Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
A2.16 - Pójście na koncert

Czas przyszły prosty: futuro simple: Czasowniki nieregularne

El futuro simple: Los verbos irregulares

Hay algunos verbos que cambian su raíz en el futuro simple.

(W czasie futuro simple są niektóre czasowniki, które zmieniają swój temat.)

Kiedy w futuro simple pojawia się nieregularny temat

W czasie przyszłym prostym (futuro simple) większość czasowników tworzy formę: bezokolicznik + końcówka. Część czasowników jest jednak nieregularna: zmieniają temat, ale końcówki zostają takie same jak w regularnych.

Końcówki futuro simple (zawsze te same)

Osoba Końcówka Przykład (regularny: hablar)
yo-éhablaré
tú-áshablarás
él/ella/usted-áhablará
nosotros/as-emoshablaremos
vosotros/as-éishablaréis
ellos/ellas/ustedes-ánhablarán

Wniosek: w nieregularnych czasownikach w przyszłości zmieniasz tylko temat, a potem doklejasz te same końcówki.

3 grupy nieregularnych tematów (praktyczna mapa)

W tej lekcji spotykasz trzy wzorce. Myśl o tym jak o „klockach”: temat nieregularny + końcówka.

Grupa Czasowniki Temat w futuro Przykład
1) -d- w temacie salir, venir, poner, tener saldr- / vendr- / pondr- / tendr- Yo saldré a las 18:00.
2) bez -d-, „skrócony” temat poder, saber, haber podr- / sabr- / habr- En la entrevista tú podrás explicarlo.
3) całkiem nieregularne hacer, decir, querer har- / dir- / querr- Te diré la hora exacta.

Najczęstsze pułapki (i jak ich uniknąć)

  • 1) Nie używaj bezokolicznika, jeśli temat jest nieregularny.

    yo saliré → yo saldré

    te deciré → te diré

  • 2) „Haber” w znaczeniu „będzie / będą” to zawsze: habrá.

    Habrá sitio para dejar los abrigos. (Będzie miejsce…)

  • 3) Zwróć uwagę na podwójne „r” w querr-.

    Nosotros querremos asistir.

  • 4) Akcent graficzny jest częścią formy.

    saldré, podrás, tendrá, vendrán…

Jak to budować w 2 krokach (szybki algorytm)

  1. Krok 1: sprawdź, czy czasownik jest na liście nieregularnych. Jeśli tak, weź jego temat (np. tener → tendr-).

  2. Krok 2: doklej właściwą końcówkę osoby (np. nosotros → -emos).

    tendr- + -emos → tendremos

Szybki autosprawdzian przed mówieniem

  • Czy wybrałem dobry temat? (saldr-, vendr-, pondr-, tendr-, podr-, sabr-, habr-, har-, dir-, querr-)

  • Czy końcówka pasuje do osoby? (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án)

  • Czy jest akcent, gdzie powinien być? (np. saldré, podrás, tendrá)

  • Czy „będzie / będą” w znaczeniu „there is/are” to habrá?

Mini-zestaw gotowych form (do szybkiego użycia)

Czasownik yo tú él/ella nosotros
salirsaldrésaldrássaldrásaldremos
tenertendrétendrástendrátendremos
poderpodrépodráspodrápodremos
hacerharéharásharáharemos
decirdirédirásdirádiremos

Uwaga: „nosotros saldremos” wygląda „krócej” (sald-), ale to ta sama logika: saldr- + -emos → saldremos.

  1. Końcówki dla czasowników nieregularnych są takie same jak dla czasowników regularnych.
  2. Możemy podzielić czasowniki nieregularne w futuro simple na trzy grupy.
Regla (Zasada)Verbo (Czasownik)Cambio (Zmiana)Ejemplo (Przykład) 
Verbos que pierden una vocal y reciben un -d- (Czasowniki, które tracą samogłoskę i otrzymują -d-)salirsaldr-Tú saldrás temprano. (Ty wyjdziesz wcześnie.) 
venirvendr-Nosotros vendremos pronto. (My przyjdziemy wkrótce.) 
ponerpondr-Yo pondré música. (Ja włączę muzykę.) 
tenertendr-Él tendrá entradas. (On będzie miał bilety.) 
Verbos que pierden una vocal (Czasowniki, które tracą samogłoskę)poderpodr-Ellos podrán tocar guitarra. (Oni będą mogli grać na gitarze.) 
sabersabr-Ella sabrá la dirección. (Ona będzie znała adres.) 
haberhabr-Habrá un concierto hoy. (Będzie dziś koncert.) 
Verbos completamente irregulares (Czasowniki całkowicie nieregularne)hacerhar-Yo haré la reserva. (Ja dokonam rezerwacji.) 
decirdir-Te diré cual puesto en el concierto deseo. (Powiem ci, które miejsce na koncercie chcę.) 
quererquerr-Nosotros querremos asistir. (My będziemy chcieli przyjść.) 

 

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. ¿A qué hora ______ hacia la sala de conciertos para el musical?

O której godzinie ______ do sali koncertowej na musical?

2. No te preocupes, mañana te ______ qué asiento he comprado para el concierto.

Nie martw się, jutro ______ ci, jakie miejsce kupiłam na koncert.

3. Si llegamos temprano al auditorio, ______ sitio para dejar los abrigos.

Jeśli przyjdziemy wcześnie do audytorium, ______ miejsce, żeby zostawić płaszcze.

4. Si no encuentras la entrada en el móvil, ______ la gestión en taquilla.

Jeśli nie znajdziesz biletu w telefonie, ______ to w kasie.

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie w czasie przyszłym prostym.

1.
Błąd ortograficzny: brakuje akcentu w „compraré”; forma pisemna czasu przyszłego wymaga akcentu w 1. osobie liczby pojedynczej.
Błąd przyimka: przy wydarzeniach zwykle mówi się „para el festival”, a nie „por el festival”; poza tym nie jest to opcja pedagogiczna do ćwiczenia czasu przyszłego.
2.
Zamierzony błąd: zduplikowano poprawną formę, ta opcja nie powinna pojawić się w ćwiczeniu (unikać powtarzających się form).
Błąd osoby i zgody: przy „el tren” (3. osoba) trzeba użyć „saldrá”, a nie „saldré” (1. osoba).

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania w czasie przyszłym prostym, używając poprawnej nieregularnej formy czasownika w nawiasie (np.: Jutro (tener) tiempo. → Jutro będę miał czas).

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Mañana yo (salir) de la oficina a las seis.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Mañana yo saldré de la oficina a las seis.
    (Jutro wyjdę z biura o szóstej.)
  2. El lunes nosotros (venir) a tu casa después del trabajo.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    El lunes nosotros vendremos a tu casa después del trabajo.
    (W poniedziałek przyjdziemy do twojego domu po pracy.)
  3. Esta noche yo (poner) la mesa y tú cocinas.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Esta noche yo pondré la mesa y tú cocinas.
    (Dziś wieczorem nakryję do stołu, a ty gotujesz.)
  4. El próximo mes él (tener) una reunión importante en Madrid.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    El próximo mes él tendrá una reunión importante en Madrid.
    (W przyszłym miesiącu będzie miał ważne spotkanie w Madrycie.)

Ćwiczenie 4: Gramatyka w praktyce

Instrukcja: Porozmawiajcie i ustalcie razem cały plan, używając czasu przyszłego prostego.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie
Sytuacja
Eres expatriado y organizas con un colega ir a un concierto mañana.
(Jesteś ekspatriantem i organizujesz z kolegą wyjście jutro na koncert.)
Omówić
  • ¿Qué tipo de música elegiréis: rock, pop, jazz o clásica, y por qué? (Jaki rodzaj muzyki wybierzecie: rock, pop, jazz czy klasyczną, i dlaczego?)
  • ¿Dónde será mejor: la sala de conciertos, el auditorio o la arena? Explicadlo. (Gdzie będzie lepiej: w sali koncertowej, w audytorium czy na arenie? Wyjaśnijcie to.)
Przydatne słowa i zwroty
  • Habrá un concierto en la sala de conciertos. (Będzie koncert w sali koncertowej.)
  • Yo tendré las entradas y saldré del trabajo a las siete. (Ja będę mieć bilety i wyjdę z pracy o siódmej.)
  • ¿Podrás venir al auditorio o prefieres la arena? (Czy będziesz mógł przyjść do audytorium, czy wolisz arenę?)
Użyj w rozmowie
  • saldr- + terminaciones (saldré, saldrás, saldrá) (saldr- + końcówki (saldré, saldrás, saldrá))
  • tendr-/podr-/sabr- + terminaciones (tendremos, podrán, sabrás) (tendr-/podr-/sabr- + końcówki (tendremos, podrán, sabrás))
  • habr-/har-/dir-/querr- + terminaciones (habrá, haré, diré, querrás) (habr-/har-/dir-/querr- + końcówki (habrá, haré, diré, querrás))

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage