Hay algunos verbos que cambian su raíz en el futuro simple.

(Er zijn enkele werkwoorden die in de futuro simple van stam veranderen.)

Wat gebeurt er bij onregelmatige werkwoorden in het futuro simple?

In het Spaans maak je het futuro simple meestal door een uitgang aan het hele infinitief te plakken.

Bij deze onregelmatige werkwoorden verandert alleen de stam (het begin). De uitgangen blijven exact hetzelfde als bij regelmatige werkwoorden.

Stap-voor-stap: zo vorm je het

  1. Kies de juiste onregelmatige stam (uit de tabel in je boek).
  2. Plak de normale futuro-uitgang erachter.
  3. Controleer de klemtoon/tilde bij -é, -ás, -á, -án.

De uitgangen (voor alle werkwoorden, ook onregelmatige)

Persoon Uitgang futuro simple Voorbeeld met tendr- (tener)
yo -é yo tendré
tú -ás tú tendrás
él/ella/usted -á él tendrá
nosotros/as -emos nosotros tendremos
vosotros/as -éis vosotros tendréis
ellos/ellas/ustedes -án ellos tendrán

3 groepen: herken het patroon (en maak het sneller)

  • Groep 1: “vocaal weg + d” → salir, venir, poner, tener

    Stammen: saldr-, vendr-, pondr-, tendr-

    Ejemplo: Nosotros vendremos pronto.

  • Groep 2: “vocaal weg” → poder, saber, haber

    Stammen: podr-, sabr-, habr-

    Ejemplo: Ellos podrán tocar guitarra.

  • Groep 3: volledig onregelmatig → hacer, decir, querer

    Stammen: har-, dir-, querr-

    Ejemplo: Yo haré la reserva.

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze voorkomt)

  • 1) De infinitief laten staan bij onregelmatige stammen

    yo saliré temprano → yo saldré temprano

  • 2) Extra letters “erbij denken”

    ella pondrará música → ella pondrá música

  • 3) Accent vergeten (heel vaak bij diré, tendrá, podrán)

    yo te dire mañana → yo te diré mañana

  • 4) haber verwarren met hay

    hay = nu / algemeen: Hay un concierto hoy.

    habrá = toekomst: Habrá un concierto mañana.

Snelle zelfcheck (30 seconden)

  • Gebruik ik een werkwoord uit de onregelmatige lijst? → dan eerst de stam kiezen.

  • Heb ik daarna de normale futuro-uitgang geplakt?

  • Staat er een tilde bij -é, -ás, -á, -éis, -án?

  • Is het habrá (toekomst) en niet hay (nu)?

Mini-overzicht om te onthouden

Onregelmatig in futuro simple = onregelmatige stam + normale uitgang.

Als je de stam kent (saldr-, vendr-, pondr-…), ben je klaar.

  1. De uitgangen voor onregelmatige werkwoorden zijn hetzelfde als voor regelmatige werkwoorden.
  2. We kunnen de onregelmatige werkwoorden in de futuro simple in drie groepen verdelen.
Regla (Regel)Verbo (Werkwoord)Cambio (Verandering)Ejemplo (Voorbeeld) 
Verbos que pierden una vocal y reciben un -d- (Werkwoorden die een klinker verliezen en een -d- krijgen)salirsaldr-Tú saldrás temprano. (Jij zult vroeg vertrekken.) 
venirvendr-Nosotros vendremos pronto. (Wij zullen snel komen.) 
ponerpondr-Yo pondré música. (Ik zal muziek opzetten.) 
tenertendr-Él tendrá entradas. (Hij zal tickets hebben.) 
Verbos que pierden una vocal (Werkwoorden die een klinker verliezen)poderpodr-Ellos podrán tocar guitarra. (Zij zullen gitaar kunnen spelen.) 
sabersabr-Ella sabrá la dirección. (Zij zal het adres weten.) 
haberhabr-Habrá un concierto hoy. (Er zal vandaag een concert zijn.) 
Verbos completamente irregulares (Volledig onregelmatige werkwoorden)hacerhar-Yo haré la reserva. (Ik zal de reservering maken.) 
decirdir-Te diré cual puesto en el concierto deseo. (Ik zal je zeggen welke plek ik bij het concert wil.) 
quererquerr-Nosotros querremos asistir. (Wij zullen willen gaan.) 

 

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Mañana ______ del trabajo antes para llegar a tiempo al concierto de rock.

Morgen ______ ik vroeger van het werk zodat ik op tijd bij het rockconcert ben.)

2. Esta noche ______ tu canción favorita antes de ir a la sala de conciertos.

Vanavond ______ we jouw favoriete nummer voordat we naar de concertzaal gaan.)

3. Mañana ______ un concierto de jazz en el auditorio del centro cultural.

Morgen ______ een jazzconcert in de zaal van het cultuurcentrum.)

4. Después del musical te ______ dónde podremos tomar algo con los otros músicos.

Na de musical zal ik je ______ vertellen waar we met de andere muzikanten iets kunnen gaan drinken.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies voor elke situatie de juiste zin in de toekomende tijd volgens de regels en het gebruik van de toekomende tijd.

1.
Incorrect. De uitgang '-é' wordt alleen gebruikt in de eerste persoon enkelvoud en moet aan het einde van het hele werkwoord staan zonder extra toevoegingen.
Incorrect. 'Comprarás' is tweede persoon enkelvoud, maar in deze context moeten we de eerste persoon gebruiken, namelijk 'compraré'.
2.
Incorrect. De uitgang is '-emos' aan het hele werkwoord zonder dubbele letters; 'veremosmos' bestaat niet.
Incorrect. De juiste vorm is 'veremos' zonder accent op de uitgang '-emos'.

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met de ONVOLTOOID TOEKOMENDE TIJD (futuro simple) met de gegeven onregelmatige stam (saldr-, vendr-, pondr-, tendr-, podr-, sabr-, habr-, har-, dir-, querr-).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Mañana no salgo temprano del trabajo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mañana no saldré temprano del trabajo.
    (Mañana no saldré temprano del trabajo.)
  2. Esta noche venimos a tu casa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Esta noche vendremos a tu casa.
    (Esta noche vendremos a tu casa.)
  3. Ahora no pongo la música muy alta.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mañana no pondré la música tan alta.
    (Mañana no pondré la música tan alta.)
  4. Hoy no tengo tiempo para hacer deporte.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Hoy no tendré tiempo para hacer deporte.
    (Hoy no tendré tiempo para hacer deporte.)

Oefening 4: Grammatica in actie

Instructie: Beslis samen naar welk concert jullie gaan en wat jullie die avond gaan doen.

Vertaling tonen/verbergen
Situatie
Tú y un compañero organizáis qué conciertos veréis el próximo mes.
(Jij en een klasgenoot organiseren welke concerten jullie volgende maand zullen bijwonen.)
Bespreek
  • ¿A qué tipo de concierto iréis y por qué? (Naar wat voor soort concert gaan jullie en waarom?)
  • ¿Quién vendrá con vosotros y cómo iremos al concierto? (Wie gaat er met jullie mee en hoe reizen jullie naar het concert?)
Nuttige woorden en uitdrukkingen
  • Iremos a un concierto de rock en la sala de conciertos. (We gaan naar een rockconcert in de concertzaal.)
  • Allí tocarán guitarra y piano; habrá buen ambiente. (Daar zullen ze gitaar en piano spelen; de sfeer zal goed zijn.)
  • Pondré las entradas en mi móvil y saldré temprano del trabajo. (Ik zet de tickets op mijn mobiel en vertrek vroeg van mijn werk.)
Gebruik in gesprek
  • usar futuro simple con verbos irregulares (gebruik de onvoltooid tegenwoordige toekomstige tijd met onregelmatige werkwoorden)
  • expresar planes y decisiones sobre conciertos (plannen en beslissingen over concerten uitdrukken)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage