Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?
Deze video laat zien wat je het beste doet als je kat in huis plast.
Ten film pokazuje, co najlepiej zrobić, gdy twój kot sika w domu.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
De kat Kot
De kattenbak Kuweta
De buurtkat Kotek z sąsiedztwa
Het kattenluik met chip Drzwiczki dla kota z czytnikiem chipów
In huis plassen Sikanie w domu
Soms poept of plast een huisdier in huis. (Czasami zwierzę domowe robi kupę lub sika w domu.)
Wat doe je als de kat naast de kattenbak plast? (Co robisz, gdy kot sika obok kuwety?)
Misschien is de kat ziek. Dat komt vaak voor. (Może kot jest chory. To zdarza się często.)
Er is vijftig procent kans dat het een medisch probleem is. (Jest pięćdziesiąt procent szans, że to problem medyczny.)
Ga snel naar de dierenarts als je dit ziet. (Szybko idź do weterynarza, jeśli to zauważysz.)
De dierenarts doet een plas-test om te kijken of je kat ziek is. (Weterynarz wykonuje test moczu, żeby sprawdzić, czy twój kot jest chory.)
Is je kat niet ziek? Dan is hij misschien gestrest. (Jeśli kot nie jest chory, może być zestresowany.)
Stress kan komen door een nieuwe bank, een andere kat of een verandering in huis. (Stres może wynikać z nowej kanapy, obecności innego kota lub zmiany w domu.)
Je kunt helpen met een feromonenverdamper en genoeg kattenbakken. (Możesz pomóc, używając rozpraszalnika feromonów i mając wystarczającą liczbę kuwet.)
Plak het raam af of gebruik een kattenluik met chip. (Zaklej okno lub użyj drzwiczek dla kota z czytnikiem chipów.)

1. Wat is een goede eerste stap als een kat in huis plast?

(Jaki jest dobry pierwszy krok, gdy kot sika w domu?)

2. Wat doet de dierenarts om te kijken of de kat ziek is?

(Co robi weterynarz, aby sprawdzić, czy kot jest chory?)

3. Waardoor kan een kat stress krijgen?

(Co może powodować stres u kota?)

4. Wat kan helpen tegen stress bij de kat?

(Co może pomóc na stres u kota?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Lisanne gaat naar de dierenarts met zorgen over haar kat

Lisanne gaat naar de dierenarts met zorgen over haar kat
1. De huisarts: Hallo, ik maak me zorgen. Mijn kat plast in huis. (Cześć, martwię się. Mój kot załatwia się w domu.)
2. Lisanne: Heeft je kat een schone kattenbak? (Czy twój kot ma czystą kuwetę?)
3. De huisarts: Ja, de kattenbak is altijd schoon, maar het gebeurt steeds vaker. (Tak, kuweta jest zawsze czysta, ale zdarza się to coraz częściej.)
4. Lisanne: Dat is vervelend. Is er iets veranderd in huis of in de buurt? (To nieprzyjemne. Czy coś się zmieniło w domu lub w okolicy?)
5. De huisarts: Ja, de kat van de buren komt vaak door het kattenluik. (Tak, sąsiadowy kot często wchodzi przez drzwiczki dla kotów.)
6. Lisanne: Aha, dat kan een oorzaak zijn. Katten kunnen territoriaal reageren op andere katten. (Aha, to może być przyczyną. Koty potrafią reagować terytorialnie na inne koty.)
7. De huisarts: Dus als mijn kat zich bedreigd voelt, plast zij in huis? (Czyli jeśli mój kot czuje się zagrożony, załatwia się w domu?)
8. Lisanne: Ja, dat kan. Zo toont een kat stress. (Tak, to możliwe. W ten sposób kot okazuje stres.)
9. De huisarts: Wat kan ik doen om dit te stoppen? (Co mogę zrobić, żeby to powstrzymać?)
10. Lisanne: Probeer het kattenluik tijdelijk dicht te doen. Je kunt ook een feromonenverdamper gebruiken. (Spróbuj tymczasowo zamknąć drzwiczki dla kotów. Możesz też użyć dyfuzora z feromonami.)
11. De huisarts: Dat klinkt als een goed idee. Ik ga het proberen. Bedankt voor je hulp! (Brzmi jak dobry pomysł. Spróbuję. Dziękuję za pomoc!)

1. Waarom plast de kat in huis?

(Dlaczego kot załatwia się w domu?)

2. Wat adviseert Lisanne eerst te doen?

(Co najpierw doradza Lisanne zrobić?)