Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Plan dnia w firmie IT
Vul de lege plekken in: czas, 9:00, 8:30, wiedzieć, 12:00, punktualne, zegar, przychodzi, 15:30, 13:15, godzina
(Dagindeling in een IT‑bedrijf)
W firmie IT „TechPlus” spotkania są bardzo . Rano, o godzinie , zaczyna się krótkie spotkanie zespołu. Potem, o , jest ważna telekonferencja z klientem z Niemiec. O wszyscy idą na przerwę na lunch. Kolejne spotkanie jest o — to prezentacja nowego projektu. O szef ma rozmowę indywidualną z nowym pracownikiem.
Nowy pracownik Marek jest trochę zdenerwowany i chce dokładnie, która jest . Na biurku ma duży , ale woli sprawdzać w telefonie. Marek do pracy zawsze o 7:55, więc jest kilka minut wcześniej. Dzięki temu spokojnie pije kawę i przygotowuje się do dnia.In het IT‑bedrijf „TechPlus” zijn vergaderingen erg punctueel. ’s Ochtends om 8:30 begint een korte teamvergadering. Daarna, om 9:00, is er een belangrijke teleconferentie met een klant uit Duitsland. Om 12:00 gaat iedereen lunchen. De volgende vergadering is om 13:15 — dat is de presentatie van een nieuw project. Om 15:30 heeft de baas een individueel gesprek met de nieuwe medewerker.
De nieuwe medewerker Marek is een beetje zenuwachtig en wil precies weten hoe laat het is. Op zijn bureau staat een grote klok, maar hij kijkt liever op zijn telefoon om de tijd te controleren. Marek komt altijd om 7:55 op het werk, dus hij is een paar minuten eerder. Daardoor drinkt hij rustig koffie en bereidt hij zich voor op de dag.
Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen
Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.
Kiedy Anna powinna być w biurze?
Która jest teraz godzina?
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Przepraszam, o której pani ___, kiedy przychodzi następny pociąg do Krakowa?
(Pardon, weet u toevallig hoe laat de volgende trein naar Krakau ___?)2. Nie ___, o której jest spotkanie, ale mój kolega wie, że zaczyna się o piętnastej.
(Ik ___ niet hoe laat de vergadering is, maar mijn collega weet dat die om vijftien uur begint.)3. Zwykle ___ do pracy punkt dziewiąta, bo o dziewiątej zaczyna się pierwsze spotkanie.
(Meestal ___ ik precies om negen uur op het werk, want om negen uur begint de eerste vergadering.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Jesteś w pracy. Masz spotkanie z menedżerem, ale nie wiesz, o której godzinie. Zapytaj kolegę z biura o czas spotkania. (Użyj: Która jest godzina?, spotkanie, punktualnie)
(Je bent op je werk. Je hebt een afspraak met de manager, maar je weet niet hoe laat die is. Vraag een collega op kantoor hoe laat de afspraak is. (Gebruik: Która jest godzina?, spotkanie, punktualnie))Przepraszam, która jest
(Pardon, która jest ...)Voorbeeld:
Przepraszam, która jest godzina? O której jest nasze spotkanie?
(Pardon, która jest godzina? Hoe laat is onze afspraak?)2. Jesteś na dworcu PKP. Kolega dzwoni i pyta: „Kiedy przychodzisz do biura?”. Powiedz, która jest teraz godzina i o której będziesz w pracy. (Użyj: Jest..., godzina, przychodzić)
(Je bent op het treinstation (PKP). Een collega belt en vraagt: “Kiedy przychodzisz do biura?” Zeg hoe laat het nu is en hoe laat je op het werk zult zijn. (Gebruik: Jest..., godzina, przychodzić))Jest teraz
(Het is nu ...)Voorbeeld:
Jest teraz dziesiąta. Przychodzę do biura o jedenastej.
(Het is nu tien uur. Ik ben om elf uur op kantoor.)Oefening 7: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf een korte tekst (4 of 5 zinnen) over je typische werk- of studiedag: hoe laat je begint, welke belangrijke momenten je hebt en hoe laat je naar huis gaat.
Nuttige uitdrukkingen:
Rano o godzinie… / Potem o… / Zawsze przychodzę o… / Na koniec dnia o…