Vergelijk en nuanceer verschillen en gelijkenissen met meer, minder en even...als in zinnen.
(Compara y matiza diferencias y similitudes con
| Formule (Fórmula) | Voorbeeld (Ejemplo) |
|---|---|
| meer + adjectief (más + adjetivo) | De saus is meer pittig. (La salsa es más picante.) |
| minder + adjectief (menos + adjetivo) | Deze soep is minder zout dan gisteren. (Esta sopa está menos salada que ayer.) |
| even + adjectief + als (tan + adjetivo + como) | De pan is even heet als gisteren. (La sartén está tan caliente como ayer.) |
| net zo + adjectief + als (igual de + adjetivo + que) | De tomaten zijn net zo rijp als gisteren. (Los tomates están igual de maduros que ayer.) |
| meer/minder + zelfstandig naamwoord (más/menos + sustantivo) | Gebruik meer kruiden in het recept. (Usa más especias en la receta.) |
¡Excepciones!
- Bij een verschil of een vergelijking: meer/minder + adjectief + dan.
- Net zo...als = zelfde betekenis als even...als.
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. Laat de pan op laag vuur staan, want deze saus wordt anders ____ dan bedoeld.
Deja la sartén a fuego lento, porque de lo contrario esta salsa se espesa ____ de lo previsto.2. Deze soep is ____ gisteren, dus je mag nog een snufje zout toevoegen.
Esta sopa está ____ ayer, así que puedes añadir todavía una pizca de sal.3. Klop de room tot hij ____ op de foto in het recept.
Bate la nata hasta que esté ____ en la foto de la receta.4. Gebruik in deze marinade ____, anders proef je de knoflook te sterk.
Usa en este adobo ____, de lo contrario el ajo se notará demasiado fuerte.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe la frase con una comparación usando más/menos/tan...como (ejemplo: El café es fuerte. Ayer estaba más fuerte. -> El café es menos fuerte que ayer).
-
De vergadering is lang. Vorige week was de vergadering langer.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploDe vergadering is minder lang dan vorige week.(La reunión es menos larga que la semana pasada.)
-
Dit rapport is duidelijk. Het vorige rapport was duidelijker.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploDit rapport is minder duidelijk dan het vorige rapport.(Este informe es menos claro que el informe anterior.)
-
De laptop van mijn collega is snel. Mijn laptop is sneller.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploDe laptop van mijn collega is minder snel dan mijn laptop.(El portátil de mi colega es menos rápido que mi portátil.)
-
Pista Pista (even) Deze training is interessant. De training van gisteren was niet interessanter en ook niet minder interessant.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploDeze training is even interessant als de training van gisteren.(Esta formación es tan interesante como la formación de ayer.)
Ejercicio 3: Gramática en acción
Instrucción: Compara las dos versiones de salsa y elige cuál enviarás al jurado.
- Welke saus is meer of minder pittig, zout of romig dan de andere? (¿Qué salsa es más o menos picante, salada o cremosa que la otra?)
- Welke textuur is even belangrijk als de smaak: gladheid, dikte of temperatuur? Waarom? (even...als / net zo...als) (¿Qué textura es tan importante como el sabor: suavidad, espesor o temperatura? ¿Por qué? (tan...como / igual de...que))
- Doe de pan op laag vuur en bind de saus steviger. (Pon la sartén a fuego bajo y liga la salsa más espesa.)
- Gebruik minder kruiden dan eerst en proef regelmatig. (Usa menos especias que antes y prueba regularmente.)
- Deze saus is net zo glad als die van daarnet - roer met de garde. (Esta salsa es tan suave como la de hace un momento; remueve con las varillas.)
- meer/minder + adjectief + dan (más/menos + adjetivo + que)
- even/net zo + adjectief + als (tan/igual de + adjetivo + que)
- meer/minder + zelfstandig naamwoord (más/menos + sustantivo)
