Onbepaalde telwoorden geven een onduidelijke hoeveelheid aan.
(I numerali indefiniti indicano una quantità imprecisa.)
- I numeri indefiniti indicano una quantità sconosciuta.
- Alcuni numerali indefiniti prendono una -e quando stanno davanti a un sostantivo.
- Enige e sommige ricevono una -n quando sono usati autonomamente per persone al plurale.
| Telwoord (Numero/pronome numerale) | Gebruik (Uso) | Voorbeeld (Esempio) |
|---|---|---|
| veel (molti/molto) | grote hoeveelheid (grande quantità) | Er zijn veel schapen op de wei. (Ci sono molte pecore nel pascolo.) |
| weinig (pochi/poco) | kleine hoeveelheid (piccola quantità) | Er zij weinig kippen op de boerderij. (Ci sono poche galline nella fattoria.) |
| wat (un po'/qualche) | onbepaalde hoeveelheid (quantità indefinita) | Wil je wat melk? (Vuoi un po' di latte?) |
| enige (alcuni/qualche) | beperkte hoeveelheid (quantità limitata) | Hij heeft sinds enige jaren een boerderij. (Da alcuni anni possiede una fattoria.) |
| sommige (alcuni/certe) | niet iedereen (non tutti) | Sommige mensen houden niet van het platteland. (Alcune persone non amano la campagna.) |
| een paar (un paio/alcuni) | een klein aantal (un piccolo numero) | Ik zie een paar kippen op de boerderij. (Vedo un paio di galline nella fattoria.) |
| genoeg (abbastanza) | voldoende (sufficiente) | We hebben genoeg voedsel voor vandaag. (Abbiamo abbastanza cibo per oggi.) |
| geen (nessun/nessuna) | niets (niente) | Er is geen melk meer. (Non c'è più latte.) |
Eccezioni!
- Un paio, wat, genoeg non prendono una -e alla fine.
Esercizio 1: Numerali indefiniti (molto, poco, qualche, ...)
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
veel, weinig, wat, Sommigen, geen, genoeg, een paar
1.
Onbepaalde hoeveelheid:
Neem je ... fruit mee van de boerderij?
(Porti un po' di frutta dalla fattoria?)
2.
Kleine hoeveelheid:
De boer heeft ... tijd om te rusten.
(Il contadino ha poco tempo per riposare.)
3.
Grote hoeveelheid:
Op het platteland lopen er ... koeien rond.
(In campagna girano molte mucche.)
4.
Een klein aantal:
Er staan ... paarden in de stal.
(Ci sono alcuni cavalli nella stalla.)
5.
Niet iedereen:
... houden niet van de natuur.
(Alcuni non amano la natura.)
6.
Niets:
Het paard is uitgehongerd, hij krijgt ... voedsel.
(Il cavallo è affamato, non riceve cibo.)
7.
Voldoende:
We hebben ... hooi voor de schapen.
(Abbiamo abbastanza fieno per le pecore.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta con un nome composto. Fai attenzione alla forma giusta e all'uso della -s o della -en intercalare.
1.
"Boerderij deur" deve essere una parola composta unica: 'boerderijdeur'.
"Dorp plein" deve essere una parola composta unica: 'dorpsplein'.
2.
'Woordboek' manca della -n intercalare: deve essere 'woordenboek'.
'Woordenboek' deve essere scritto tutto attaccato come nome composto.
3.
'Hondenhok' è composto, ma "grote hondenhok" deve avere l'articolo corretto: per esempio 'een groot hondenhok'.
'Paard wei' deve essere una parola unica: 'paardenwei'.
4.
'Varken stal' deve essere una parola composta unica: 'varkensstal'.
"Molte pecore nella porcilaia" non ha senso, perché una porcilaia è per i maiali, non per le pecore.
Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi e usa il corretto determinatore indefinito (molto, poco, qualche, alcuni, qualcuno, un paio, abbastanza, nessuno).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEr zijn veel schapen op de wei, maar ik zie ze niet goed.(Ci sono molte pecore nel prato, ma non le vedo bene.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIn dit dorp wonen sommige mensen, maar ik ken ze niet allemaal.(In questo paese vivono alcune persone, ma non le conosco tutte.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleWe hebben wat brood, maar ik wil nog iets extra.(Abbiamo del pane, ma vorrei ancora qualcosa in più.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleOp de boerderij lopen een paar kippen rond; het zijn er maar twee of drie.(In fattoria girano un paio di galline; sono solo due o tre.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleOp de camping zijn weinig winkels open, dus je kunt niet overal boodschappen doen.(Al campeggio sono aperti pochi negozi, quindi non puoi fare la spesa ovunque.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIn dit hotel zijn genoeg kamers vrij, dus u hoeft zich geen zorgen te maken.(In questo hotel ci sono abbastanza camere libere, quindi non deve preoccuparsi.)
