Corsi per hobby
Hobbylessen
- Cerca e trova lezioni private.
- Iscriviti a un'accademia locale di tuo interesse.
- Plurale del sostantivo
In dieser Lektion lernst du nützliche Vokabeln und Ausdrücke rund um Hobbykurse wie "hobbylessen" (Hobbykurse), "inschrijven" (anmelden) und "privélessen" (Privatstunden). Praktische Dialoge helfen dir, Informationen über Kurse zu erfragen und dich anzumelden.
Vocabolario (11) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Zich amuseren
Divertirsi
2
De privéles
La lezione privata
3
Een cursus volgen
Seguire un corso
4
De instructeur
L'istruttore
5
De passie
La passione
Oefening 2: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Descrivi le attività nelle immagini. (Descrivi le attività nelle immagini.)
- Quali corsi o laboratori di hobby hai frequentato in passato? (Quali corsi o laboratori hobbistici hai frequentato in passato?)
- Sei attualmente iscritto a un corso di hobby? (Sei attualmente iscritto a un corso di hobby?)
- Hai dei programmi? (Hai dei programmi?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Ik speel gitaar en ik hou van dansen. Suono la chitarra e mi piace ballare. |
|
Ik hou van videospelletjes spelen. Amo giocare ai videogiochi. |
|
Ik volg elke vrijdag danslessen. Frequento lezioni di danza ogni venerdì. |
|
In mijn twintiger jaren volgde ik een paar jaar yogalessen. Ho seguito lezioni di yoga per alcuni anni nei miei vent'anni. |
|
Ik ga over 2 weken naar een schilderworkshop. Parteciperò a un workshop di pittura tra 2 settimane. |
|
Eens per maand ga ik op excursie met twee vrienden. Una volta al mese vado in gita con due amici. |
| ... |
Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ___ mijn hobbylessen via een privéschool in het centrum.
(Io ___ le mie lezioni di hobby tramite una scuola privata nel centro.)2. Voordat ik me inschreef, ___ ik altijd naar de instructeurs.
(Prima di iscrivermi, ___ mi informo sempre sugli istruttori.)3. Ik ___ me gisteren ingeschreven voor een cursus fotografie.
(Io ___ mi sono iscritto ieri a un corso di fotografia.)4. Als ik na de les tijd heb, ___ we ons in het café.
(Se dopo la lezione ho tempo, ___ ci divertiamo al bar.)Esercizio 5: Iscriversi ai corsi di hobby
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Leren - Imparare
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
- ik leerde
- jij leerde
- hij/zij/het leerde
- wij leerden
- jullie leerden
- zij leerden
Zich inschrijven - Iscriversi
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
- ik heb me ingeschreven
- jij hebt je ingeschreven
- hij/zij/het heeft zich ingeschreven
- wij hebben ons ingeschreven
- jullie hebben je ingeschreven
- zij hebben zich ingeschreven
Zich inschrijven - Iscriversi
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
- ik schreef me in
- jij schreef je in
- hij/zij/het schreef zich in
- wij schreven ons in
- jullie schreven je in
- zij schreven zich in
Zich amuseren - Divertirsi
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
- ik amuseerde me
- jij amuseerde je
- hij/zij/het amuseerde zich
- wij amuseerden ons
- jullie amuseerden je
- zij amuseerden zich
Esercizio 6: Meervoud van zelfstandig naamwoord
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Plurale del sostantivo
Mostra la traduzione Mostra le rispostesessies, interesses, cafés, passies, foto's, workshops, instructeurs
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Leren imparare Condividi Copiato!
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) leerde | io imparai |
| (jij) leerde/leerdest | tu imparavi |
| (hij/zij/het) leerde | lui/lei/esso imparò |
| (wij) leerden | noi imparavamo |
| (jullie) leerden | voi imparaste |
| (zij) leerden | loro impararono |
Zich inschrijven iscriversi Condividi Copiato!
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) heb me ingeschreven | mi sono iscritto |
| (jij) hebt je ingeschreven / hebt u ingeschreven | tu ti sei iscritto / Lei si è iscritto |
| (hij/zij/het) heeft zich ingeschreven | lui/lei/esso si è iscritto |
| (wij) hebben ons ingeschreven | noi ci siamo iscritti |
| (jullie) hebben je ingeschreven | voi vi siete iscritti |
| (zij) hebben zich ingeschreven | loro si sono iscritti |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Lezione di olandese: Corsi di hobby
In questa lezione di livello A2, ci concentreremo su come parlare e chiedere informazioni sui corsi di hobby in olandese, un argomento molto pratico per chi vuole interagire in contesti quotidiani e culturali nei Paesi Bassi. Analizzeremo dialoghi reali che coprono argomenti come iscriversi a lezioni, chiedere dettagli sui corsi e informazioni sui prezzi, con particolare attenzione all'uso del plurale dei sostantivi e alla coniugazione di verbi pronominali.
Contenuti principali della lezione
- Dialoghi su hobby e iscrizioni: impara come chiedere quali corsi sono disponibili, come iscriversi, e come discutere lezioni private e di gruppo.
- Verbi pronominali: verbi riflessivi come zich inschrijven (iscriversi) e zich amuseren (divertirsi), con esempi pratici in contesti reali.
- Plurale dei sostantivi: come formare e usare il plurale quando parli di hobbylessen (lezioni di hobby).
- Uso dei tempi verbali: focus sul passato semplice (Onvoltooid verleden tijd - OVT) e il passato composto (Voltooid tegenwoordige tijd - VTT) per descrivere azioni completate, principalmente con verbi selezionati.
Esempi e parole chiave
- Hobbylessen – lezioni di hobby
Esempio: "Welke hobbylessen zijn er?" – "Quali lezioni di hobby ci sono?" - Zich inschrijven – iscriversi
"Ik schrijf me in voor de schilderlessen." – "Mi iscrivo alle lezioni di pittura." - Vrije tijd – tempo libero, spesso oggetto delle attività di hobby.
- Privélessen – lezioni private, spesso con prezzi da chiedere e orari da concordare.
Nota sulle differenze linguistiche e fraseologia utile
In olandese, i verbi riflessivi utilizzano i pronomi riflessivi (zoals zich) e spesso si coniugano insieme al verbo principale, cosa che in italiano si rende comunemente con i verbi riflessivi
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
