Pory roku, miesiące i części roku
Seizoenen, maanden en delen van het jaar
- Naucz się pór roku i miesięcy.
- Opisz pogodę w każdej porze roku i miesiącu.
- Zaawansowane: opowiedz, co robisz w każdym miesiącu roku.
- Czas przyszły z 'gaan'
Poznaj nazwy miesięcy (januari, april, juli) i pór roku (de lente, de zomer, de herfst, de winter) po holendersku oraz ucz się użycia czasownika 'gaan' do opisania przyszłych czynności, np. 'In april gaat het weer veranderen'.
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
Słownictwo (21) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Podziel słowa na odpowiednie kategorie: miesiące i pory roku.
Maanden
Seizoenen
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
April
Kwiecień
2
Veranderen
Zmieniać
3
Maart
Marzec
4
Verkiezen
Woleć
5
Februari
Luty
Oefening 5: Ćwiczenie z konwersacji
Instructie:
- Czy możesz wymienić pory roku i miesiące? (Czy potrafisz wymienić pory roku i miesiące?)
- Jaka jest pogoda w każdej porze roku? (Jaka jest pogoda w każdej porze roku?)
- Które miesiące należą do każdej pory roku? (Które miesiące przypadają na każdą porę roku?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Er zijn drie maanden in de zomer: juni, juli en augustus. Lato składa się z trzech miesięcy: czerwca, lipca i sierpnia. |
|
In de zomer is het heet. Latem jest gorąco. |
|
September, oktober en november zijn in de herfst, en het regent vaak. Wrzesień, październik i listopad są jesienią i często pada deszcz. |
|
December, januari en februari zijn de wintermaanden. Grudzień, styczeń i luty to miesiące zimowe. |
|
In de wintermaanden sneeuwt het soms. Zimą czasami pada śnieg. |
|
Maart, april en mei zijn de lentemaanden en het weer is fris. Marzec, kwiecień i maj to wiosenne miesiące, a pogoda jest świeża. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. In maart ___ de lente beginnen en wordt het weer warmer.
(W marcu ___ zacznie się wiosna i zrobi się cieplej.)2. Wij ___ in juli vaak naar het strand omdat het dan zomer is.
(My ___ w lipcu często chodzimy na plażę, ponieważ wtedy jest lato.)3. Zij ___ in december meestal binnenblijven vanwege de kou.
(Ona ___ w grudniu zwykle zostaje w domu z powodu zimna.)4. Jij ___ in april kiezen wat je wilt doen in de lente.
(Ty ___ w kwietniu zamierzasz wybrać, co chcesz robić wiosną.)Ćwiczenie 8: Plan na rok pełen aktywności
Instrukcja:
Tabele czasowników
Gaan - Iść
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- Ik ga
- Jij gaat
- U gaat
- Hij/zij/het gaat
- Wij gaan
- Jullie gaan
- Zij gaan
Ćwiczenie 9: Toekomende tijd met 'gaan'
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Czas przyszły z 'gaan'
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzigaat, Ga, gaan, ga
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Gaan iść Dzielić się Skopiowano!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) ga | ja idę |
| (jij) gaat/ga | ty idziesz/idź |
| (hij/zij/het) gaat | on/ona/ono idzie |
| (wij) gaan | my idziemy |
| (jullie) gaan | wy idziecie |
| (zij) gaan | oni idą |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Sezony, miesiące i części roku w języku niderlandzkim
Ta lekcja skupia się na podstawowej tematyce dotyczacej pór roku, nazw miesięcy oraz wyrażeń opisujących różne części roku w języku niderlandzkim. Poziom lekcji to A1, co oznacza, że jest przeznaczona dla osób rozpoczynających naukę języka. Poznasz tutaj najważniejsze słowa i wyrażenia związane z porami roku oraz nauczysz się używać formy czasu przyszłego z czasownikiem gaan (iść, zamierzać), która jest często stosowana do opisywania planów i wydarzeń w przyszłości.
Podstawowe słownictwo — pory roku i miesiące
W lekcji przedstawione są nazwy czterech pór roku: de lente (wiosna), de zomer (lato), de herfst (jesień), de winter (zima), oraz wybrane miesiące: januari, april, juli, augustus, december. Słowa te są podstawą do opisywania zmian pogodowych i planowania aktywności.
Czas przyszły z czasownikiem „gaan”
Ważnym elementem lekcji jest użycie czasu przyszłego z czasownikiem gaan. W niderlandzkim gaan w czasie teraźniejszym często pełni funkcję tworzenia wyrażeń dotyczących planów lub wydarzeń, które nastąpią wkrótce. Przykładowe zdania:
- In april gaat het weer vaak veranderen en wordt het warmer.
- Wij gaan in de zomer vaak naar het strand.
- Ik ga volgende maand een jas kopen voor de winter.
Praktyczne zwroty i wyrażenia
Oprócz słownictwa lekcja dostarcza praktycznych dialogów i przykładów, które pomagają w naturalnym użyciu języka w rozmowach o porach roku, pogodzie i planach. Przykładem jest mini opowiadanie opisujące plany na cały rok, mocno osadzone w realiach codziennego życia z użyciem gaan:
In januari ga ik vaak wandelen in de winter. In de lente gaan we meestal fietsen in de natuur. September is mijn favoriete maand omdat de herfst begint...
Różnice między polskim a niderlandzkim
W języku polskim czas przyszły tworzy się bezpośrednio przy pomocy odmiany czasownika, natomiast w niderlandzkim często stosuje się konstrukcję z czasownikiem gaan + bezokolicznik, co przypomina angielski "going to". Przykładowo:
- Polski: „Będę chodzić na spacer.”
- Niderlandzki: „Ik ga wandelen.” („Idę spacerować” używane jako wyrażenie przyszłości)
Dodatkowo nazwy miesięcy i pór roku w niderlandzkim piszemy małą literą, co wyróżnia je od polskich nazw, które zaczynają się wielką literą.
Przydatne słowa i zwroty
- de lente – wiosna
- de zomer – lato
- de herfst – jesień
- de winter – zima
- gaan – iść / tworzyć czas przyszły (np. „Ik ga fietsen” – „Będę jeździć na rowerze”)
- volgende maand – w następnym miesiącu
- het weer – pogoda
- naar het strand gaan – iść na plażę
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
