Precedente Prossimo
A2.27 - Stili di abbigliamento e moda
A2.27 - Stili di abbigliamento e moda
A2.27 - Stili di abbigliamento e moda

A2.27 - Stili di abbigliamento e moda - Esercizi

Kledingstijlen en mode

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

de outfit — de kleding die iemand draagt (l'outfit — i vestiti che qualcuno indossa)
de paskamer — ruimte om kleding te passen (il camerino — spazio per provare i vestiti)
het merk — de naam van het kledingmerk (il marchio — il nome del marchio di abbigliamento)
in de mode — nu hip (di moda — di tendenza adesso)

Esercizio 2: Preparazione all'esame (Audio)

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Kledingadvies voor kantoor en klantbezoek

Compila gli spazi vuoti: blouse, passen, paskamer, merk, outfit, stijl, vintage

(Consigli di abbigliamento per l’ufficio e la visita ai clienti)

Nieuwsbrief van een kledingwinkel in Utrecht: Werk je soms op kantoor en soms bij klanten? Kies dan een nette basis: een donkere broek, een simpel overhemd of een en schone schoenen. In onze winkel kun je rustig in de . Veel klanten combineren een hip jasje met een riem voor een persoonlijke .

Let op: bij ruilen moet het kaartje nog aan de kleding zitten. Heb je de al een dag gedragen? Dan ruilen we niet meer. Bewaar je bon en vraag gerust naar het of naar de trend van dit seizoen.
Newsletter di un negozio di abbigliamento a Utrecht: Lavori a volte in ufficio e a volte dai clienti? Allora scegli una base curata: un pantalone scuro, una camicia semplice o una camicetta e scarpe pulite. Nel nostro negozio puoi provare con calma nel camerino. Molti clienti abbinano una giacca alla moda con una cintura vintage per uno stile personale.

Attenzione: in caso di cambio, l’etichetta deve essere ancora attaccata al capo. Hai già indossato l’outfit per un giorno? Allora non lo cambiamo più. Conserva lo scontrino e chiedi pure della marca o della tendenza di questa stagione.

  1. Welke kleding raadt de winkel aan voor iemand die op kantoor werkt en bij klanten komt, en waarom?

    (Quale abbigliamento consiglia il negozio a qualcuno che lavora in ufficio e va dai clienti, e perché?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Vandaag ga ik in mijn lunchpauze naar een winkel in het centrum. Ik zoek een nieuwe outfit voor op kantoor. Mijn stijl is vrij simpel, maar ik wil iets dat nu in de mode is. Eerst pas ik een vintage jasje in de paskamer. Het is van een bekend merk, maar het voelt een beetje ouderwets. Als het niet goed zit, doe ik het weer uit en kijk ik naar iets meer hip. Ook wil ik nieuwe sokken en een onderbroek kopen.
(Oggi, durante la mia pausa pranzo, vado in un negozio in centro. Cerco un nuovo outfit per l’ufficio. Il mio stile è piuttosto semplice, ma voglio qualcosa che adesso sia di moda. Per prima cosa provo una giacca vintage nel camerino. È di un marchio famoso, ma sembra un po’ antiquata. Se non mi sta bene, la tolgo e guardo qualcosa di più alla moda. Voglio anche comprare dei calzini nuovi e delle mutande.)
Vero Falso

(Lei cerca un outfit adatto al suo lavoro.)

(Ha deciso di comprare la giacca vintage.)

(Oltre alla giacca, vuole anche comprare calzini e biancheria intima.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1. In de winkel heb ik deze jas ___, maar hij was te groot.

(In negozio ho ___ questa giacca, ma era troppo grande.)

2. Gisteren ___ ik een nette outfit naar mijn werk, omdat we een afspraak hadden.

(Ieri ___ un abito elegante per andare al lavoro, perché avevamo un appuntamento.)

3. Vanmorgen heb ik mijn nieuwe sokken ___ omdat het koud was.

(Stamattina ho ___ i miei calzini nuovi perché faceva freddo.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

1

Jasje passen in de winkel

Esercizio 6: Domande di discussione (IA+)

Istruzione: Parlare: traduci e rispondi (IA+)

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Espressioni utili:

Vorige week droeg ik ... / heb ik ... aangedaan. / Meestal heb ik ... aan, omdat het ... is. / Ik vond het (niet) in de mode, het was een beetje ouderwets/hip.

  1. Wat draag je meestal naar je werk of naar een afspraak, en waarom vind je die outfit prettig?
    Cosa indossi di solito per andare al lavoro o a un appuntamento, e perché ti piace quell’outfit?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Ben je de laatste tijd in een winkel geweest om kleding te passen of te kopen? Vertel kort wat je aanhad en wat je ervan vond.
    Sei stato/a di recente in un negozio per provare o comprare dei vestiti? Racconta brevemente cosa indossavi e cosa ne hai pensato.

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Scrivere corrispondenza (IA+)

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Mostra la traduzione

Hoi! Morgen na het werk gaan we met het team iets drinken bij Café De Hoek. Ik twijfel nog over mijn outfit: gewoon een spijkerbroek of toch iets netter?

Wat doe jij aan? Is het daar een beetje casual of meer in de mode?

Groet, Sam

Ciao! Domani dopo il lavoro andiamo con il team a bere qualcosa al Café De Hoek. Sono ancora indeciso sul mio outfit: un semplice paio di jeans o qualcosa di più elegante?

Tu cosa metti? Lì è abbastanza casual o più alla moda?

Saluti, Sam

Frasi utili:

  1. Ik doe waarschijnlijk ... aan, met ...

    (Probabilmente indosso ... con ...)

  2. Mijn stijl is meestal ..., dus ik kies voor ...

    (Il mio stile di solito è ..., quindi scelgo ...)

  3. Weet jij of ...?

    (Sai se ...?)

Hoi Sam, leuk! Ik doe morgen waarschijnlijk een donkere spijkerbroek aan met een wit overhemd en nette schoenen. Voor mij is dat casual maar verzorgd. Ik draag liever geen heel hippe trends; ik kies iets simpels en comfortabels. Weet jij of het op die plek warm is binnen of moet ik een jasje meenemen? Groet, [jouw naam]
Ciao Sam, che bello! Domani probabilmente indosserò dei jeans scuri con una camicia bianca e delle scarpe eleganti. Per me è casual ma curato. Preferisco non seguire trend troppo di moda; scelgo qualcosa di semplice e comodo. Sai se in quel posto fa caldo dentro o devo portare una giacca? Saluti, [il tuo nome]