Bij sommige werkwoorden gebruik je extra vormen zoals 'te', 'laten', 'aan het', 'om te'.
(Con algunos verbos usas formas extra como
- Después de ''laten va el verbo en infinitivo completo sin 'te'.
- Después de 'om' siempre usas te + infinitief.
| Constructie (Construcción) | Uitleg (Explicación) | Voorbeeld (Ejemplo) |
|---|---|---|
| laten + werkwoord | Actie door iemand anders (Acción realizada por otra persona) Voorstel (Propuesta ) | Ik laat de reis boeken door het reisbureau. (Dejo que la agencia de viajes reserve el viaje.) Laten we op vakantie gaan. (Vámonos de vacaciones.) |
| te + werkwoord | Na bepaalde werkwoorden (Después de ciertos verbos) | Hij besluit naar Spanje te gaan. (Él decide ir a España.) Ik begin me klaar te maken. (Empiezo a prepararme.) |
| om te + infinitief | Doel of reden van een actie (Objetivo o motivo de una acción) | Ik ga op vakantie om te ontspannen. (Me voy de vacaciones para relajarme.) |
| aan het + infinitief | Actie is bezig (La acción está en curso) | Riet is haar koffer aan het maken. (Riet está haciendo su maleta.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. We besluiten dit jaar met de trein naar Frankrijk ___ reizen.
We besluiten dit jaar met de trein naar Frankrijk ___ reizen.2. Ik ___ de vlucht door het reisbureau boeken, omdat ik het zelf te druk heb.
Ik ___ de vlucht door het reisbureau boeken, omdat ik het zelf te druk heb.3. We gaan in september naar Texel ___ daar een week te ontspannen.
We gaan in september naar Texel ___ daar een week te ontspannen.4. We zijn al ___ wachten op de bus naar het strand.
We zijn al ___ wachten op de bus naar het strand.Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la frase correcta relacionada con los verbos con 'te', 'laten', 'om te' y 'aan het'.
Ejercicio 3: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe las frases con la construcción adecuada: laten + verbo, te + infinitivo, om te + infinitivo o aan het + infinitivo, de modo que el significado permanezca igual.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIk laat mijn vakantie door het reisbureau boeken.(Hago que la agencia de viajes reserve mis vacaciones.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploMorgen laat ik mijn haar knippen bij de kapper.(Mañana hago que me corten el pelo en la peluquería.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIk besluit te sparen voor een vakantie.(Decido ahorrar para unas vacaciones.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIk volg een cursus om beter Nederlands te spreken.(Hago un curso para hablar mejor neerlandés.)
Ejercicio 4: Gramática en acción
Instrucción: Haced juntos un plan de viaje concreto y decidid quién se encargará de qué.
- Wat ben je nu aan het regelen voor jullie volgende reis? (¿Qué estás organizando ahora para vuestro próximo viaje?)
- Wat zijn jullie van plan te doen om te ontspannen op vakantie? (¿Qué pensáis hacer para relajaros durante las vacaciones?)
- Ik ben de vlucht aan het boeken bij het reisbureau. (Estoy reservando el vuelo en la agencia de viajes.)
- Wij laten de excursie door de reisleider organiseren. (Hacemos que el guía organice la excursión.)
- We gaan naar het eiland om op het strand te ontspannen. (Vamos a la isla para relajarnos en la playa.)
- om te + infinitief (om te + infinitivo)
- aan het + infinitief (aan het + infinitivo)
- laten + werkwoord (laten + werkwoord)
