Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Bucketlist-borrel bij de personeelsvereniging
Compila gli spazi vuoti: wens, beginnen, onmogelijk, einde, wereldreis, realiseren, droom, begin
(Aperitivo della bucket list presso il comitato del personale)
De personeelsvereniging organiseert volgende maand een ‘bucketlist-borrel’ op kantoor. Iedereen mag één of op een kaartje zetten. Daarna maak je samen een klein plan: wat wil je doen, wanneer wil je en wat heb je nodig? De organisatie vraagt om een doel dat haalbaar is, met een duidelijk en . Voorbeelden zijn: een korte cursus volgen, een citytrip plannen of een weekend wandelen in de Ardennen.
Je kunt ook advies vragen aan collega’s. Zij geven tips zoals: “In jouw plaats zou ik klein starten” of “Ik raad je aan om het meetbaar te maken”. Een is natuurlijk een mooie droom, maar soms voelt het . Toch kun je het stap voor stap , bijvoorbeeld eerst één land kiezen voor dit jaar. Aanmelden kan tot vrijdag via het intranet.Il comitato del personale organizza il prossimo mese un aperitivo "bucket list" in ufficio. Ognuno può scrivere un sogno o un desiderio su un biglietto. Poi si elabora insieme un piccolo piano: cosa vuoi fare, quando vuoi iniziare e cosa ti serve? L'organizzazione chiede un obiettivo realizzabile, con un inizio e una fine chiari. Esempi: seguire un corso breve, organizzare una city trip o fare un weekend di cammino nelle Ardenne.
Puoi anche chiedere consiglio ai colleghi. Ti danno suggerimenti come: "Al tuo posto inizierei con qualcosa di piccolo" o "Ti consiglio di renderlo misurabile". Un viaggio intorno al mondo è naturalmente un bel sogno, ma a volte sembra impossibile. Tuttavia puoi realizzarlo passo dopo passo, per esempio scegliendo prima un paese per quest'anno. Le iscrizioni sono aperte fino a venerdì tramite l'intranet.
-
Wat moet er op het kaartje staan en waarom vraagt de organisatie een duidelijk begin en einde?
(Cosa deve esserci sul biglietto e perché l'organizzazione chiede un inizio e una fine chiari?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Mettere da parte soldi ogni mese per poter viaggiare in futuro.) |
||
|
(All'inizio pensava che il suo progetto fosse impossibile.) |
||
|
(Vuole restare via in totale un anno.) |
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Als ik jou was, ___ ik een beroep kiezen dat echt bij je past.
(Se fossi in te, ___ sceglierei un mestiere che ti si addica davvero.)2. In jouw plaats zou ik blijven ___, maar ook kleine stappen plannen voor je toekomst.
(Al tuo posto resterei a ___, ma pianificherei anche piccoli passi per il tuo futuro.)3. Ik raad je aan om je wensen op te schrijven, zodat je ze later kunt ___.
(Ti consiglio di scrivere i tuoi desideri, così poi potrai ___.)Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.
Espressioni utili:
In de toekomst wil ik graag… / Mijn droom is om… / Als eerste ga ik…
-
Wat staat er op jouw bucketlist voor de komende twee jaar en waarom wil je dat doen?
Cosa c'è nella tua lista dei desideri per i prossimi due anni e perché vuoi farlo?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Welke wens voor je werk of studie wil je dit jaar vervullen en wat is de eerste stap die je gaat zetten?
Quale desiderio relativo al tuo lavoro o ai tuoi studi vuoi realizzare quest'anno e qual è il primo passo che intendi fare?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Hey! Alles goed?
Gisteren was ik mijn bucketlist aan het opschrijven. Ik wil dit jaar echt een korte reis maken, misschien een weekendje Parijs of Berlijn. Maar ik weet niet goed waar ik moet beginnen.
Wat staat er op jouw lijst? Zullen we binnenkort samen iets plannen? Ik hoor graag je idee 🙂
Groetjes,
Tom
Ehi! Tutto bene?
Ieri stavo scrivendo la mia bucketlist. Quest'anno voglio davvero fare un breve viaggio, magari un weekend a Parigi o a Berlino. Ma non so da dove iniziare.
Cosa c'è nella tua lista? Organizziamo qualcosa insieme a breve? Aspetto la tua idea 🙂
Un saluto,
Tom
Frasi utili:
-
Op mijn bucketlist staat…
(Nella mia bucketlist c'è…)
-
Als ik jou was, zou ik…
(Se fossi in te, io…)
-
Ik raad je aan om eerst…
(Ti consiglio di cominciare con…)
Ja, alles goed! Leuk dat je je bucketlist hebt gemaakt. Op mijn lijst staat ook reizen: ik wil deze zomer graag een weekend naar Berlijn. Dat is haalbaar en leuk om mee te beginnen.
Als ik jou was, zou ik één stad kiezen en een datum prikken. Ik raad je aan om eerst naar de trein- of vliegtickets te kijken en daarna een hotel te boeken. Zullen we dit weekend bellen om datum en vervoer te kiezen? Dan maken we meteen een begin en een einde voor de reis.
Groetjes,
[Je naam]
Ciao Tom,
Sì, tutto bene! Che bello che hai fatto la bucketlist. Anche nella mia lista c'è viaggiare: questa estate mi piacerebbe fare un weekend a Berlino. È fattibile e un bel modo per cominciare.
Se fossi in te, sceglierei una città e fisserei una data. Ti consiglio di controllare prima i biglietti del treno o dell'aereo e poi di prenotare l'hotel. Ci sentiamo questo weekend per decidere data e mezzo di trasporto? Così mettiamo subito una data di partenza e di ritorno.
Un saluto,
[Il tuo nome]