A1.13 - De tijd vertellen en de klok lezen
A1.13 - De tijd vertellen en de klok lezen

A1.13 - De tijd vertellen en de klok lezen - Oefeningen

Nauka odczytywania godziny i czytania zegara


Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Która jest godzina? Nie mam zegarka. (Hoe laat is het? Ik heb geen horloge.)
Jest kwadrans po ósmej, idziemy na spotkanie. (Het is kwart over acht, we gaan naar een afspraak.)
Spotkanie jest punktualnie o dziewiątej, proszę przyjść wcześniej. (De afspraak is precies om negen uur, kom alsjeblieft iets eerder.)
Przychodzę jutro wpół do dziesiątej, bo wtedy mam czas. (Ik kom morgen om half tien, want dan heb ik tijd.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Ogłoszenie w firmie: szkolenie online i dyżur IT

Vul de lege plekken in: Która, przyjść, wiesz, Jutro, punktualnie, godzina, minut

(Mededeling op het werk: online training en IT-spreekuur)

Dział HR informuje: w środę 10 kwietnia odbędzie się krótkie szkolenie online „Bezpieczeństwo haseł”. Start o 09:00 . Spotkanie trwa 30 . Link do spotkania przyjdzie e-mailem 15 minut wcześniej.

Tego samego dnia dział IT ma dyżur dla pracowników w pokoju 203. Można od 11:30 do 12:15. Jeśli nie , czy zdążysz, napisz maila do IT. W tytule wpisz: „ jest dyżuru?” Prosimy o punktualność: po 12:15 drzwi są zamknięte. ogłosimy termin na przyszły tydzień.
De HR‑afdeling meldt: op woensdag 10 april is er een korte online training ‘Wachtwoordveiligheid’. Beginnend om 09:00 uur, punctueel. De bijeenkomst duurt 30 minuten. De link naar de bijeenkomst wordt 15 minuten van tevoren per e-mail verzonden.

Op dezelfde dag houdt de IT‑afdeling spreekuur voor medewerkers in kamer 203. Je kunt terecht van 11:30 tot 12:15. Als je niet zeker weet of je het haalt, stuur dan een e-mail naar IT. Zet in het onderwerp: ‘Hoe laat is het spreekuur?’ We vragen je op tijd te komen: na 12:15 zijn de deuren gesloten. Morgen maken we de datum voor volgende week bekend.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Dzień dobry. Mam spotkanie z panią Nowak w biurze. Proszę powiedzieć, która jest godzina. Na zegarze widzę: za kwadrans dziesiąta, ale nie jestem pewna.

O której godzinie będzie spotkanie, jeśli teraz jest za kwadrans dziesiąta?

(Hoe laat is de afspraak als het nu 'over een kwartier tien' is?)
2. Cześć, to ja. Jest wpół do siódmej, a ja już jestem na przystanku. Autobus ma przyjechać punktualnie o siódmej.

Kiedy ma przyjechać autobus?

(Wanneer moet de bus komen?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. O której ___ na spotkanie w biurze?

(Hoe laat ___ naar de vergadering op kantoor?)

2. Czy ___, która jest godzina?

(___ je hoe laat het is?)

3. On ___ punktualnie o ósmej.

(Hij ___ stipt om acht uur.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Jesteś w biurze. Kolega pyta o godzinę, bo zaraz ma spotkanie. Odpowiedz. (Użyj: Która jest godzina?, jest…, punktualnie)

(Je bent op kantoor. Een collega vraagt hoe laat het is omdat hij bijna een afspraak heeft. Antwoord. (Gebruik: Hoe laat is het?, het is…, stipt))

Jest    

(Het is ...)

Voorbeeld:

Jest dziesiąta. Bądź punktualny.

(Het is tien uur. Wees stipt.)

2. Masz umówioną wizytę u lekarza. Rejestratorka pyta: „Na którą godzinę?”. Odpowiedz. (Użyj: na…, o…, wpół do)

(Je hebt een afspraak bij de dokter. De receptie vraagt: "Voor hoe laat?". Antwoord. (Gebruik: om…, om…, half voor))

Na    

(Om ...)

Voorbeeld:

Na wpół do trzeciej.

(Om half drie.)

Oefening 7: Schrijfopdracht

Instructie: Schrijf een korte e-mail naar de IT‑afdeling (ongeveer 3 tot 5 zinnen): vraag hoe laat je naar het spreekuur kunt komen en geef aan of je de voorkeur geeft aan 11:30 of 12:00.

Nuttige uitdrukkingen:

Dzień dobry, / Która jest godzina? / Czy mogę przyjść o…? / Dziękuję i pozdrawiam