Nederland organiseert jaarlijks ruim 1.200 festivals, die samen meer dan 26 miljoen bezoekers trekken — dat zijn meer festivalbezoeken dan inwoners in een land van 17 miljoen mensen. Zie in het filmpje de Grootste Festivals opgesomd.
Países Bajos organiza anualmente más de 1.200 festivales, que en conjunto atraen a más de 26 millones de visitantes — eso son más visitas a festivales que habitantes en un país de 17 millones de personas. Mira en el vídeo los festivales más grandes enumerados.
Ejercicio 1: Inmersión lingüística
Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| De bezoeker | El visitante |
| Het genre | El género |
| Overdekte festivals | Festivales cubiertos |
| De artiest | El artista |
| Het concert | El concierto |
| Het popfestival | Festival de pop |
| Het driedaagse festival | Festival de tres días |
1. Waarom is het weer geen probleem bij Paaspop?
(¿Por qué el clima no es un problema en Paaspop?)2. Waar vindt Concert at Sea plaats?
(¿Dónde tiene lugar Concert at Sea?)3. Hoelang duurt Paaspop?
(¿Cuánto dura Paaspop?)4. Welke uitspraak past bij Mysteryland?
(¿Qué afirmación encaja con Mysteryland?)Ejercicio 2: Diálogo
Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.
Twee vrienden leren de belangrijkste festivals in Nederland
Dos amigos aprenden sobre los festivales más importantes en los Países Bajos
| 1. | Tom: | Ik koop dit jaar mijn tickets online voor het festivalseizoen. | (Este año compro mis entradas en línea para la temporada de festivales.) |
| 2. | Lisa: | Leuk! Naar welk popfestival ga jij dit jaar precies? | (¡Qué bien! ¿A qué festival de música pop vas exactamente este año?) |
| 3. | Tom: | Ik ga naar Paaspop, een groot muziekfestival met pop- en rockmuziek. Ga jij ook mee? | (Voy a Paaspop, un gran festival con música pop y rock. ¿Vienes también?) |
| 4. | Lisa: | Mijn vrienden en ik gaan ook naar Concert at Sea. Dat is aan zee in Zeeland. | (Mis amigos y yo también vamos a Concert at Sea. Es en la costa, en Zelanda.) |
| 5. | Tom: | Wat leuk! Daar treden vaak bekende Nederlandse popartiesten op. | (¡Qué bien! Allí suelen actuar artistas pop neerlandeses conocidos.) |
| 6. | Lisa: | We gaan ook naar Mysteryland, een festival met veel elektronische muziek. | (También vamos a Mysteryland, un festival con mucha música electrónica.) |
| 7. | Tom: | Zoveel festivals! Volgend jaar wil ik naar Pinkpop en Zwarte Cross om mijn favoriete groepen te zien. | (¡Tantos festivales! El próximo año quiero ir a Pinkpop y a Zwarte Cross para ver a mis grupos favoritos.) |
| 8. | Lisa: | Oh, die lijken me ook erg leuk. Wat is jouw favoriete groep en muziekstijl? | (Oh, esos también me parecen muy divertidos. ¿Cuál es tu grupo y estilo musical preferido?) |
| 9. | Tom: | Die heb ik niet. Ik luister ook graag naar jazz en klassieke muziek. | (No tengo uno en particular. También me gusta escuchar jazz y música clásica.) |
| 10. | Lisa: | Toevallig. Ik koop kaartjes voor een klassiek concert in juni in het Concertgebouw. Ga je mee? | (Qué casualidad. Estoy comprando entradas para un concierto clásico en junio en el Concertgebouw. ¿Vienes?) |
| 11. | Tom: | Graag! Naar een concert gaan met goede muzikanten vind ik het leukst wat er is. | (¡Con gusto! Ir a un concierto con buenos músicos es lo que más disfruto.) |
1. Welke festivals bezoekt Lisa volgens de tekst?
(¿Qué festivales visita Lisa según el texto?)2. Wat doet Lisa in juni?
(¿Qué hace Lisa en junio?)