B1.39 - Titres de poste et structure de l'entreprise
L'organigramme de votre entreprise
L'organigramme de votre entreprise

L'organigramme de votre entreprise

El organigrama de tu empresa

Importancia de organizar una empresa con un organigrama claro para entender funciones, responsabilidades y crecimiento.
Importance d’organiser une entreprise avec un organigramme clair pour comprendre les fonctions, les responsabilités et la croissance.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Mot Traduction
El organigrama L’organigramme
Escalar Se développer
El negocio L’entreprise
La cadena de valor La chaîne de valeur
El CEO Le CEO
El departamento de compras Le service des achats
El departamento de ventas Le service des ventes
El departamento de producción Le service de production
El departamento de administración Le service administratif
¿Tienes hecho el organigrama de tu empresa y sabes lo importante que es? (As-tu fait l’organigramme de ton entreprise et sais-tu à quel point il est important ?)
Un organigrama bien organizado te ayuda a crecer y a mejorar tu negocio. (Un organigramme bien organisé t’aide à grandir et à améliorer ton entreprise.)
Es importante tener claro qué personas trabajan en la empresa y qué puestos tienen. (Il est important de savoir clairement quelles personnes travaillent dans l’entreprise et quels postes elles occupent.)
También debes saber cuáles son sus funciones y responsabilidades. (Tu dois aussi savoir quelles sont leurs fonctions et leurs responsabilités.)
Para hacer esto, necesitas tener una visión clara de cómo funciona tu negocio. (Pour faire cela, tu as besoin d’avoir une vision claire de la façon dont fonctionne ton entreprise.)
Nosotros trabajamos con un organigrama básico que sigue la cadena de valor. (Nous travaillons avec un organigramme de base qui suit la chaîne de valeur.)
En la parte superior está el CEO. (Tout en haut se trouve le CEO.)
Después viene el departamento de compras, especialmente si produces productos. (Ensuite vient le service des achats, surtout si tu fabriques des produits.)
Luego está el departamento de producción. (Puis se trouve le service de production.)
A continuación, encontramos el departamento de ventas. (Ensuite, on trouve le service des ventes.)
Finalmente, está el departamento de administración. (Enfin, il y a le service administratif.)
Con este sistema, puedes organizar mejor tu empresa y tomar decisiones más claras. (Avec ce système, tu peux mieux organiser ton entreprise et prendre des décisions plus claires.)

1. ¿Qué objetivo principal tiene un organigrama bien organizado?

(Quel est l’objectif principal d’un organigramme bien organisé ?)

2. Qué departamento aparece justo después del CEO en el organigrama descrito?

(Quel service apparaît juste après le CEO dans l’organigramme décrit ?)

3. Qué idea completa mejor la organización propuesta?

(Quelle idée complète le mieux l’organisation proposée ?)