A2.16 - Andare a un concerto
Andare a un festival
Andare a un festival

Andare a un festival

Naar een festival gaan

Nederland organiseert jaarlijks ruim 1.200 festivals, die samen meer dan 26 miljoen bezoekers trekken — dat zijn meer festivalbezoeken dan inwoners in een land van 17 miljoen mensen. Zie in het filmpje de Grootste Festivals opgesomd.
I Paesi Bassi organizzano ogni anno oltre 1.200 festival, che insieme attirano più di 26 milioni di visitatori — sono più visite ai festival che abitanti in un paese di 17 milioni di persone. Guarda nel video l'elenco dei Festival più Grandi.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
De bezoeker Il visitatore
Het genre Il genere
Overdekte festivals Palchi coperti
De artiest L'artista
Het concert Il concerto
Het popfestival Festival pop
Het driedaagse festival Festival di tre giorni
Paaspop is een driedaags festival en opent elk jaar het festivalseizoen. (Paaspop è un festival di tre giorni e apre ogni anno la stagione dei festival.)
Het festivalterrein heeft plaats voor veel bezoekers. (L'area del festival può ospitare molti visitatori.)
Er zijn veel muzieksoorten, dus voor iedereen is er iets leuks. (Ci sono molti generi musicali, quindi c'è qualcosa di interessante per tutti.)
Alle podia zijn overdekt, dus het weer is geen probleem. (Tutti i palchi sono coperti, quindi il meteo non è un problema.)
Paaspop tweeduizend tweeëntwintig is in april en duurt drie dagen. (Paaspop duemilaventidue si tiene in aprile e dura tre giorni.)
Concert at Sea is een popfestival aan zee. (Concert at Sea è un festival pop sulla costa.)
Het festival vindt plaats in Zeeland, bij het water. (Il festival si svolge in Zelanda, vicino all'acqua.)
Veel mensen bezoeken dit festival elk jaar. (Molte persone visitano questo festival ogni anno.)
Mysteryland is een groot driedaags festival in Nederland. (Mysteryland è un grande festival di tre giorni nei Paesi Bassi.)
Het festival heeft muziek, geschiedenis en veel bezoekers. (Il festival propone musica, storia e molti visitatori.)

1. Waarom is het weer geen probleem bij Paaspop?

(Perché il meteo non è un problema a Paaspop?)

2. Waar vindt Concert at Sea plaats?

(Dove si svolge Concert at Sea?)

3. Hoelang duurt Paaspop?

(Quanto dura Paaspop?)

4. Welke uitspraak past bij Mysteryland?

(Quale affermazione si adatta a Mysteryland?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Twee vrienden leren de belangrijkste festivals in Nederland

Due amici scoprono i principali festival dei Paesi Bassi
1. Tom: Ik koop dit jaar mijn tickets online voor het festivalseizoen. (Quest'anno compro i miei biglietti online per la stagione dei festival.)
2. Lisa: Leuk! Naar welk popfestival ga jij dit jaar precies? (Che bello! A quale festival pop andrai esattamente quest'anno?)
3. Tom: Ik ga naar Paaspop, een groot muziekfestival met pop- en rockmuziek. Ga jij ook mee? (Vado a Paaspop, un grande festival con musica pop e rock. Vieni anche tu?)
4. Lisa: Mijn vrienden en ik gaan ook naar Concert at Sea. Dat is aan zee in Zeeland. (I miei amici ed io andiamo anche a Concert at Sea. Si svolge al mare, in Zeeland.)
5. Tom: Wat leuk! Daar treden vaak bekende Nederlandse popartiesten op. (Che bello! Lì si esibiscono spesso famosi artisti pop olandesi.)
6. Lisa: We gaan ook naar Mysteryland, een festival met veel elektronische muziek. (Andremo anche a Mysteryland, un festival con tanta musica elettronica.)
7. Tom: Zoveel festivals! Volgend jaar wil ik naar Pinkpop en Zwarte Cross om mijn favoriete groepen te zien. (Così tanti festival! L'anno prossimo voglio andare a Pinkpop e Zwarte Cross per vedere le mie band preferite.)
8. Lisa: Oh, die lijken me ook erg leuk. Wat is jouw favoriete groep en muziekstijl? (Ah, sembrano davvero divertenti anche a me. Qual è la tua band e il tuo genere musicale preferito?)
9. Tom: Die heb ik niet. Ik luister ook graag naar jazz en klassieke muziek. (Non ne ho una in particolare. Ascolto volentieri anche jazz e musica classica.)
10. Lisa: Toevallig. Ik koop kaartjes voor een klassiek concert in juni in het Concertgebouw. Ga je mee? (Che coincidenza. Io prendo i biglietti per un concerto classico a giugno al Concertgebouw. Vieni?)
11. Tom: Graag! Naar een concert gaan met goede muzikanten vind ik het leukst wat er is. (Volentieri! Per me non c'è niente di meglio che andare a un concerto con ottimi musicisti.)

1. Welke festivals bezoekt Lisa volgens de tekst?

(Quali festival visita Lisa secondo il testo?)

2. Wat doet Lisa in juni?

(Cosa fa Lisa a giugno?)