De toekomende tijd beschrijf je met zullen of gaan + infinitief: ik zal koken, hij gaat zingen.

(Il tempo futuro si descrive con zullen o gaan + infinito: ik zal koken, hij gaat zingen.)

  1. Usa zullen + infinitief per piani o promesse.
  2. Usa gaan + infinito per azioni nel futuro prossimo.
Persoon (Persona)Zullen (Futuro semplice)Gaan (Andare a / futuro perifrastico)
ik (io)zal zingenga zingen
jij (tu)zult zingengaat zingen
hij/zij/het (lui/lei/esso)zal zingengaat zingen
wij (noi)zullen zingengaan zingen
jullie (voi)zullen zingengaan zingen
zij (loro)zullen zingengaan zingen

Esercizio 1: Tempo futuro (zullen, gaan)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

zullen, Zullen, ga, gaat

1.
Ze ... popmuziek spelen op het festival.
(Suoneranno musica pop al festival.)
2.
... we samen naar de opera gaan?
(Andiamo insieme all'opera?)
3.
Ik ... tickets kopen voor de musical.
(Vado a comprare i biglietti per il musical.)
4.
Hij ... straks zijn viool oefenen.
(Tra poco andrà a esercitarsi con il violino.)
5.
We ... samen naar een festival gaan.
(Andremo insieme a un festival.)
6.
De muzikant ... een nieuw lied zingen.
(Il musicista sta per cantare una nuova canzone.)
7.
Wij ... morgen naar een concert gaan.
(Andremo a un concerto domani.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la frase corretta che utilizza correttamente il tempo futuro con 'zullen' o 'gaan' + infinito.

1.
Doppio infinito non corretto; deve esserci un solo verbo coniugato prima dell'infinito.
Anche se 'gaan + infinito' indica un futuro prossimo, qui 'zal' è più appropriato per un momento specifico pianificato per l'acquisto.
2.
Ordine delle parole errato; l'infinito 'oefenen' deve seguire subito 'zal' senza 'gaan' in mezzo.
Posizionamento scorretto di 'zal'; questo verbo non deve trovarsi tra soggetto e infinito in questa costruzione.
3.
Combinazione errata; non si usano insieme 'gaan' e 'zullen' con due infiniti nella stessa frase.
Questa costruzione è grammaticalmente scorretta; 'gaan' non deve posizionarsi tra 'zullen' e l'infinito.
4.
Frase incompleta; 'zullen' richiede sempre un infinito dopo per formare il futuro.

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riformulate le frasi al futuro con zullen o gaan + infinito, in modo che il significato rimanga logico nel contesto (per esempio: Ik kook vanavond. → Ik zal vanavond koken / Ik ga vanavond koken).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Morgen hebben wij een belangrijke vergadering.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Morgen zullen wij een belangrijke vergadering hebben.
    (Domani avremo una riunione importante.)
  2. Vanavond kijk ik naar die nieuwe serie op Netflix.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vanavond ga ik die nieuwe serie op Netflix kijken.
    (Stasera guarderò la nuova serie su Netflix.)
  3. Volgend jaar maakt mijn collega een nieuwe planning voor het team.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Volgend jaar zal mijn collega een nieuwe planning voor het team maken.
    (L'anno prossimo il mio collega farà una nuova pianificazione per il team.)
  4. Over tien minuten vertrekken de treinen weer normaal.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Over tien minuten zullen de treinen weer normaal vertrekken.
    (Tra dieci minuti i treni torneranno a partire normalmente.)
  5. Straks sturen jullie de offerte naar de klant.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Straks gaan jullie de offerte naar de klant sturen.
    (Fra poco manderete l'offerta al cliente.)
  6. Ik beloof het: ik kom morgen op tijd.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik beloof het: ik zal morgen op tijd komen.
    (Te lo prometto: domani arriverò puntuale.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Kato De Paepe

Business e lingue

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Sabato, 10/01/2026 02:09