Aprende a formar oraciones pasivas en neerlandés utilizando los verbos auxiliares 'worden' y 'zijn' con participios pasados. Esta lección presenta ejemplos claros en diferentes tiempos verbales, explica la estructura básica y destaca diferencias importantes con el español para facilitar el aprendizaje.
- Una oración pasiva a menudo no tiene sujeto.
- Una frase pasiva siempre contiene una forma del verbo auxiliar worden o zijn y un participio pasado.
- En una oración pasiva, la persona que realiza la acción se expresa con 'door', que generalmente puede omitirse.
Werkwoordstijd (tiempo verbal) | Actief (Activo) | Passief (Pasivo) |
---|---|---|
onvoltooid tegenwoordige tijd (presente de indicativo imperfecto) | Jan start het videogesprek. (Jan inicia la videollamada.) | Het videogesprek wordt gestart (door Jan). (La videollamada es iniciada (por Jan).) |
onvoltooid verleden tijd (pretérito imperfecto) | Hij gebruikte zijn computer nauwelijks. (Apenas utilizaba el ordenador.) | Zijn computer werd nauwelijks gebruikt (door hem). (Su ordenador fue apenas usado (por él).) |
voltooid tegenwoordige tijd (pretérito perfecto) | Anna heeft het videogesprek afgebroken. (Anna ha interrumpido la videollamada.) | Het videogesprek is afgebroken (door Anna). (La videollamada ha sido interrumpida (por Anna).) |
voltooid verleden tijd (pretérito pluscuamperfecto) | Ik had het gesprek gestart. (Yo había iniciado la conversación.) | Het gesprek was gestart (door mij). (La conversación había sido iniciada (por mí).) |
Ejercicio 1: Passieve zinnen
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
is, werd, wordt, was
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la frase pasiva correcta. Presta atención a si la frase tiene la forma pasiva correcta con el verbo auxiliar 'worden' o 'zijn' y un participio pasado, y si la frase es gramaticalmente correcta.