B1.39 - Titoli di lavoro e struttura aziendale

L'organigramma della tua azienda

El organigrama de tu empresa

Importancia de organizar una empresa con un organigrama claro para entender funciones, responsabilidades y crecimiento.
Importanza di organizzare un’azienda con un organigramma chiaro per comprendere funzioni, responsabilità e crescita.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Riconosci il vocabolario indicato nel video e rispondi alle domande.

Parola Traduzione
El organigrama L'organigramma
Escalar Scalare
El negocio L'azienda
La cadena de valor La catena del valore
El CEO Il CEO
El departamento de compras Il reparto acquisti
El departamento de ventas Il reparto vendite
El departamento de producción Il reparto produzione
El departamento de administración Il reparto amministrazione
¿Tienes hecho el organigrama de tu empresa y sabes lo importante que es? (Hai già fatto l'organigramma della tua azienda e sai quanto è importante?)
Un organigrama bien organizado te ayuda a crecer y a mejorar tu negocio. (Un organigramma ben organizzato ti aiuta a crescere e a migliorare il tuo business.)
Es importante tener claro qué personas trabajan en la empresa y qué puestos ocupan. (È importante sapere chiaramente quali persone lavorano in azienda e quali posizioni occupano.)
También debes saber cuáles son sus funciones y responsabilidades. (Devi anche conoscere quali sono le loro funzioni e responsabilità.)
Para esto necesitas una visión clara de cómo funciona tu negocio. (Per questo ti serve una visione chiara di come funziona la tua azienda.)
Trabajamos con un organigrama básico que sigue la cadena de valor. (Lavoriamo con un organigramma di base che segue la catena del valore.)
En la parte superior está el CEO; después viene el departamento de compras, sobre todo si produces productos. (Nella parte superiore c'è il CEO; poi viene il reparto acquisti, soprattutto se produci prodotti.)
Luego está el departamento de producción y, a continuación, el departamento de ventas. (Poi c'è il reparto produzione e, subito dopo, il reparto vendite.)
Finalmente está el departamento de administración. (Infine c'è il reparto amministrazione.)
Con este sistema puedes organizar mejor la empresa y tomar decisiones más claras. (Con questo sistema puoi organizzare meglio l'azienda e prendere decisioni più chiare.)

Domande di comprensione:

  1. (Perché è importante avere un organigramma in un'azienda?)

  2. (Secondo questo modello, quali reparti compaiono dopo il CEO e in quale ordine?)

  3. (Quali informazioni devi avere chiare sulle persone che lavorano in azienda?)