1. Immersione linguistica
A2.1.1 Attività
Viaggio alle Baleari
3. Grammatica
A2.1.2 Grammatica
Le preposizioni "Por" e "Para"
verbo chiave
Decir (dire)
verbo chiave
Planear (pianificare)
verbo chiave
Preparar (preparare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Correo de una agencia de viajes
Parole da usare: comprar, Baleares, planes, playa, guía, vuelo, destino, vacaciones, autobús, reservado
(Email di un'agenzia di viaggi)
Estimado cliente:
Le enviamos información sobre nuestros de verano. Este año muchas personas han un viaje corto a las Islas . Nuestro más popular es Mallorca, ideal para irse de en familia. Ofrecemos un paquete con directo desde Madrid, hotel cerca de la y dos excursiones con turístico. Para llegar al hotel usamos un privado. También tenemos una oferta para Menorca, un lugar muy tranquilo para descansar frente al mar.
Puede su billete por Internet o en nuestra oficina de turismo en el centro de la ciudad. Para más detalles, visite nuestra página web o llame por teléfono. Viajar con nosotros es fácil y cómodo: nosotros preparamos todo para que usted solo piense en relajarse y disfrutar de su viaje.Gentile cliente:
Le inviamo informazioni sui nostri piani per l'estate. Quest'anno molte persone hanno prenotato un breve viaggio nelle Isole Baleari . La nostra destinazione più popolare è Maiorca, ideale per una vacanza in famiglia. Offriamo un pacchetto con volo diretto da Madrid, hotel vicino alla spiaggia e due escursioni con guida turistica. Per arrivare all'hotel utilizziamo un autobus privato. Abbiamo anche un'offerta per Minorca, un luogo molto tranquillo per riposarsi sulla riva del mare.
Può comprare il suo biglietto online oppure nel nostro ufficio turistico nel centro della città. Per maggiori dettagli, visiti la nostra pagina web o chiami il nostro numero. Viaggiare con noi è semplice e comodo: noi organizziamo tutto affinché lei debba solo pensare a rilassarsi e a godersi il viaggio.
-
¿Qué incluye el paquete para Mallorca que ofrece la agencia de viajes?
(Cosa comprende il pacchetto per Maiorca offerto dall'agenzia di viaggi?)
-
¿Cómo pueden los clientes comprar su billete según el texto?
(Come possono i clienti acquistare il loro biglietto secondo il testo?)
-
¿Por qué Menorca es un destino interesante para algunas personas?
(Perché Minorca è una destinazione interessante per alcune persone?)
-
¿Qué ventajas tiene viajar con esta agencia, según el correo?
(Quali vantaggi ha viaggiare con questa agenzia, secondo l'email?)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Este año ya ___ a nuestros amigos que preferimos unas vacaciones tranquilas en una isla.
(Quest'anno ___ ai nostri amici che preferiamo una vacanza tranquilla su un'isola.)2. Por eso ___ un viaje largo para descansar en la playa y desconectar del trabajo.
(Perciò ___ un viaggio lungo per riposare sulla spiaggia e staccare dal lavoro.)3. También ___ el itinerario por Internet para aprovechar bien los días de vacaciones.
(Abbiamo anche ___ l'itinerario su Internet per sfruttare al meglio i giorni di vacanza.)4. Al final ___ que viajamos en tren para el destino principal y por avión para la excursión a la isla.
(Alla fine ___ che viaggeremo in treno per la destinazione principale e in aereo per l'escursione all'isola.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Tu compañera de trabajo te pregunta en la pausa del café: «¿Tienes planes para este verano?». Explica tus planes de vacaciones de forma sencilla. (Usa: tener planes, irse de vacaciones, este año)
(La tua collega di lavoro ti chiede durante la pausa caffè: «Hai programmi per questa estate?». Spiega i tuoi piani per le vacanze in modo semplice. (Usa: tener planes, irse de vacaciones, este año) )Este año tengo
(Quest'anno ho ...)Esempio:
Este año tengo planes de irme de vacaciones a la playa con mi pareja.
(Quest'anno ho in programma di andare in vacanza al mare con il mio/ la mia partner.)2. Llamas a una agencia de viajes para organizar tus vacaciones. Explicas cuál es tu destino y qué tipo de sitio te gusta. (Usa: el destino, la isla, el mar)
(Chiami un'agenzia di viaggi per organizzare le tue vacanze. Spieghi qual è la tua destinazione e che tipo di luogo ti piace. (Usa: el destino, la isla, el mar) )Mi destino ideal es
(La mia destinazione ideale è ...)Esempio:
Mi destino ideal es una isla con el mar cerca y una playa tranquila.
(La mia destinazione ideale è un'isola con il mare vicino e una spiaggia tranquilla.)3. Estás en la oficina de turismo de una ciudad de España. Pides información sobre actividades para un fin de semana corto. (Usa: la excursión, visitar, el turista)
(Sei all'ufficio turistico di una città spagnola. Chiedi informazioni su attività per un weekend breve. (Usa: la excursión, visitar, el turista) )Quiero una excursión
(Vorrei un'escursione ...)Esempio:
Quiero una excursión para turistas que visite el centro histórico y un museo interesante.
(Vorrei un'escursione per turisti che visiti il centro storico e un museo interessante.)4. Hablas con un amigo sobre cómo vais a ir de vacaciones este año. Explica qué medio de transporte usas para llegar a tu destino. (Usa: el viaje largo, el vuelo, el billete de avión)
(Parli con un amico su come andrete in vacanza quest'anno. Spiega quale mezzo di trasporto userai per arrivare alla destinazione. (Usa: el viaje largo, el vuelo, el billete de avión) )Para este viaje
(Per questo viaggio ...)Esempio:
Para este viaje prefiero el vuelo, porque el viaje largo en coche es muy cansado.
(Per questo viaggio preferisco il volo, perché il viaggio lungo in macchina è molto stancante.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 5 o 6 righe per spiegare a un amico via email quale destinazione desideri per le tue prossime vacanze, come vuoi viaggiare e quali attività ti piacerebbe fare lì.
Espressioni utili:
Quiero ir de vacaciones a… / Prefiero viajar en… porque… / Me gustaría hacer actividades como… / Es un buen destino para mí porque…
Ejercicio 6: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- ¿Qué tipo de vacaciones ves en cada imagen? (Che tipo di vacanza vedi in ogni immagine?)
- ¿Qué medio de transporte vas a usar para viajar y por qué? (Che mezzo di trasporto userai per viaggiare e perché?)
- ¿Cuánto durarán tus próximas vacaciones? (Quanto dureranno le tue prossime vacanze?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Voy a Italia de viaje urbano. Sto andando in Italia per un viaggio in città. |
|
Voy a ir de camping con mi familia a la montaña. Sto andando in campeggio con la mia famiglia in montagna. |
|
Viajaré en tren en lugar de tomar el avión. Viaggerò in treno invece di prendere l'aereo. |
|
Voy a Mallorca a visitar museos. Vado a Maiorca per visitare i musei. |
|
Vamos a llevar la autocaravana en un viaje familiar. Stiamo portando il camper in un viaggio di famiglia. |
|
Voy a viajar por todo el mundo durante seis meses. Sto viaggiando in giro per il mondo per sei mesi. |
|
Vamos a un resort de playa en Túnez. Andiamo in un villaggio turistico sulla spiaggia in Tunisia. |
|
Voy a hacer un crucero en mayo. Andrò in crociera a maggio. |
| ... |