Pautas docentes +/- 15 minutos
Esta lección enseña a formar Vraagzin (oraciones interrogativas) en neerlandés, con y sin vraagwoord (palabra interrogativa) como 'Wanneer' y 'Waarom'. Aprende el orden correcto: vraagwoord primero, luego persoonsvorm (verbo) y onderwerp (sujeto).
- La palabra interrogativa siempre va en primer lugar.
- El verbo conjugado sigue directamente al pronombre interrogativo en oraciones interrogativas con pronombre interrogativo.
- Los demás complementos permanecen en su orden normal después del verbo conjugado.
| Woordvolgorde (Orden sintáctico) | Voorbeeld (Ejemplo) | |
|---|---|---|
| Zonder vraagwoord (Sin palabra interrogativa) | Persoonsvorm - Onderwerp - Tijd - Plaats - Lijdend voorwerp (Forma personal - Sujeto - Tiempo - Lugar - Complemento directo) | Heeft de manager vandaag de vacature bekeken? (¿Ha visto el gerente hoy la vacante?) |
| Met een vraagwoord (Con una palabra interrogativa) | Vraagwoord - Persoonsvorm - Onderwerp - Tijd - Plaats - Lijdend voorwerp (Palabra interrogativa - Forma verbal - Sujeto - Tiempo - Lugar - Objeto directo) | Wanneer heeft de manager de vacature bekeken? (¿Cuándo ha visto el gerente la vacante?) |
Ejercicio 1: Vraagzin
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
Waar, Wat, Heeft, gestuurd, Welk, vindt
1.
... neem je mee naar het sollicitatiegesprek?
(¿Qué llevas contigo a la entrevista de trabajo?)
2.
Heb je vandaag een brief ... naar HR?
(¿Has enviado hoy una carta a recursos humanos?)
3.
Waar ... de training voor nieuwe medewerkers plaats?
(¿Dónde tiene lugar la formación para nuevos empleados?)
4.
... wordt het interview gehouden?
(¿Dónde se realiza la entrevista?)
5.
... zijn de vereisten voor de nieuwe functie?
(¿Cuáles son los requisitos para el nuevo puesto?)
6.
... voordeel heeft een contract bij dit bedrijf volgens jou?
(¿Cuál crees que es la ventaja de tener un contrato en esta empresa?)
7.
... de directeur het salaris voor deze maand al bevestigd?
(¿Ha confirmado ya el director el salario de este mes?)
8.
... de manager het contract gisteren ondertekend?
(¿El gerente firmó el contrato ayer?)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la oración interrogativa correcta según las reglas de la oración interrogativa en neerlandés (palabra interrogativa más el orden correcto del verbo y el sujeto).
1.
La forma personal del verbo debe venir inmediatamente después de la palabra interrogativa; aquí el sujeto aparece demasiado pronto.
Una oración interrogativa con palabra interrogativa debe comenzar siempre con la palabra interrogativa.
2.
El orden de las palabras es incorrecto; el objeto directo debe ir después de los otros elementos de la oración.
Sin palabra interrogativa, la forma personal del verbo debe colocarse antes del sujeto en una pregunta.
3.
Una oración interrogativa con palabra interrogativa debe comenzar con la palabra interrogativa.
La forma personal del verbo debe venir inmediatamente después de la palabra interrogativa; aquí el sujeto aparece primero.
4.
La forma personal del verbo debe venir inmediatamente después de la palabra interrogativa, no antes.
Una oración interrogativa con palabra interrogativa debe comenzar con la palabra interrogativa seguida por la forma personal del verbo.
