transporte sostenible
Duurzaam vervoer
- Habla sobre tu transporte diario.
- Discute varios tipos de transporte.
- Adjetivo con o sin -e
Descubre vocabulario clave sobre vervoermiddelen zoals de fiets, elektrische auto en openbaar vervoer, en leer zinnen met het werkwoord kiezen (koos) en rijden (reed) in de verleden tijd tijdens gesprekken over duurzaam transport.
Materiales de escucha y lectura
Practica el vocabulario en contexto con materiales reales.
A2.26.1 Kort verhaal
De grootste fietsenstalling ter wereld!
¡El mayor aparcamiento de bicicletas del mundo!
Vocabulario (11) Compartir ¡Copiado!
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ejercicio 1: Traduce y usa en una oración
Instrucción: Elige una palabra, tradúcela y utiliza la palabra en una frase o diálogo.
1
Favoriete
Favorito
2
De elektrische auto
El coche eléctrico
3
De rit
El viaje
4
Het vervoer
El transporte
5
Het openbaar vervoer
El transporte público
Oefening 2: Ejercicio de conversación
Instructie:
- ¿Cómo llegaste al trabajo? (¿Cómo llegaste a trabajar?)
- ¿Tiene tu ciudad muchos carriles bici? (¿Tiene tu ciudad muchos carriles bici?)
- ¿Usabas a menudo el transporte público? (¿Usabas a menudo el transporte público?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Ik gebruik de fiets om naar mijn werk te gaan, maar om boodschappen te doen gebruik ik een auto. Uso la bici para ir al trabajo, pero para ir de compras uso el coche. |
|
Ik ga overal met de auto naartoe omdat het openbaar vervoer te lang duurt. Voy en coche a todas partes porque el transporte público tarda demasiado. |
|
Ik neem de fiets omdat er veel fietspaden in mijn stad zijn. Cojo la bicicleta porque hay muchos carriles bici en mi ciudad. |
|
Ik neem altijd de metro. Het is de snelste manier voor mij. Siempre tomo el metro. Es la manera más rápida para mí. |
|
Ik vind elektrische auto's erg goed omdat ze duurzaam zijn. Creo que los coches eléctricos son muy buenos porque son sostenibles. |
|
Ik heb geen elektrische auto omdat ze erg duur zijn. No tengo un coche eléctrico porque son muy caros. |
| ... |
Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Vroeger ___ ik vaak met de elektrische auto naar mijn werk.
(Antes ___ con frecuencia al trabajo en el coche eléctrico.)2. Toen ik ___ voor duurzaam vervoer koos, gebruikte ik vaker de fiets.
(Cuando ___ el transporte sostenible, usaba la bicicleta más a menudo.)3. De fietser ___ voorzichtig door de groene zone.
(El ciclista ___ con precaución por la zona verde.)4. Vorige week ___ ik het openbaar vervoer om het milieu te beschermen.
(La semana pasada ___ el transporte público para proteger el medio ambiente.)Ejercicio 5: Transporte sostenible en la ciudad
Instrucción:
Tablas de verbos
Kiezen - Escoger
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
- ik koos
- jij koos
- hij/zij/het koos
- wij kozen
- jullie kozen
- zij kozen
Rijden - Conducir
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
- ik reed
- jij reed
- hij/zij/het reed
- wij reden
- jullie reden
- zij reden
Ejercicio 6: Bijvoeglijk naamwoord met of zonder -e
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
Gramática: Adjetivo con o sin -e
Mostrar traducción Mostrar respuestasduurzaam, grote, elektrische, aardig, lange, mooi, gevaarlijke, favoriete
Gramática Compartir ¡Copiado!
No es lo más emocionante, lo admitimos, pero es absolutamente esencial (¡y prometemos que valdrá la pena)!
Tablas de conjugación de verbos para esta lección Compartir ¡Copiado!
Rijden conducir Compartir ¡Copiado!
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| (ik) reed | yo conducía |
| (jij) reed/reedde | tú conduciste |
| (hij/zij/het) reed | él/ella/eso condujo |
| (wij) reden | nosotros condujimos |
| (jullie) reden | vosotros conducíais |
| (zij) reden | ellas condujeron |
Kiezen elegir Compartir ¡Copiado!
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
| Neerlandés | Español |
|---|---|
| (ik) koos | yo elegí |
| (jij) koos | tú elegiste |
| (hij/zij/het) koos | él/ella/ello eligió |
| (wij) kozen | nosotros elegimos |
| (jullie) kozen | vosotros elegisteis |
| (zij) kozen | ellas eligieron |
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar holandés hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta a uno de nuestros profesores hoy mismo.
Transporte (sostenible) en neerlandés
En esta lección de nivel A2, aprenderás vocabulario y expresiones relacionadas con diferentes tipos de transporte, haciendo énfasis en el transporte sostenible. A través de ejemplos y diálogos prácticos, conocerás cómo expresar tus preferencias y comparar medios de transporte mientras mejoras tu comprensión de verbos en pasado simple.
Contenido principal de la lección
- Vocabulario clave: términos como fiets (bicicleta), elektrische auto (coche eléctrico), bus, tram, metro y expresiones relacionadas con transporte sostenible y medio ambiente.
- Uso de los adjetivos con o sin -e: Ejemplo en contextos cotidianos, para describir características de los medios de transporte.
- Diálogos para practicar: Conversaciones que abordan cómo se viaja al trabajo, comparar medios de transporte y hacer preguntas sobre transporte público.
- Conjugación de verbos en pasado (Onvoltooid verleden tijd - OVT): ejercicios para entender y practicar los verbos rijden (conducir, montar) y kiezen (elegir) en pasado.
Ejemplos destacados
- Ik pak vaak de fiets omdat dat een snelle en duurzame optie is. – Uso práctico del verbo y adjetivo en contexto.
- Vroeger reed ik vaak met de elektrische auto naar mijn werk. – Ejemplo de pasado simple con el verbo rijden.
- Toen ik voor duurzaam vervoer koos, gebruikte ik vaker de fiets. – Uso del pasado simple del verbo kiezen.
Diferencias relevantes entre español y neerlandés
En neerlandés, el pasado simple de verbos irregulares como rijden y kiezen presenta formas únicas (por ejemplo, reed, koos), que no tienen equivalentes directos en la conjugación española, donde el pretérito regular cambia según la terminación. Además, los adjetivos en neerlandés pueden recibir la terminación -e dependiendo del género y número del sustantivo, algo que en español se traduce mayormente ajustando el género y número del adjetivo.
Palabras y frases útiles para recordar
- duurzaam vervoer – transporte sostenible
- de fiets – la bicicleta
- het openbaar vervoer – el transporte público
- ik kies voor – yo elijo
- ik reed – yo conduje/monté
- betrouwbaar – confiable
- comfortabel – cómodo
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
