Gli avverbi di frequenza come sempre, spesso e mai ti aiutano a descrivere quanto spesso fai un'attività, ad esempio: "Faccio sempre esercizio" o "Non gioco mai a tennis." Impara quando e come usarli correttamente per migliorare la tua comunicazione in italiano.
  1. Het bijwoord komt na het werkwoord, behalve "di solito" en de bijwoorden die beginnen met "ogni".
  2. Met "mai" is het verplicht om de ontkenning te gebruiken.
Frequenza (Frequentie)Avverbio (Bijwoord)Esempio (Voorbeeld)
100%Sempre/Ogni giorno

Faccio sempre esercizio. (Ik doe altijd oefeningen.)

Ogni giorno vado in palestra. (Elke dag ga ik naar de sportschool.)

85%Di solitoDi solito vinco le partite. (Gewoonlijk win ik de wedstrijden.)
70%SpessoGioco spesso a tennis. (Ik speel vaak tennis.)
50%Qualche voltaVado qualche volta in palestra. (Ik ga af en toe naar de sportschool.)
40%Ogni tantoOgni tanto faccio nuoto. (Af en toe zwem ik.)
20%RaramenteFaccio sport raramente. (Ik sport zelden.)
10%Quasi maiNon gioco a tennis quasi mai. (Ik speel bijna nooit tennis.)
0%MaiNon nuoto mai. (Ik zwem nooit.)

Oefening 1: Gli avverbi di frequenza: sempre, spesso, mai

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

raramente, sempre, Ogni tanto, mai, spesso, qualche volta, ogni, Di solito

1. 50%:
Vado in palestra ... durante la settimana.
(Ik ga een paar keer per week naar de sportschool.)
2. 100%:
Faccio sport ... giorno al parco vicino casa.
(Ik sport elke dag in het park dichtbij huis.)
3. 70%:
Mi alleno ... con la mia squadra di calcio.
(Ik train vaak met mijn voetbalteam.)
4. 100%:
Gioco ... a pallacanestro con i miei amici.
(Ik speel altijd basketbal met mijn vrienden.)
5. 40%:
... vado a nuotare in piscina.
(Af en toe ga ik zwemmen in het zwembad.)
6. 85%:
... vinco quando gioco a tennis.
(Ik win meestal als ik tennis speel.)
7. 20%:
Faccio esercizio ... quando fa freddo.
(Ik doe zelden aan lichaamsbeweging als het koud is.)
8. 0%:
Non vado ... in palestra dopo il lavoro.
(Ik ga nooit naar de sportschool na het werk.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Io gioco ___ a calcio con i miei amici.

(Ik speel ___ voetbal met mijn vrienden.)

2. Lei non nuota ___ in piscina d'inverno.

(Zij zwemt ___ nooit in het zwembad in de winter.)

3. Noi facciamo ___ esercizio la mattina.

(Wij doen ___ oefeningen 's ochtends.)

4. Tu non giochi ___ a tennis con me.

(Jij speelt ___ nooit tennis met mij.)

5. Marco ___ corre nel parco dopo il lavoro.

(Marco ___ vaak rent in het park na het werk.)

6. Noi non giochiamo ___ a pallavolo durante la settimana.

(Wij spelen ___ nooit volleybal tijdens de week.)

Lesoverzicht: Bijwoorden van frequentie in het Italiaans

In deze les leer je hoe je bijwoorden van frequentie gebruikt om aan te geven hoe vaak een handeling plaatsvindt. De belangrijkste Italiaanse bijwoorden die we behandelen zijn sempre (altijd), spesso (vaak) en mai (nooit), maar ook andere handige uitdrukkingen zoals di solito (meestal), qualche volta (soms) en raramente (zelden).

Wat leer je precies?

  • De betekenis en gebruik van bijwoorden van frequentie. Je leert welke woorden het meest worden gebruikt om frequentie uit te drukken en hoe je ze correct in een zin plaatst.
  • Verschillen in woordvolgorde. Sommige bijwoorden komen direct na het werkwoord, terwijl andere aan het begin van de zin staan.
  • Negaties met mai. Het is belangrijk om te weten dat mai altijd met een ontkenning wordt gebruikt, bijvoorbeeld non nuoto mai (ik zwem nooit).

Belangrijke bijwoorden en voorbeelden

FrequentieBijwoordVoorbeeldzin
100%Sempre / Ogni giornoFaccio sempre esercizio.
Ogni giorno vado in palestra.
85%Di solitoDi solito vinco le partite.
70%SpessoGioco spesso a tennis.
50%Qualche voltaVado qualche volta in palestra.
40%Ogni tantoOgni tanto faccio nuoto.
20%RaramenteFaccio sport raramente.
10%Quasi maiNon gioco a tennis quasi mai.
0%MaiNon nuoto mai.

Woordenvolgorde van bijwoorden

In het Italiaans staat het bijwoord meestal direct ná het werkwoord, zoals in gioco spesso a tennis. Uitzonderingen zijn onder andere di solito en bijwoorden die beginnen met ogni, bijvoorbeeld di solito vinco en ogni tanto faccio nuoto. Deze worden vaak aan het begin van de zin geplaatst.

Negatie en mai

Het woord mai betekent 'nooit' en wordt altijd gebruikt in combinatie met een ontkenning, zoals non gioco mai. Zonder ontkenning verandert de betekenis.

Vergelijking met het Nederlands

Een belangrijk verschil tussen het Nederlands en Italiaans is de positie van bijwoorden van frequentie. In het Nederlands kunnen ze vóór of na het werkwoord staan, terwijl in het Italiaans het bijwoord meestal direct ná het werkwoord komt, behalve bij uitzonderingen zoals di solito. Ook vereist het Italiaans een ontkenning bij mai, terwijl het Nederlands vaak ook zonder 'niet' kan worden gebruikt.

Handige woorden en hun Nederlandse equivalenten:

  • sempre: altijd
  • spesso: vaak
  • mai: nooit (altijd met negatie: non ... mai)
  • di solito: meestal
  • qualche volta: soms
  • raramente: zelden

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in de geesteswetenschappen

University of Udine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

donderdag, 17/07/2025 03:37