Lezione sul come esprimere accordo e disaccordo in olandese, con espressioni chiave come "Ik ben het eens met" e "Ik ga niet akkoord met", utili in contesti quotidiani e professionali. Vengono spiegate le principali frasi e le corrette preposizioni da usare, insieme a differenze rispetto all’italiano per facilitare l’apprendimento.
| Akkoord (D'accordo) | Niet akkoord (Non sono d'accordo) |
|---|---|
| Ik ben het eens met (Sono d'accordo con) | Ik ben het niet eens met (Non sono d'accordo con) |
| Ik ga akkoord met (Sono d'accordo con) | Ik ga niet akkoord met (Non sono d'accordo con) |
| Ik denk dat (Penso che) | Ik denk niet dat (Non penso che) |
| Dat klopt! (È corretto!) | Dat klopt niet! (Non è corretto!) |
| Het is waar dat (È vero che) | Het is niet waar dat (Non è vero che) |
| Ik ben zeker dat (Sono sicuro che) | Ik ben niet zeker dat (Non sono sicuro che) |
| Akkoord! (D'accordo!) | Dat betwijfel ik! (Ne dubito!) |
Esercizio 1: Akkoord en niet akkoord uitdrukken
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
gaan, betwijfel, denk, ben, klopt
1.
Dat ... niet, er is een fout gemaakt.
(Non è corretto, c'è stato un errore.)
2.
Ik ... het niet eens met dat idee.
(Non sono d'accordo con questa idea.)
3.
Zij ... niet akkoord met de beslissing.
(Non sono d'accordo con la decisione.)
4.
Ik ... niet dat dat nodig is.
(Non credo che sia necessario.)
5.
Ik ... het eens met jouw voorstel.
(Sono d'accordo con la tua proposta.)
6.
Ik ... dat dit de juiste aanpak is.
(Dubito che questo sia il metodo giusto.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta per esprimere accordo o disaccordo in un contesto lavorativo.
1.
Costruzione errata; dopo 'essere d'accordo' deve esserci 'con', non 'per'.
Manca la preposizione 'con' dopo 'accordo'.
2.
'Non è corretto' è corretto senza 'con'; l'uso di 'con' è sbagliato in questa frase.
'È corretto' si usa normalmente senza 'con'; l'aggiunta di 'con' qui è errata.
3.
Ordine delle parole errato e manca 'con'.
Preposizione errata 'della' invece di 'con' dopo 'non sono d'accordo'.
4.
Uso errato di 'di' dopo 'non penso'; qui deve esserci solo 'che'.
