Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Scopri come vervoeg je regelmatig werkwoorden met klankverandering in de onvoltooid verleden tijd, zoals reizen (reisde), leven (leefde), klagen (klaagde) en bakken (bakten). Leer de juiste spelling en uitspraak voor een vloeiende communicatie.
- Ci sono verbi regolari che nel passato imperfetto (OVT) subiscono un cambiamento di suono dovuto alle regole dello spostamento vocalico, ma vengono comunque coniugati regolarmente.
- Se la radice termina con una s, ma il verbo completo termina con -zen, allora si aggiunge -den. Per esempio: reizen → reisde(n).
- Se la radice termina con una -f, ma l'intero verbo termina con -ven, si può aggiungere -den alla fine. Per esempio: leven → leefde(n).
- Se alla fine della radice c'è una consonante e alla fine della sillaba della radice c'è una vocale, allora cambiamo la vocale. Per esempio: klagen→ klaagde.
- Se il radice termina con due consonanti uguali, eliminarne una. Per esempio: bakken → bakte
| Reizen (Viaggiare) | Leven (vivere) | Klagen (lamentarsi) | Bakken (Cuocere) | |
|---|---|---|---|---|
| ik | reisde | leefde | klaagde | bakte |
| jij, je | reisde | leefde | klaagde | bakte |
| hij, zij, het | reisde | leefde | klaagde | bakte |
| wij, we | reisden | leefden | klaagden | bakten |
| jullie | reisden | leefden | klaagden | bakten |
| zij, ze | reisden | leefden | klaagden | bakten |
Esercizio 1: Onvoltooid verleden tijd: regelmatige werkwoorden met klankverandering
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
verhuisde, reisde, hoefde, pakte, vreesde, stopte, slaagde
1.
Stoppen:
Het programma ... zonder reden met spelen.
(Il programma si è fermato senza motivo durante la riproduzione.)
2.
Reizen:
De presentatrice ... naar de stad voor een reportage.
(La presentatrice viaggiò in città per un servizio.)
3.
Vrezen:
Iedereen ... het ergste na het horen van het slechte nieuws.
(Tutti temevano il peggio dopo aver sentito le brutte notizie.)
4.
Pakken:
Hij ... snel het verslag van de tafel.
(Prese rapidamente il rapporto dal tavolo.)
5.
Verhuizen:
De presentatrice ... naar de stad voor haar job.
(La presentatrice si trasferì in città per il suo lavoro.)
6.
Hoeven:
De presentator ... niet lang te presenteren.
(Il presentatore non dovette presentare a lungo.)
7.
Slagen:
Zij ... voor het examen en reageerde blij op het nieuws.
(Ha superato l'esame e ha reagito felicemente alla notizia.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta al passato imperfetto (OVT) con verbi regolari che subiscono un cambiamento di suono. Presta molta attenzione all'ortografia e al cambiamento di suono nei verbi come 'reizen', 'leven', 'klagen' e 'bakken'.
1.
'Reezen' è errato; il passato di 'reizen' è 'reisde', senza cambiamento di suono.
La forma personale non è corretta; con 'ik' si usa 'reisde' e non 'reisden'.
2.
'Levden' è scritto male; deve essere 'leefde' a causa del cambiamento di suono e della coniugazione regolare.
Qui la forma personale è sbagliata; 'zij' singolare prende 'leefde', non 'leefden'.
3.
'Klaagden' è plurale; con 'hij' deve essere singolare 'klaagde'.
Questa frase usa una forma errata; al passato deve essere 'klaagde'.
4.
La forma personale non è corretta; con 'wij' la forma giusta è 'bakten'.
Le doppie consonanti non si mantengono; 'bakkten' è sbagliato, deve essere 'bakten'.
