Clases de hobbies
Hobbylessen
- Busca y encuentra clases particulares.
- Inscríbete en una academia local de tu interés.
- Plural del sustantivo
Descubre vocabulario clave para hablar sobre hobbylessen en neerlandés, como schilderlessen (clases de pintura), inschrijven (inscribirse) y privélessen (clases privadas). Aprende a preguntar y dar información práctica sobre horarios, costos y tipos de cursos.
Materiales de escucha y lectura
Practica el vocabulario en contexto con materiales reales.
Vocabulario (11) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Traduce y usa en una oración
Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.
1
Zich amuseren
Divertirse
2
De privéles
La clase particular
3
Een cursus volgen
Seguir un curso
4
De instructeur
El instructor
5
De passie
La pasión
Oefening 2: Ejercicio de conversación
Instructie:
- Describe las actividades en las imágenes. (Describe las actividades en las imágenes.)
- ¿Qué clases o talleres de aficiones has tomado en el pasado? (¿Qué clases o talleres de aficiones has tomado en el pasado?)
- ¿Estás actualmente inscrito en un curso de aficiones? (¿Estás actualmente inscrito en un curso de aficiones?)
- ¿Tienes algún plan? (¿Tienes algún plan?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Ik speel gitaar en ik hou van dansen. Toco la guitarra y me gusta bailar. |
|
Ik hou van videospelletjes spelen. Me encanta jugar a videojuegos. |
|
Ik volg elke vrijdag danslessen. Estoy tomando clases de baile todos los viernes. |
|
In mijn twintiger jaren volgde ik een paar jaar yogalessen. Tomé clases de yoga durante unos años en mis veintes. |
|
Ik ga over 2 weken naar een schilderworkshop. Asistiré a un taller de pintura en 2 semanas. |
|
Eens per maand ga ik op excursie met twee vrienden. Una vez al mes hago excursiones con dos amigos. |
| ... |
Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ik ___ vorige maand fotografie in een privéles.
(Yo ___ fotografía el mes pasado en una clase particular.)2. Hij ___ zich ingeschreven voor een workshop over groepslessen.
(Él ___ se ha inscrito en un taller sobre clases grupales.)3. We ___ elke week een sessie met de instructeur om onze passie voor fotografie te vergroten.
(Nosotros ___ cada semana una sesión con el instructor para aumentar nuestra pasión por la fotografía.)4. Als je geïnteresseerd bent, ___ je dan snel in voor de nieuwe cursus.
(Si estás interesado, ___ rápidamente en el nuevo curso.)Ejercicio 5: Inscripción para clases de hobby
Instrucción:
Tablas de verbos
Leren - Leren
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
- ik leerde
- jij leerde
- hij/zij/het leerde
- wij leerden
- jullie leerden
- zij leerden
Zich inschrijven - Zich inschrijven
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
- ik heb mij ingeschreven
- jij hebt je ingeschreven
- hij/zij/het heeft zich ingeschreven
- wij hebben ons ingeschreven
- jullie hebben je ingeschreven
- zij hebben zich ingeschreven
Hebben - Hebben
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
- ik had
- jij had
- hij/zij/het had
- wij hadden
- jullie hadden
- zij hadden
Ejercicio 6: Meervoud van zelfstandig naamwoord
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
Gramática: Plural del sustantivo
Mostrar traducción Mostrar respuestassessies, interesses, cafés, passies, foto's, workshops, instructeurs
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Leren aprender Compartir ¡Copiado!
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| (ik) leerde | yo aprendí |
| (jij) leerde/leerdest | tú aprendiste |
| (hij/zij/het) leerde | él/ella/eso aprendió |
| (wij) leerden | nosotros aprendimos |
| (jullie) leerden | vosotros aprendisteis |
| (zij) leerden | ellos aprendieron |
Zich inschrijven inscribirse Compartir ¡Copiado!
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| (ik) heb me ingeschreven | me he inscrito |
| (jij) hebt je ingeschreven / hebt u ingeschreven | tú te has inscrito / usted se ha inscrito |
| (hij/zij/het) heeft zich ingeschreven | él/ella/ello se ha inscrito |
| (wij) hebben ons ingeschreven | nos hemos inscrito |
| (jullie) hebben je ingeschreven | vosotros os habéis inscrito |
| (zij) hebben zich ingeschreven | ellos se han inscrito |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.
Clases de aficiones: guía de estudio en neerlandés
En esta unidad aprenderás vocabulario y expresiones útiles para encuentros relacionados con clases de aficiones en neerlandés. El nivel es A2, ideal para estudiantes que ya conocen algo de gramática básica y quieran practicar diálogos y formas verbales para situaciones cotidianas.
¿Qué incluye esta lección?
- Diálogos prácticos para pedir información sobre clases de aficiones, inscribirse y consultar sobre clases privadas.
- Vocabulario clave: hobbylessen (clases de aficiones), privélessen (clases privadas), inschrijven (inscribirse), schilderlessen (clases de pintura), taallessen (clases de idiomas).
- Ejercicio de conjugación verbal para reforzar el uso en presente y pasado, p. ej. Ik leerde (yo aprendí), Ik heb me ingeschreven (me he inscrito).
- Mini historia que contextualiza las acciones de inscribirse, aprender y divertirse en las clases.
Aspectos gramaticales destacados
Se trabaja intensivamente con el uso del pasado simple (onvoltooid verleden tijd – OVT) y el pasado compuesto (voltooid tegenwoordige tijd – VTT) de verbos regulares e irregulares, así como de verbos reflexivos como zich inschrijven (inscribirse) y zich amuseren (divertirse). Esto favorece la comprensión y producción oral sobre actividades pasadas y planes futuros relacionados con clases.
Palabras y expresiones clave
- Goedemorgen, kunt u mij vertellen welke hobbylessen er zijn? – Buenos días, ¿puede decirme qué clases de aficiones hay?
- Ik wil me inschrijven voor de schilderlessen. – Quiero inscribirme en las clases de pintura.
- Privélessen kosten vijftig euro per uur. – Las clases privadas cuestan cincuenta euros por hora.
- We hebben lessen voor beginners en gevorderden. – Tenemos clases para principiantes y avanzados.
Diferencias relevantes entre español y neerlandés
En neerlandés, las formas verbales en pasado se diferencian claramente entre onvoltooid verleden tijd (acción pasada simple) y voltooid tegenwoordige tijd (pasado compuesto). Esta distinción es más marcada que en español, donde el pretérito perfecto simple y compuesto suelen usarse menos diferentemente. Además, verbos reflexivos en neerlandés llevan pronombres reflexivos como me, je, zich conjugados con el verbo, algo que en español se refleja con pronombres enclíticos (me, te, se) pero funcionan distinto gramaticalmente.
Algunas frases útiles y su equivalente en español:
Kunt u mij vertellen...? = ¿Puede usted decirme...?
Ik wil me inschrijven = Quiero inscribirme
Hoeveel kosten de lessen? = ¿Cuánto cuestan las clases?
Er zijn plaatsen vrij. = Hay plazas libres.
Estas expresiones te ayudarán a comunicarte en contextos reales sobre actividades de ocio y educación.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
