Mensen in Nederland bestellen steeds vaker eten via apps zoals Thuisbezorgd, Uber Eats en Deliveroo.
La gente en los Países Bajos pide comida cada vez más a menudo a través de aplicaciones como Thuisbezorgd, Uber Eats y Deliveroo.

Ejercicio 1: Bingo de palabras

Instrucción: Mira el vídeo y reconoce el vocabulario.

Palabra Traducción
De grill La parrilla
De pizza La pizza
De sushi El sushi
De snacks Los snacks
De bezorgdiensten Los servicios de entrega
De bezorgrestaurants Los restaurantes de entrega
De burrito's Los burritos
De pokébowl El poké bowl
In 2016 bestelden mensen voor 1,2 miljard euro aan eten. (En 2016, las personas pidieron comida por valor de 1,2 mil millones de euros.)
Nu is dat bijna 1,9 miljard euro. (Ahora son casi 1,9 mil millones de euros.)
Mensen bestellen vaak pizza, sushi en snacks. (La gente suele pedir pizza, sushi y aperitivos.)
Als het regent of sneeuwt, zijn er meer bestellingen. (Cuando llueve o nieva, hay más pedidos.)
Er zijn drie grote bedrijven: Thuisbezorgd, Uber Eats en Deliveroo. (Hay tres grandes empresas: Thuisbezorgd, Uber Eats y Deliveroo.)
Thuisbezorgd is het grootste bedrijf, maar de andere twee groeien ook. (Thuisbezorgd es la empresa más grande, pero las otras dos también están creciendo.)
Vroeger bestelden mensen vooral in het weekend. (Antes, la gente hacía pedidos principalmente los fines de semana.)
Nu bestellen veel mensen ook op werkdagen. (Ahora mucha gente también pide comida para llevar en días laborables.)
Steeds meer restaurants werken samen met deze bezorgdiensten. (Cada vez más restaurantes colaboran con estos servicios de entrega.)
Zo kunnen zij zich meer richten op het maken van lekker eten. (Así pueden centrarse más en preparar comida deliciosa.)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Een lui avondje eten bestellen. Een koppeltje wisselen gedachten uit over wat ze zullen eten.

Una noche perezosa pidiendo comida. Una pareja intercambia pensamientos sobre qué van a comer.
1. Hendrik: Ik heb geen zin om vanavond te koken. (No tengo ganas de cocinar esta noche.)
2. Eline: Nee, ik ook niet. Laten we iets via een app bestellen. (No, yo tampoco. Vamos a pedir algo a través de una app.)
3. Hendrik: Goed idee, schat. Ik wil iets van de grill of pizza. (Buena idea, cariño. Quiero algo a la parrilla o pizza.)
4. Eline: Hmm, ik wil liever sushi of een pokébowl proberen. (Hmm, prefiero probar sushi o un poké bowl.)
5. Hendrik: Zullen we de menukaart van de bezorgrestaurants bekijken? (¿Revisamos el menú de los restaurantes de entrega?)
6. Eline: Ja, ik zie hier burrito's, sushi en lekkere snacks. (Sí, aquí veo burritos, sushi y snacks deliciosos.)
7. Hendrik: Burrito's klinken goed, maar die hadden we gisteren al. (Los burritos suenan bien, pero ya los comimos ayer.)
8. Eline: Liever niet twee keer hetzelfde. Dan nemen we vandaag sushi, oke? (Prefiero no repetir lo mismo dos veces. Hoy tomamos sushi, ¿vale?)
9. Hendrik: Prima, ik wil drie porties met kroepoek erbij. (Perfecto, quiero tres raciones con krupuk al lado.)
10. Eline: Leuk! Ik doe de bestelling en dan kunnen we even ontspannen. (¡Genial! Hago el pedido y entonces podemos relajarnos un rato.)
11. Hendrik: Top, hopelijk komt de bezorgdienst snel vanavond. (Genial, ojalá el servicio de entrega llegue pronto esta noche.)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Wat wil Hendrik graag eten vanavond?

(¿Qué quiere comer Hendrik esta noche?)

2. Waarom kiezen Eline en Hendrik uiteindelijk voor sushi?

(¿Por qué Eline y Hendrik finalmente eligen sushi?)

3. Wat bestelt Hendrik naast drie porties sushi?

(¿Qué pide Hendrik además de tres porciones de sushi?)

4. Welke zin past het beste bij de situatie in de tekst?

(¿Qué frase encaja mejor con la situación del texto?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Wat bestel jij meestal als je geen zin hebt om te koken?
  2. ¿Qué sueles pedir cuando no tienes ganas de cocinar?
  3. Welke gerechten vind jij lekker om via een app te bestellen?
  4. ¿Qué platos te gusta pedir a través de una app?
  5. Wat vind jij van het combineren van verschillende keukens, zoals pizza en sushi?
  6. ¿Qué opinas de combinar diferentes cocinas, como pizza y sushi?
  7. Waar let jij op als je een bezorgrestaurant kiest?
  8. ¿En qué te fijas cuando eliges un restaurante de entrega?