Gebruik van had moeten + kunnen / moeten / willen om een oordeel of ongerealiseerde wens te evalueren, bijvoorbeeld in terugblik of alternatieve scenario's.
(Uso de
- Had + moeten + infinitief = algo tenía que ocurrir, pero no ocurrió.
- Had + kunnen + infinitief = algo era posible, pero no se hizo.
- Had + willen + infinitief = había una intención, pero no ocurrió.
| Vorm (Forma) | Voorbeeld (Ejemplo) |
|---|---|
| Had + moeten + infinitief (Had + tener que + infinitivo) | Ik had dat nachtkastje nog moeten afstoffen. (Yo habría tenido que quitarle el polvo a esa mesita de noche.) |
| Had + kunnen + infinitief (Had + poder + infinitivo) | Ze hadden de ladekast kunnen verplaatsen (Ellos habrían podido mover la cómoda.) |
| Had + willen + infinitief (Had + querer + infinitivo) | Ik had je nog willen spreken over jouw interieur. (Yo habría querido hablar contigo sobre tu decoración.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Ik ___ de plank boven de bank nog moeten ophangen, maar ik was het vergeten.
Yo ___ todavía debería haber colgado la tabla encima del banco, pero se me había olvidado.2. We ___ het tapijt beter kunnen vervangen, want nu past het niet bij de gordijnen.
Nosotros ___ habríamos podido sustituir mejor la alfombra, porque ahora no combina con las cortinas.3. Ik ___ je nog willen spreken over de wanddecoratie, maar je was al weg.
Yo ___ todavía había querido hablar contigo sobre la decoración de pared, pero ya te habías ido.4. Jullie hadden de ladekast eerst ___ meten, anders past hij niet in de opbergruimte.
Vosotros habríais debido ___ medir primero la cómoda; si no, no cabe en el espacio de almacenamiento.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe las oraciones con had/hadden + moeten/kunnen/willen + infinitivo (por ejemplo: "No llamé al médico." → "Debería haber llamado al médico.").
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIk had de e-mail naar mijn leidinggevende op tijd moeten versturen.(Había debido enviar el correo electrónico a mi superior a tiempo.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploWe hadden de offerte met die van een andere leverancier kunnen vergelijken.(Podríamos haber comparado el presupuesto con el de otro proveedor.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploIk had je gisteren willen terugbellen.(Habría querido devolverte la llamada ayer.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploHij had zijn afspraak bij de gemeente niet moeten vergeten.(No debería haber olvidado su cita en el ayuntamiento.)
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la frase correcta.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
