Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2: Preparazione all'esame (Audio)
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Servicebericht: winkels en diensten in Winkelcentrum Parkhof
Compila gli spazi vuoti: via, fietsenmaker, één, bakkerij, Vanuit, rond, vanwege
(Comunicazione di servizio: negozi e servizi nel Centro commerciale Parkhof)
Servicebericht Winkelcentrum ParkhofHet winkelcentrum is deze week extra druk onderhoud. De hoofdingang is open, maar je loopt het werkgebied. de parkeergarage ga je de zijdeur. De en de slager blijven open; het kapsalon is dag gesloten.
Heb je een reparatie nodig? De kan je fiets meestal dezelfde dag repareren. Voor schoenen kun je naar de schoenmaker. Een verkoper in de kledingzaak helpt je met ruilen of met een cadeaubon. Bij vragen meld je je bij de klantbalie.Comunicazione di servizio Centro commerciale Parkhof (NL)
Il centro commerciale questa settimana è particolarmente affollato a causa di lavori di manutenzione. L’ingresso principale è aperto, ma devi girare intorno all’area dei lavori. Dal parcheggio sotterraneo vai attraverso la porta laterale. Il panificio e la macelleria restano aperti; il salone di parrucchiere è chiuso per un giorno.
Hai bisogno di una riparazione? Il meccanico di biciclette di solito può riparare la tua bici lo stesso giorno. Per le scarpe puoi andare dal calzolaio. Un commesso nel negozio di abbigliamento ti aiuta con un cambio o con un buono regalo. Per domande, rivolgiti al banco assistenza clienti.
-
Welke winkels of diensten uit de tekst zou jij gebruiken in een winkelcentrum, en waarom?
(Quali negozi o servizi del testo useresti in un centro commerciale, e perché?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Va al centro commerciale per più acquisti e appuntamenti.) |
||
|
(Compra un regalo dal macellaio.) |
||
|
(Porta la sua bici dal ciclista a causa di un rumore.) |
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Binnen in het winkelcentrum ___ de verkoper mij een bon voor de schoenen.
(All’interno del centro commerciale ___ il venditore mi diede uno scontrino per le scarpe.)2. Rond het winkelcentrum ___ ik bij de fruitwinkel twee appels en een banaan.
(Intorno al centro commerciale ___ io dal fruttivendolo due mele e una banana.)3. Vanuit de slager ben ik naar de bakkerij gelopen en daarna ___ ___ nog even ___.
(Dal macellaio sono andato a piedi fino alla panetteria e poi ___ ___ ancora un po’ ___.)Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 6: Domande di discussione (IA+)
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (IA+)
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
Ik ga meestal naar de ... omdat ik daar ... kan doen/kopen / Vanaf de ingang loop je ... en dan ... / Het is in het winkelcentrum, rond de hoek bij ...
-
Je bent nieuw in de buurt. Welke winkels of diensten bezoek je in het winkelcentrum en wat koop of regel je daar?
Sei nuovo nel quartiere. Quali negozi o servizi visiti nel centro commerciale e cosa compri o sbrighi lì?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Je wilt een klein cadeau kopen en daarna iets laten repareren. Naar welke winkel ga je en hoe loop je vanaf de ingang van het winkelcentrum daarheen?
Vuoi comprare un piccolo regalo e poi far riparare qualcosa. In quale negozio vai e come ci arrivi dall’ingresso del centro commerciale?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (IA+)
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Hoi! Ben je vandaag even vrij?
Ik moet nog naar het winkelcentrum: brood halen bij de bakkerij en een klein cadeautje kopen bij de cadeauwinkel. Daarna wil ik ook langs de fietsenmaker, want mijn ketting is eraf.
Heb jij zin om mee te gaan? We kunnen elkaar binnen bij de ingang ontmoeten, of anders rond 16:00 bij de bakker. Laat je even weten wat voor jou lukt?
Groetjes, Noor
Ciao! Sei libera oggi?
Devo ancora andare al centro commerciale: comprare il pane dal panificio e comprare un piccolo regalo al negozio di articoli da regalo. Dopo voglio anche passare dal meccanico di biciclette, perché mi è caduta la catena.
Ti va di venire con me? Possiamo incontrarci dentro all’ingresso, oppure verso le 16:00 dal panificio. Fammi sapere cosa ti va bene?
Un saluto, Noor
Frasi utili:
-
Ik kan (vandaag) om ... maar niet om ...
(Posso (oggi) alle ... ma non alle ...)
-
Zullen we elkaar binnen bij de hoofdingang ontmoeten?
(Ci incontriamo dentro all’ingresso principale?)
-
Ik kom vanuit ... en ga daarna nog naar ...
(Arrivo da ... e poi vado ancora a ...)
Ja, ik heb tijd. Ik kan om 16:00. Zullen we elkaar binnen bij de hoofdingang ontmoeten? Ik kom vanuit kantoor, dus ik ben er rond 15:55.
Ik ga daarna ook nog even naar de fruitwinkel. Als jij klaar bent bij de fietsenmaker, kunnen we samen teruglopen.
Tot straks!
Ciao Noor,
Sì, ho tempo. Posso alle 16:00. Ci incontriamo dentro all’ingresso principale? Arrivo dall’ufficio, quindi sono lì verso le 15:55.
Poi passo anch’io un attimo dal fruttivendolo. Quando hai finito dal meccanico di biciclette, possiamo tornare a piedi insieme.
A dopo!