Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
A2.37 - Szukam pracy

Tryb rozkazujący — forma twierdząca: "Tú" i "Vosotros"

Imperativo afirmativo informal: "Tú" y "Vosotros"

Formas informales para dar órdenes o consejos.

(Nieformalne formy do wydawania poleceń lub udzielania rad.)

Kiedy używasz imperatywu (tú / vosotros)

Ten temat dotyczy trybu rozkazującego w zdaniach twierdzących, gdy mówisz:

  • do jednej osoby na „ty” → tú (nieformalnie)
  • do kilku osób na „wy” → vosotros (Hiszpania; nieformalne „wy”)

Używasz go do: poleceń, instrukcji, prostych rad.

Szybki schemat tworzenia (bez zgadywania)

Osoba Jak utworzyć Przykład (decir)
tú weź formę: él/ella/usted w czasie teraźniejszym dice → Di
vosotros infinitiv bez -r + -d decir → decid → Decid

Najczęstsza pułapka: nie myl z czasem teraźniejszym

  • Rozkaz / rada (imperatyw): Contesta al móvil. (Odbierz telefon.)
  • Opis sytuacji (teraźniejszy): Contestas al móvil. (Odbierasz telefon.)

Wskazówka autokontroli: jeśli po polsku pasuje „Zrób… / Zróbcie…”, to w hiszpańskim zwykle chcesz imperatywu.

Formy „tú”: regularne i typowo mylące

Dla wielu czasowników wyjdzie forma identyczna jak 3. os. l.poj. czasu teraźniejszego:

  • trabajar → (él/ella) trabaja → Trabaja
  • contestar → (él/ella) contesta → Contesta

Ale są też formy nieregularne, które trzeba zapamiętać jako gotowe:

  • decir → Di (nie: Dice)
  • hacer → Haz
  • tener → Ten

Formy „vosotros”: -d i typowe błędy

Budowa jest mechaniczna: infinitiv – r + d.

Infinitiv Imperatyw vosotros Częsty błąd
trabajar trabajad trabaja (to jest „tú”)
contestar contestad contestáis (teraźniejszy)
decir decid dicid

Uwaga praktyczna: jeśli kończy się na -ad / -ed / -id, to prawie na pewno jest to „vosotros”.

Jak mówić naturalnie: polecenie + konkret

  • Di la verdad en la entrevista. (Powiedz prawdę na rozmowie.)
  • Contesta al móvil cuando te llamen. (Odbierz, gdy zadzwonią.)
  • Trabajad con entusiasmo y revisad el currículum. (Pracujcie… i sprawdźcie…)

W instrukcjach bardzo często łączysz kilka imperatywów spójnikiem y: Trabaja… y revisa…

Szybki test dla siebie (30 sekund)

  1. Czy mówię do jednej osoby (tú) czy do kilku (vosotros)?
  2. Jeśli tú: biorę formę él/ella (np. contesta, trabaja)… chyba że to nieregularne (Di, Haz, Ten).
  3. Jeśli vosotros: infinitiv bez -r + -d (trabajad, contestad, decid).
  1. Dla tú używa się 3. osoby liczby pojedynczej czasu teraźniejszego.
  2. Dla vosotros używa się bezokolicznika bez -r + -d.
  3. Czasowniki nieregularne mają własną formę: ten, haz.
Pronombre (Zaimek)Forma (Forma)Ejemplo (Przykład)
TúDiDi la verdad. (Powiedz prawdę.)
VosotrosDecidDecid lo que pensáis. (Powiedzcie, co myślicie.)
Tú ContestaContesta al móvil.
Vosotros ContestadContestad profesionalmente en todo momento.
TúTrabaja¡Trabaja con entusiasmo! (!Pracuj z entuzjazmem!)
VosotrosTrabajad¡Trabajad!

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. _____ la verdad en la entrevista y habla de tu experiencia con calma.

_____ prawdę na rozmowie kwalifikacyjnej i mów spokojnie o swoim doświadczeniu.

2. _____ al móvil cuando te llamen del portal de empleo.

_____ telefon komórkowy, kiedy zadzwonią do ciebie z portalu pracy.

3. _____ con entusiasmo y revisad el currículum antes de enviarlo.

_____ z entuzjazmem i sprawdźcie CV przed wysłaniem.

4. _____ en la carta de presentación por qué queréis este puesto de trabajo.

_____ w liście motywacyjnym, dlaczego chcecie tę pracę.

Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz każde zdanie jako rozkaz lub nieformalną radę w trybie rozkazującym afirmatywnym (ty / wy), zgodnie z tym, co wskazuje nawias. Przykład: (ty) Nie mówisz prawdy. → Powiedz prawdę.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (tú) No dices la verdad en la reunión.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Di la verdad en la reunión.
    (Powiedz prawdę na spotkaniu.)
  2. Wskazówka Wskazówka (vosotros) No decís lo que pensáis en clase.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Decid lo que pensáis en clase.
    (Powiedzcie w klasie, co myślicie.)
  3. Wskazówka Wskazówka (tú) No contestas al móvil durante el trabajo.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Contesta al móvil durante el trabajo.
    (Odbierz telefon podczas pracy.)
  4. Wskazówka Wskazówka (vosotros) No contestáis los correos con educación.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Contestad los correos con educación.
    (Odpowiadajcie uprzejmie na maile.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage