Liczby i liczenie
Getallen en tellen
- Naucz się liczyć
- Liczby od 1 do 100
- liczebniki główne
W tej lekcji nauczysz się liczb i podstawowych działań matematycznych po niderlandzku, poznając słowa takie jak "tellen" (liczyć), "optellen" (dodawać), oraz liczby od 1 do 100, np. "twintig" (dwadzieścia) i "honderd" (sto).
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
Słownictwo (25) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Podziel poniższe słowa na dwie grupy: liczby i czasowniki matematyczne.
Cijfers
Rekenwoorden
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Tien
Dziesięć
2
Zeventig
Siedemdziesiąt
3
Tachtig
Osiemdziesiąt
4
Zes
Sześć
5
Drie
Trzy
Oefening 5: Ćwiczenie z konwersacji
Instructie:
- Przeczytaj zadania obliczeniowe na głos i rozwiąż je. (Przeczytaj zadania obliczeniowe na głos i rozwiąż je.)
- Daj innym zadanie obliczeniowe. (Daj innym zadanie do obliczenia.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Tien plus twee is twaalf. Dziesięć plus dwa równa się dwanaście. |
|
Tien min twee is acht. Dziesięć minus dwa równa się osiem. |
|
Tien keer twee is twintig. Dziesięć razy dwa równa się dwadzieścia. |
|
Tien gedeeld door twee is vijf. Dziesięć podzielone przez dwa równa się pięć. |
|
Een dozijn is twaalf. Tuzin to dwanaście. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ik ___ de cijfers tot honderd.
(Ja ___ uczę się liczb do stu.)2. Jij ___ de aantallen goed.
(Ty ___ dobrze liczysz ilości.)3. Hij ___ elke dag Nederlands.
(On ___ codziennie niderlandzkiego.)4. Wij ___ samen van één tot twintig.
(My ___ razem liczymy od jednego do dwudziestu.)Ćwiczenie 8: Licz i ucz się
Instrukcja:
Tabele czasowników
Tellen - Liczyć
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik tel
- jij telt
- hij/zij/het telt
- wij/jullie/zij tellen
Leren - Uczyć się
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik leer
- jij leert
- hij/zij/het leert
- wij/jullie/zij leren
Studeren - Studiować
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik studeer
- jij studeert
- hij/zij/het studeert
- wij/jullie/zij studeren
Ćwiczenie 9: Hoofdtelwoorden
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Liczebniki główne
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzidriehonderd, één, tien, negentig, twintig, tweehonderd, vijf, honderd
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Tellen liczyć Dzielić się Skopiowano!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) tel | ja liczę |
| (jij) telt | ty liczysz |
| (hij/zij/het) telt | on/ona/ono liczy |
| (wij) tellen | my liczymy |
| (jullie) tellen | wy liczycie |
| (zij) tellen | one liczą |
Studeren studiować Dzielić się Skopiowano!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) studeer | ja studiuję |
| (jij) studeert / studeer | ty studiujesz/studiuję |
| (hij/zij/het) studeert | on/ona/ono studiuje |
| (wij) studeren | my studiujemy |
| (jullie) studeren | wy studiujecie |
| (zij) studeren | one studiują |
Leren uczyć się Dzielić się Skopiowano!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) leer | ja uczę się |
| (jij) leert/leer | ty uczysz się |
| (hij/zij/het) leert | On/ona/ono uczy się |
| (wij) leren | my się uczymy |
| (jullie) leren | wy uczycie się |
| (zij) leren | oni uczą się |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Liczby i liczenie po niderlandzku
Ta lekcja uczy podstaw liczenia i używania liczb w języku niderlandzkim na poziomie A1. Znajdziesz tu nie tylko nazwy liczb, ale także popularne czasowniki związane z liczeniem i działaniami matematycznymi, takie jak optellen (dodawać), delen (dzielić), aftrekken (odejmować) czy vermenigvuldigen (mnożyć).
Podstawowe liczby i wyrażenia
Do nauki mamy liczebniki porządkowe i główne, np. drie (trzy), tien (dziesięć), twintig (dwadzieścia), vijftig (pięćdziesiąt), negentig (dziewięćdziesiąt) oraz honderd (sto). Wyjątkowo przydatne jest postrzeganie słowa driehonderd („trzysta”) jako „honderd keer drie” (sto razy trzy), co ułatwia zapamiętywanie wyższych liczb.
Czasowniki i ich odmiana
W lekcji pojawiają się podstawowe czasowniki związane z liczeniem i nauką, jak tellen (liczyć), leren (uczyć się), studeren (studiować). Przykłady odmiany przez osoby w czasie teraźniejszym to np.:
- ik tel, jij telt, hij telt, wij tellen
- ik leer, jij leert, hij leert, wij leren
- ik studeer, jij studeert, hij studeert, wij studeren
Codzienne zastosowania liczb
Przykłady z życia codziennego pomagają zrozumieć, jak używać liczb i działań matematycznych w praktyce, np. podczas zakupów w sklepie, podawania numerów telefonów lub kupowania biletów:
- „Hoeveel kost het brood?” – „Het brood kost drie euro twintig.”
- „Mag ik tien appels, alstublieft?”
- „Mijn nummer is nul zes, vijfentwintig, zestig, drieënveertig, tachtig.”
Różnice między polskim a niderlandzkim
W języku niderlandzkim liczby zwykle pisze się oddzielnie, a w zapisie mówionym często używa się połączeń, np. „vijfentwintig” (dwadzieścia pięć) jest jednym słowem, podczas gdy w języku polskim liczby dwuczłonowe zazwyczaj są dwoma osobnymi wyrazami. Ważną różnicą jest także system wymowy i akcentowanie, które warto ćwiczyć, np. „tien” (dziesięć) wymawia się z długim „ie”, inaczej niż polskie „dziesięć”.
Przydatne wyrażenia i słowa
- optellen – dodawać
- aftrekken – odejmować
- delen – dzielić
- vermenigvuldigen – mnożyć
- het getal – liczba
- tellen – liczyć
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
