De futuro simple: De onregelmatige werkwoorden

El futuro simple: Los verbos irregulares


Hay algunos verbos que cambian su raíz en el futuro simple.

(Er zijn enkele werkwoorden die hun stam veranderen in de futuro simple.)

Wat gebeurt er bij onregelmatige werkwoorden in het futuro simple?

In de Spaanse toekomende tijd (futuro simple) blijven de uitgangen hetzelfde als bij regelmatige werkwoorden.

Alleen de stam (het begin van het werkwoord) verandert bij een beperkte groep veelgebruikte werkwoorden.

  • Regelmatig: infinitief + uitgang → hablaré, comerás, vivirán
  • Onregelmatig: nieuwe stam + dezelfde uitgang → tendr-é, saldr-ás, dir-á

Stap-voor-stap: zo vorm je het correct

  1. Kies de juiste (onregelmatige) stam uit de tabel (bijv. tenertendr-).
  2. Plak de standaarduitgang van het futuro simple erachter.
  3. Check de klemtoon (accent): in veel vormen staat een accent op de uitgang (-é, -ás, -á).
Persoon Uitgang futuro simple Voorbeeld met tendr- (tener)
yotendré
-ástendrás
él/ella/ustedtendrá
nosotros/as-emostendremos
vosotros/as-éistendréis
ellos/ellas/ustedes-ántendrán

De 3 groepen: herken het patroon (en leer slim)

Je hoeft niet alles los te onthouden: veel werkwoorden volgen een vaste ‘toekomststam’.

  • 1) Vocaal weg + -d-
    • salir → saldr- (saldré, saldrá…)
    • venir → vendr-
    • poner → pondr-
    • tener → tendr-

    Denk: je “hoort” vaak die d in de uitspraak: sal-dré, ten-drá.

  • 2) Alleen een vocaal weg (kortere stam)
    • poder → podr-
    • saber → sabr-
    • haber → habr- (meestal: habrá = er zal zijn)
  • 3) Helemaal onregelmatig (los onthouden)
    • hacer → har-
    • decir → dir-
    • querer → querr- (met dubbel rr)

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze meteen voorkomt)

  • Fout 1: de infinitief laten staan

    decirédiré

    salirássaldrás

  • Fout 2: accent vergeten

    tendretendré

    podraspodrás

  • Fout 3: persoon niet laten ‘matchen’ met het onderwerp

    El tren (3e persoon)saldrá (niet: saldré)

Mini-checklist: kan ik het zelfstandig?

  • 1 Ken ik de toekomststam? (saldr-, vendr-, pondr-, tendr-, podr-, sabr-, habr-, har-, dir-, querr-)
  • 2 Plak ik de standaard futuro-uitgang erachter?
  • 3 Staat het accent goed bij -é, -ás, -á, -éis, -án?
  • 4 Past de vorm bij de persoon (yo/tú/él…)?

Praktische voorbeeldzinnen (werk & plannen)

  • Yo saldré de la oficina a las seis. (Ik vertrek om 18:00.)
  • Nosotros vendremos después de la reunión. (Wij komen na de meeting.)
  • Ella tendrá una llamada importante. (Zij zal een belangrijk telefoontje hebben.)
  • ¿Podrás explicarlo con calma? (Zul je het rustig kunnen uitleggen?)
  • Habrá sitio en el auditorio. (Er zal plek zijn in het auditorium.)
  • Te diré la hora exacta. (Ik zal je het exacte tijdstip zeggen.)
  1. De uitgangen voor onregelmatige werkwoorden zijn hetzelfde als voor regelmatige werkwoorden.
  2. We kunnen de onregelmatige werkwoorden in de futuro simple in drie groepen verdelen.
Regla (Regel)Verbo (Werkwoord)Cambio (Verandering)Ejemplo (Voorbeeld) 
Verbos que pierden una vocal y reciben un -d- (Werkwoorden die een klinker verliezen en een -d- krijgen)salirsaldr-saldrás temprano. (Jij zult vroeg vertrekken.) 
venirvendr-Nosotros vendremos pronto. (Wij zullen binnenkort komen.) 
ponerpondr-Yo pondré música. (Ik zal muziek opzetten.) 
tenertendr-Él tendrá entradas. (Hij zal tickets hebben.) 
Verbos que pierden una vocal (Werkwoorden die een klinker verliezen)poderpodr-Ellos podrán tocar guitarra. (Zij zullen gitaar kunnen spelen.) 
sabersabr-Ella sabrá la dirección. (Zij zal het adres weten.) 
haberhabr-Habrá un concierto hoy. (Er zal vandaag een concert zijn.) 
Verbos completamente irregulares (Volledig onregelmatige werkwoorden)hacerhar-Yo haré la reserva. (Ik zal de reservering maken.) 
decirdir-Te diré cual puesto en el concierto deseo. (Ik zal je zeggen welke plek ik bij het concert wil.) 
quererquerr-Nosotros querremos asistir. (Wij zullen willen gaan.) 

 

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. ¿A qué hora ______ hacia la sala de conciertos para el musical?

Hoe laat ______ naar de concertzaal voor de musical?

2. No te preocupes, mañana te ______ qué asiento he comprado para el concierto.

Maak je geen zorgen, morgen ______ ik je welke stoel ik voor het concert heb gekocht.

3. Si llegamos temprano al auditorio, ______ sitio para dejar los abrigos.

Als we vroeg bij het auditorium aankomen, ______ plek zijn om de jassen achter te laten.

4. Si no encuentras la entrada en el móvil, ______ la gestión en taquilla.

Als je het ticket niet op je mobiel kunt vinden, ______ ik het aan de kassa.

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste zin in de onvoltooid toekomende tijd.

1.
Spelfout: het accent in "compraré" ontbreekt; de geschreven vorm van de toekomende tijd vereist het accent in de 1e persoon enkelvoud.
Voorzetselfout: bij evenementen zeg je meestal "para el festival", niet "por el festival"; bovendien is dit niet de pedagogische optie om de toekomende tijd te oefenen.
2.
Opzettelijke fout: de correcte vorm is gedupliceerd; deze optie hoort niet in de oefening te staan (herhaalde vormen vermijden).
Fout in persoon en congruentie: met "el tren" (3e persoon) moet je "saldrá" gebruiken, niet "saldré" (1e persoon).

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen in de onvoltooid toekomende tijd met de juiste onregelmatige werkwoordsvorm tussen haakjes (bv.: Morgen (tener) tiempo. → Morgen zal ik tijd hebben).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Mañana yo (salir) de la oficina a las seis.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Mañana yo saldré de la oficina a las seis.
    (Morgen zal ik om zes uur het kantoor verlaten.)
  2. El lunes nosotros (venir) a tu casa después del trabajo.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    El lunes nosotros vendremos a tu casa después del trabajo.
    (Maandag zullen wij na het werk naar jouw huis komen.)
  3. Esta noche yo (poner) la mesa y tú cocinas.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Esta noche yo pondré la mesa y tú cocinas.
    (Vanavond zal ik de tafel dekken en jij kookt.)
  4. El próximo mes él (tener) una reunión importante en Madrid.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    El próximo mes él tendrá una reunión importante en Madrid.
    (Volgende maand zal hij een belangrijke vergadering in Madrid hebben.)

Oefening 4: Grammatica in actie

Instructie: Spreek en beslis samen het volledige plan met de toekomende tijd.

Vertaling tonen/verbergen
Situatie
Eres expatriado y organizas con un colega ir a un concierto mañana.
(Je bent een expat en je organiseert met een collega om morgen naar een concert te gaan.)

Bespreek
  • ¿Qué tipo de música elegiréis: rock, pop, jazz o clásica, y por qué? (Welk type muziek kiezen jullie: rock, pop, jazz of klassiek, en waarom?)
  • ¿Dónde será mejor: la sala de conciertos, el auditorio o la arena? Explicadlo. (Waar zal het beter zijn: de concertzaal, het auditorium of de arena? Leg het uit.)

Nuttige woorden en uitdrukkingen
  • Habrá un concierto en la sala de conciertos. (Er zal een concert zijn in de concertzaal.)
  • Yo tendré las entradas y saldré del trabajo a las siete. (Ik zal de tickets hebben en ik ga om zeven uur van mijn werk weg.)
  • ¿Podrás venir al auditorio o prefieres la arena? (Zul je naar het auditorium kunnen komen of heb je liever de arena?)

Gebruik in gesprek
  • saldr- + terminaciones (saldré, saldrás, saldrá) (saldr- + uitgangen (saldré, saldrás, saldrá))
  • tendr-/podr-/sabr- + terminaciones (tendremos, podrán, sabrás) (tendr-/podr-/sabr- + uitgangen (tendremos, podrán, sabrás))
  • habr-/har-/dir-/querr- + terminaciones (habrá, haré, diré, querrás) (habr-/har-/dir-/querr- + uitgangen (habrá, haré, diré, querrás))

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage