Esercizio 1: Bingo di parole
Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.
| Parola | Traduzione |
|---|---|
| Het zwembad | La piscina |
| Het probleem | Il problema |
| De verkeerde kamer | La stanza sbagliata |
| De sleutels | Le chiavi |
| Een kamer inspecteren | Ispezionare una stanza |
| Heel ouderwets | Molto antiquato |
| Het probleem oplossen | Risolvere il problema |
Esercizio 2: Dialogo
Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.
Achter de Hoteldeuren: niet zo zorgeloos.
| 1. | Hij: | Zullen we het dit weekend gezellig maken? | (Zullen we het dit weekend gezellig maken?) |
| 2. | Zij : | Goed idee! | (Goed idee!) |
| 3. | Hij: | Oké, dan zien we elkaar maandag weer. | (Oké, dan zien we elkaar maandag weer.) |
| 4. | Zij : | Wat lief van jou. Misschien kunnen we naar een hotel gaan? | (Wat lief van jou. Misschien kunnen we naar een hotel gaan?) |
| 5. | Hij: | Wil je dat echt? De vorige keer hadden we zoveel problemen. | (Wil je dat echt? De vorige keer hadden we zoveel problemen.) |
| 6. | Zij : | Ja, dat klopt. Toen we wilden inchecken was er geen kamer vrij. | (Ja, dat klopt. Toen we wilden inchecken was er geen kamer vrij.) |
| 7. | Hij: | Maar de receptie was wel heel behulpzaam. | (Maar de receptie was wel heel behulpzaam.) |
| 8. | Zij : | Ja, we kregen toen een suite met balkon en uitzicht op zee, en dat voor dezelfde prijs. | (Ja, we kregen toen een suite met balkon en uitzicht op zee, en dat voor dezelfde prijs.) |
| 9. | Hij: | Toen kregen we de verkeerde sleutel en moesten we terug naar de balie. | (Toen kregen we de verkeerde sleutel en moesten we terug naar de balie.) |
| 10. | Zij : | En toen dat opgelost was, maakten de buren heel veel lawaai. | (En toen dat opgelost was, maakten de buren heel veel lawaai.) |
| 11. | Hij: | We meldden het bij de receptie, maar zij gaven ons koptelefoons als oplossing. | (We meldden het bij de receptie, maar zij gaven ons koptelefoons als oplossing.) |
| 12. | Zij : | Dat was me wat. Laten we dan maar gezellig thuisblijven. | (Dat was me wat. Laten we dan maar gezellig thuisblijven.) |
Esercizio 3: Domande sul testo
Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.
1. Waarom wilden zij misschien naar een hotel gaan?
(Perché forse volevano andare in un hotel?)2. Wat was het eerste probleem dat zij bij het hotel hadden?
(Qual è stato il primo problema che hanno avuto all'hotel?)3. Hoe loste de receptie het probleem van de kamer op?
(Come ha risolto la reception il problema della camera?)4. Wat kreeg het koppel als oplossing voor het lawaai van de buren?
(Cosa ha ricevuto la coppia come soluzione per il rumore dei vicini?)Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione
Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.
- Wat vind je belangrijk om te controleren bij het inchecken in een hotel?
- Heb je ooit een probleem gehad met een hotelkamer? Wat is er toen gebeurd?
- Welke oplossing zou jij vragen als er veel lawaai is in de buurt van je hotelkamer?
- Waarom is het belangrijk om problemen bij de receptie te melden?