Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Ejercicio 2: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Servicebericht: Winkelcentrum Stadshart (dit weekend)
Rellena los huecos: kapsalon, bakkerij, vanuit, klant, rond, via, binnen, fruitwinkel, verkoper, tegen, fietsenmaker
(Aviso de servicio: Centro comercial Stadshart (este fin de semana))
Servicebericht – Winkelcentrum Stadshart
Kom je dit weekend winkelen? Op zaterdag is er onderhoud aan de hoofdingang. Je kunt het winkelcentrum via de ingang bij de of de parkeergarage. Loop het plein: daar zijn de , de slager en een cadeauwinkel. De zit achter de lift, de muur naast de kledingzaak.
Let op: door de verbouwing zijn sommige winkels later open. Het is zaterdag gesloten. Heb je iets gekocht dat je wilt ruilen? Bewaar je bon. Vraag bij de naar de voorwaarden; als kun je vaak binnen 14 dagen terugkomen. Kom je het station, dan is de route via de Marktstraat het snelst.Aviso de servicio – Centro comercial Stadshart
¿Vas de compras este fin de semana? El sábado habrá mantenimiento en la entrada principal. Puedes entrar al centro comercial por la entrada junto a la panadería o por el aparcamiento. Camina alrededor de la plaza: allí están la frutería, la carnicería y una tienda de regalos. El reparador de bicicletas está detrás del ascensor, junto a la pared, al lado de la tienda de ropa.
Atención: debido a la obra, algunas tiendas abren más tarde. La peluquería está cerrada el sábado. ¿Has comprado algo que quieres cambiar? Conserva tu ticket. Pregunta al vendedor por las condiciones; como cliente a menudo puedes volver en un plazo de 14 días. Si vienes desde la estación, la ruta por la Marktstraat es la más rápida.
-
Welke ingangen kun je gebruiken om het winkelcentrum binnen te gaan en waarom?
(¿Qué entradas puedes usar para entrar al centro comercial y por qué?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el fragmento de audio e indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Va al centro comercial para hacer la compra y buscar un regalo.) |
||
|
(El taller de bicicletas repara su bicicleta hoy.) |
||
|
(Quizás quiera ir a la tienda de ropa por una chaqueta después de comprar.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Binnen in het winkelcentrum ___ de verkoper mij een bon voor de cadeauwinkel.
(Dentro del centro comercial ___ el vendedor me dio un cupón para la tienda de regalos.)2. We liepen rond het winkelcentrum en ___ een bos bloemen bij de bloemist.
(Caminamos por el centro comercial y ___ un ramo de flores en la floristería.)3. Ik kwam vanuit het station en ___ nieuwe schoenen bij de schoenenwinkel.
(Vine desde la estación y ___ unos zapatos nuevos en la zapatería.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Ejercicio 6: Preguntas de debate
Instrucción: Responde a las preguntas usando el vocabulario de este capítulo.
Expresiones útiles:
Ik ga meestal naar de … in het winkelcentrum. / De … is binnen, rond de hoek of tegenover de … / Vanuit de ingang loop ik naar …
-
Je bent nieuw in de buurt: welke winkels of diensten zoek je in het centrum en waarom?
Eres nuevo en el barrio: ¿qué tiendas o servicios buscas en el centro y por qué?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Je wilt eerst een cadeau kopen en daarna iets laten repareren: waar ga je eerst naartoe en hoe loop je in het winkelcentrum (bijv. binnen, rond de hoek, tegenover)?
Primero quieres comprar un regalo y luego reparar algo: ¿a dónde vas primero y cómo te desplazas por el centro comercial (p. ej. dentro, a la vuelta de la esquina, enfrente)?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Hoi! Ik ga vanmiddag naar het winkelcentrum. Ik wil nog langs de bakkerij en de fruitwinkel. Mijn fiets maakt ook een raar geluid. Weet jij een goede fietsenmaker daar binnen?
Ik loop meestal rond 16:30. Wil jij mee? Dan kunnen we ook even naar de cadeauwinkel voor een klein cadeau voor Sara.
Groet, Noor
¡Hola! Esta tarde voy al centro comercial. Quiero pasar por la panadería y la frutería. Mi bicicleta también hace un ruido extraño. ¿Conoces algún taller de bicicletas bueno allí dentro?
Normalmente llego sobre las 16:30. ¿Quieres venir conmigo? Entonces también podemos pasar por la tienda de regalos para comprar un pequeño regalo para Sara.
Saludos, Noor
Frases útiles:
-
Ik kan (wel/niet) mee, want...
(Puedo (sí/no) acompañarte, porque...)
-
Zullen we afspreken bij... binnen het winkelcentrum?
(¿Quedamos en... dentro del centro comercial?)
-
Ik kom vanuit... en ik ben er rond...
(Vengo desde... y estaré allí sobre...)
Leuk! Ik ga graag mee. Ik kom vanuit kantoor en ik ben er rond 16:30. Zullen we afspreken binnen het winkelcentrum bij de hoofdingang, naast de bakkerij?
Ik ken een goede fietsenmaker daar, hij zit bij de uitgang richting de parkeerplaats. Eerst langs de fruitwinkel en daarna naar de cadeauwinkel voor Sara is een goed plan.
Tot straks!
Groet, Amir
Hola Noor,
¡Genial! Me apunto. Vengo desde la oficina y estaré allí sobre las 16:30. ¿Quedamos dentro del centro comercial en la entrada principal, junto a la panadería?
Conozco un buen taller de bicicletas allí; está junto a la salida hacia el aparcamiento. Ir primero a la frutería y después a la tienda de regalos para Sara me parece un buen plan.
¡Hasta luego!
Saludos, Amir