Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Scopri los verbos irregulares en el futuro simple, como salir (saldr-), poner (pondr-) y decir (dir-), y aprende sus formas para expresarte con confianza en situaciones cotidianas.
  1. Le desinenze per i verbi irregolari sono uguali a quelle dei verbi regolari.
  2. Possiamo dividere i verbi irregolari nel futuro simple in tre gruppi.
Regla (Regola)Verbo (Verbo)Cambio (Cambio)Ejemplo (Esempio) 
Verbos que pierden una vocal y reciben un -d- (Verbi che perdono una vocale e ricevono una -d-)salirsaldr-saldrás temprano. 
venirvendr-Nosotros vendremos pronto. 
ponerpondr-Yo pondré música. 
tenertendr-Él tendrá entradas. 
Verbos que pierden una vocal (Verbi che perdono una vocale)poderpodr-Ellos podrán tocar guitarra. 
sabersabr-Ella sabrá la dirección. 
haberhabr-Habrá un concierto hoy. 
Verbos completamente irregulares (Verbi completamente irregolari)hacerhar-Yo haré la reserva. 
decirdir-Te diré cual puesto en el concierto deseo. (Ti dirò quale posto al concerto desidero.) 
quererquerr-Nosotros querremos asistir. 

 

Esercizio 1: El futuro simple: Los verbos irregulares

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

haré, pondrá, dirá, saldré, vendrán, hará, tendremos, sabrán

1.
Yo ... una reserva para el concierto de rock mañana.
(Farò una prenotazione per il concerto rock di domani.)
2.
Nosotros ... que reservar entradas para el festival.
(Noi dovremo prenotare i biglietti per il festival.)
3.
¿Cuándo ... tus amigos al musical clásico?
(Quando verranno i tuoi amici al musical classico?)
4.
El músico ... unas palabras antes del concierto.
(Il musicista dirà alcune parole prima del concerto.)
5.
Yo ... temprano para comprar las entradas del flamenco.
(Uscirò presto per comprare i biglietti del flamenco.)
6.
Mi amiga ... música moderna en la fiesta esta noche.
(La mia amica metterà musica moderna alla festa stasera.)
7.
¿Quién ... la compra de las entradas para la ópera?
(Chi farà l'acquisto dei biglietti per l'opera?)
8.
Mis padres ... la dirección del teatro musical.
(I miei genitori sapranno l'indirizzo del teatro musicale.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la frase corretta al futuro semplice per ogni situazione in base alle regole e agli usi del futuro semplice.

1.
Errato. 'Comprerai' è la seconda persona singolare, ma in questo contesto dobbiamo usare la prima persona, cioè 'comprerò'.
Errato. La desinenza '-ò' si applica solo alla prima persona singolare e deve andare alla fine dell'infinito senza aggiunte extra.
2.
Errato. La forma corretta è 'vedremo' senza accento sulla desinenza '-emo'.
Errato. La desinenza è '-emo' sull'infinito senza lettere duplicate; 'vedremmò' non esiste.
3.
Errato. Non esiste la forma 'mettarà'; il verbo cambia la radice in 'metter-'.
Errato. La radice irregolare è 'metter-', non 'metterar-'; quindi la forma corretta è 'metterà'.
4.
Errato. Manca l'accento nella forma al futuro 'dirò'.
Errato. 'Dicevo' non è una forma corretta; la forma corretta è 'dirò'.

Il futuro simple in spagnolo: I verbi irregolari

In questa lezione esploreremo il futuro semplice in spagnolo, concentrandoci sui verbi irregolari, una parte essenziale per esprimere azioni future in modo corretto e naturale. Il futuro semplice si forma generalmente aggiungendo le terminazioni al verbo all'infinito, ma alcuni verbi cambiano la radice prima di aggiungere queste terminazioni.

Categorie dei verbi irregolari

I verbi irregolari nel futuro simple si dividono in tre gruppi principali:

  • Verbi che perdono una vocale e ricevono una -d-: uscire, venire, mettere, avere
  • Verbi che perdono una vocale: potere, sapere, avere (nel senso di 'essere')
  • Verbi completamente irregolari: fare, dire, volere

Esempi pratici di verbi irregolari

  • salir - saldr-: saldrás temprano.
  • venir - vendr-: Nosotros vendremos pronto.
  • poner - pondr-: Yo pondré música.
  • tener - tendr-: Él tendrá entradas.
  • poder - podr-: Ellos podrán tocar guitarra.
  • saber - sabr-: Ella sabrá la dirección.
  • haber - habr-: Habrá un concierto hoy.
  • hacer - har-: Yo haré la reserva.
  • decir - dir-: Te diré cual puesto en el concierto deseo.
  • querer - querr-: Nosotros querremos asistir.

Regole generali

Nonostante la variazione della radice per i verbi irregolari, le terminazioni del futuro sono le stesse dei verbi regolari: -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án, aggiunte alla radice modificata.

Confronto con l'italiano

In italiano, il futuro semplice si forma generalmente con la terminazione specifica aggiunta alla radice del verbo, spesso con modifiche ortografiche minori. Tuttavia, la formazione dei verbi irregolari non segue uno schema unico e può cambiare radicalmente la radice come in spagnolo. Per esempio, in spagnolo il verbo poner diventa pondré, mentre in italiano porre diventa porrò.

Alcune parole chiave utili per studenti italiani sono:

  • saldr-: radice irregolare di salir, equivalente al futuro di uscire in italiano (uscirà)
  • vendr-: da venir, simile a venire (verrà)
  • podr-: da poder, simile a potere (potrà)
  • har-: da hacer, equivalente a fare (farò)
  • dir-: da decir, corrispondente a dire (dirò)

Questi verbi irregolari sono molto usati nella conversazione quotidiana e apprenderli è fondamentale per una comunicazione fluente.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo