Onbepaalde voornaamwoorden alle, al, allen, en allemaal worden gebruikt met telbare en niet-telbare zelfstandige naamwoorden, of in formele en informele contexten.
(Los pronombres indefinidos
- Alle se usa con sustantivos contables en plural y con sustantivos no contables.
- Al se usa con pronombres posesivos, sustantivos y artículos.
- Allen se usa para personas en lenguaje formal.
- Allemaal se usa con un pronombre personal y para referirse a todo el grupo o a todo lo que se ha mencionado.
| Gebruik (Uso ) | Voorbeeld (Ejemplo) |
|---|---|
| Alle | Alle wonden zijn snel behandeld. (Todas las heridas fueron tratadas rápidamente.) |
| Al | Al mijn medische gegevens. (Todos mis datos médicos.) |
| Allen | Allen werden snel gered (Todos fueron rescatados rápidamente.) |
| Allemaal | We moesten allemaal snel handelen. (Tuvimos que actuar rápido todos.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. _____ wonden worden eerst schoongemaakt voordat de arts ze beoordeelt.
_____ heridas se limpian primero antes de que el médico las evalúe.2. Ik wil _____ mijn medische gegevens meteen aan de balie doorgeven.
Quiero comunicar _____ mis datos médicos inmediatamente en el mostrador.3. _____ werden snel bevrijd uit de auto nadat de brandweer arriveerde.
_____ fueron liberados rápidamente del coche después de que llegara los bomberos.4. Jullie moeten _____ rustig blijven terwijl ik de wond verbind.
Todos ustedes deben _____ mantenerse tranquilos mientras vendo la herida.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe la oración con el pronombre indefinido correcto: alle, al, allen o allemaal.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploAlle documenten liggen in de map op mijn bureau.(Todos los documentos están en la carpeta de mi escritorio.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploAl mijn gegevens staan in dit formulier.(Todos mis datos están en este formulario.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploAllen kregen aan het einde een certificaat.(Todos recibieron un certificado al final.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploWe moeten allemaal snel reageren als er een storing is.(Todos tenemos que reaccionar rápido si hay una avería.)
Ejercicio 3: Gramática en acción
Instrucción: Realizad juntos una breve entrevista de ingreso y decidid qué ayuda es necesaria.
- Welke klachten heeft de patiënt en wat gebeurde er precies? (¿Qué molestias tiene el paciente y qué ocurrió exactamente?)
- Welke medische gegevens en allergieën moeten we nu direct controleren en waarom?」「Wie doet wat: ziekenwagen bellen, wonde verzorgen of injectie geven?」「Welke afspraken geef je de patiënt en de familie na opname? (¿Qué datos médicos y alergias debemos comprobar ahora mismo de inmediato y por qué?」「¿Quién hace qué: llamar a la ambulancia, curar la herida o poner una inyección?」「¿Qué indicaciones das al paciente y a la familia después del ingreso?)
- Alle wonden moeten we eerst controleren en schoonmaken. (Primero debemos revisar y limpiar todas las heridas.)
- Ik noteer al uw medische gegevens in het medisch dossier. (Ya anoto todos sus datos médicos en el expediente médico.)
- We moeten allemaal snel handelen bij een allergische reactie of flauwvallen. (Todos debemos actuar rápido ante una reacción alérgica o un desmayo.)
- alle (todos)
- al (ya)
- allemaal (todos)
