Precedente Prossimo
A2.15 - Il governo e le elezioni
A2.15 - Il governo e le elezioni
A2.15 - Il governo e le elezioni

A2.15 - Il governo e le elezioni - Esercizi

De overheid en verkiezingen

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

het parlement — de Tweede Kamer (il parlamento — la Camera dei Rappresentanti)
de regering — de ministers (il governo — i ministri)
de politieke partij — een partij met ideeën (il partito politico — un partito con delle idee)
stemmen — je stem uitbrengen (votare — esprimere il tuo voto)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Gemeentebericht: stemmen bij de verkiezingen

Compila gli spazi vuoti: regering, stempas, stemmen, politieke partij, democratie, uitslag, parlement, verkiezingen

(Messaggio comunale: votare alle elezioni)

Over twee weken zijn er . U kunt in uw eigen stembureau. Neem uw en een geldig identiteitsbewijs mee. In het stembureau kiest u één kandidaat of een op het stembiljet. Na het stemmen telt de gemeente de stemmen en komt later de officiële .

Nederland is een . De maakt plannen voor het land. Het controleert de regering en bespreekt nieuwe wetten. De minister-president is de leider van de ministers. De koning is het staatshoofd, maar hij beslist niet over het dagelijkse politieke beleid.
Tra due settimane ci sono le elezioni. Può votare nel suo seggio elettorale. Porti con sé la tessera elettorale e un documento d’identità valido. Nel seggio elettorale sceglie un candidato o un partito politico sulla scheda elettorale. Dopo il voto, il comune conta i voti e più tardi arriva il risultato ufficiale.

I Paesi Bassi sono una democrazia. Il governo fa piani per il Paese. Il parlamento controlla il governo e discute nuove leggi. Il primo ministro è il capo dei ministri. Il re è il capo dello Stato, ma non decide sulla politica quotidiana.

  1. Welke spullen moet u meenemen naar het stembureau en wat doet u daar?

    (Quali cose deve portare con sé al seggio elettorale e cosa fa lì?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Volgende week zijn er verkiezingen in mijn gemeente. Op mijn werk praten collega’s erover tijdens de lunch. Ik stem altijd, omdat ik wil dat het parlement en de regering goed functioneren. In Nederland is de koning geen president; hij heeft een ceremoniële rol. De minister-president vertelt vaak op tv wat de plannen zijn. Ik heb al een politieke partij gekozen, maar ik twijfel nog een beetje over sommige standpunten.
(La prossima settimana ci sono le elezioni nel mio comune. Al lavoro i colleghi ne parlano durante il pranzo. Io voto sempre, perché voglio che il parlamento e il governo funzionino bene. Nei Paesi Bassi il re non è il presidente; ha un ruolo cerimoniale. Il primo ministro spesso dice in tv quali sono i piani. Ho già scelto un partito politico, ma ho ancora qualche dubbio su alcune posizioni.)
Vero Falso

(La speaker dice che le elezioni nel suo comune sono la prossima settimana e che andrà a votare.)

(La speaker chiama il re il presidente dei Paesi Bassi.)

(La speaker ha già scelto un partito politico ma è ancora incerta su alcune posizioni.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. Ik ___ ___ vorige week naar het gemeentehuis gegaan om mijn stempas op te halen.

(Io ___ ___ sono andato al municipio la settimana scorsa per ritirare la mia tessera elettorale.)

2. Na de les over de politiek ___ ___ de belangrijkste partijen beter leren kennen.

(Dopo la lezione sulla politica ___ ___ ho imparato a conoscere meglio i partiti più importanti.)

3. Gisteren ___ ik voor de eerste keer bij de verkiezingen.

(Ieri ___ io per la prima volta alle elezioni.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1

Stemmen in het buurthuis

Esercizio 6: Domande di discussione (IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (IA+)

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

Bij de vorige verkiezingen heb ik gestemd op ... / Ik ben naar het stembureau gegaan en heb gekozen voor ... / De regering beslist over ... en het parlement controleert ...

  1. Hoe heb je bij de laatste verkiezingen gestemd en waarom koos je die partij?
    Come hai votato alle ultime elezioni e perché hai scelto quel partito?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Kun je kort uitleggen wat de regering en het parlement doen en wie de minister-president is?
    Puoi spiegare brevemente cosa fanno il governo e il parlamento e chi è il presidente del Consiglio?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra la traduzione

Hoi! Morgen zijn de verkiezingen. Ga jij ook stemmen?

Ik twijfel nog tussen twee politieke partijen. Ik wil vanavond even de programma's lezen. Heb jij al gekozen?

Ons stembureau is in de bibliotheek (open tot 21:00). Als je wil, kunnen we samen gaan rond 19:30.

Groetjes,
Sanne (nummer 34)

Ciao! Domani ci sono le elezioni. Vai anche tu a votare?

Sono ancora indecisa tra due partiti politici. Voglio leggere un attimo i programmi stasera. Tu hai già scelto?

Il nostro seggio è in biblioteca (aperto fino alle 21:00). Se vuoi, possiamo andarci insieme verso le 19:30.

Un saluto,
Sanne (numero 34)

Frasi utili:

  1. Ik ga morgen stemmen, want ...

    (Domani vado a votare, perché ...)

  2. Ik heb (nog) niet gekozen, maar ik denk aan ...

    (Non ho (ancora) scelto, ma sto pensando a ...)

  3. Zullen we om ... bij ... afspreken?

    (Ci vediamo alle ... presso ...?)

Hoi Sanne,

Ja, ik ga morgen stemmen. Ik heb nog niet definitief gekozen; ik denk nu aan één partij, maar ik wil vanavond ook de programma's lezen.

19:30 is goed voor mij. Zullen we om 19:25 bij de ingang van de bibliotheek afspreken?

Groetjes,
[Je naam]
Ciao Sanne,

Sì, domani vado a votare. Non ho ancora scelto definitivamente; ora sto pensando a un partito, ma voglio anche leggere i programmi stasera.

Le 19:30 per me va bene. Ci vediamo alle 19:25 all’ingresso della biblioteca?

Un saluto,
[Il tuo nome]