaan
Gebiedende wijs
- (jij) ga
- (u) gaat
- (jullie) gaan
Ejercicio 6: Woordvolgorde in gebiedende wijs
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
Gramática: Orden de las palabras en el imperativo
Mostrar traducción Mostrar respuestasHelp, Doen, Helpen, Communiceer, Blijft, Houd, Ga
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.
Introducción a la lección: Trabajo en equipo y el imperativo en neerlandés
En esta lección, aprenderás cómo se desarrolla un equipo de trabajo y cómo se utiliza la woordvolgorde (orden de las palabras) en la gebiedende wijs (modo imperativo) en neerlandés. Este tema está enfocado a estudiantes de nivel A2 y es esencial para comunicar instrucciones y coordinar actividades dentro de un entorno laboral o de proyectos en neerlandés.
Desarrollo del contenido
Organización del equipo y asignación de tareas
Se presentan diálogos prácticos en los que se discuten roles, asignación de responsabilidades y coordinación entre miembros de un equipo.
- Ejemplo: "Laten we het team verdelen. Jij coördineert het onderzoek."
- Uso del imperativo: "Doe vandaag nog de update van het schema."
Uso del imperativo en diferentes contextos
Observa cómo el imperativo se adapta para dar órdenes directas e indirectas, tanto en situaciones formales como informales.
- Ejemplo de imperativo directo: "Ga zitten en leid de vergadering."
- Ejemplo de imperativo indirecto: "Kun je mij de cijfers geven voor morgen?"
Colaboración en presentaciones y trabajo conjunto
Se practican conversaciones relacionadas con la preparación de presentaciones donde se usan mandatos para coordinar el trabajo en equipo eficazmente.
- Ejemplo: "Help mij met de dia’s, alsjeblieft."
- Mandatos en plural: "Jullie oefenen samen de presentatie."
Vocabulario y expresiones clave
Entre las palabras y expresiones importantes se incluyen verbos en imperativo como:
- Help (ayuda)
- Blijf (quédate/permanecer)
- Communiceer (comunica)
- Ga (ve)
- Doe (haz)
Este vocabulario esencial te facilitará dar y entender instrucciones claras, especialmente en entornos de trabajo colaborativos.
Diferencias relevantes y expresiones útiles
En neerlandés, el imperativo se forma generalmente a partir del verbo base sin sujeto explícito, diferente del español que usa formas específicas para "tú" o "usted". Por ejemplo, "Help mij" corresponde a "Ayúdame", y no lleva pronombre sujeto directo. También, en neerlandés se pueden usar formas plurales imperativas como "Jullie oefenen" para dirigirse a varias personas, equivalente a "Vosotros practicad".
Algunas frases útiles que reflejan esta estructura son:
- "Blijf geconcentreerd" – "Mantente concentrado"
- "Communiceer duidelijk" – "Comunica claramente"
- "Werk samen" – "Trabajad juntos"
- "Ga zitten" – "Siéntate"
Estudiar y practicar estas formas te ayudará a dominar la coordinación y comunicación en neerlandés en contextos profesionales y de equipo.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
