Vakantieplannen
Planes de vacaciones
- Beschrijf verschillende soorten vakanties en activiteiten.
- Bespreek de vervoersmiddelen die worden gebruikt om je reisbestemming te bereiken.
- Ken gangbare vakantiebestemmingen in het gastland.
- De voorzetsels "Por" en "Para"
In deze les leer je Spaanse uitdrukkingen en woordenschat rond vakantieplannen, zoals 'viajar por' en 'para', en bestemmingennamen zoals Mallorca en Ibiza. Je oefent gesprekken bij het boeken van reizen en het bespreken van vervoersopties.
Luister- en leesmateriaal
Oefen woordenschat in context met echte materialen.
A2.1.2 Cultura
Viajar a las Islas Baleares: Mallorca e Ibiza
Reizen naar de Balearen: Mallorca en Ibiza
Woordenschat (20) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.
1
El destino
De bestemming
2
Relajado
Ontspannen
3
El mar
De zee
4
Tener planes
Plannen hebben
5
El vuelo
De vlucht
Ejercicio 2: Gespreksoefening
Instrucción:
- Welk type vakantie zie je op elke foto? (Welk type vakantie zie je op elke foto?)
- Welke vervoermiddel ga je gebruiken om te reizen en waarom? (Welke vervoersmiddel ga je gebruiken om te reizen en waarom?)
- Hoe lang wordt je volgende vakantie? (Hoe lang duurt je volgende vakantie?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Voy a Italia de viaje urbano. Ik ga naar Italië voor een stedentrip. |
|
Voy a ir de camping con mi familia a la montaña. Ik ga met mijn familie kamperen in de bergen. |
|
Viajaré en tren en lugar de tomar el avión. Ik reis met de trein in plaats van met het vliegtuig te gaan. |
|
Voy a Mallorca a visitar museos. Ik ga naar Mallorca om musea te bezoeken. |
|
Vamos a llevar la autocaravana en un viaje familiar. We nemen de camper mee op een familietocht. |
|
Voy a viajar por todo el mundo durante seis meses. Ik reis zes maanden rond de wereld. |
|
Vamos a un resort de playa en Túnez. We gaan naar een strandresort in Tunesië. |
|
Voy a hacer un crucero en mayo. Ik ga in mei op een cruise. |
| ... |
Oefening 3: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Yo ______ nuestras vacaciones para visitar la isla y la playa.
(Ik ______ onze vakanties gepland om het eiland en het strand te bezoeken.)2. Nosotros ______ un billete de avión por Internet para llegar directo al destino.
(Wij ______ een vliegticket op internet geboekt om direct op de bestemming aan te komen.)3. El guía turístico ______ que la excursión dura dos horas y media.
(De toeristische gids ______ dat de excursie tweeënhalf uur duurt.)4. Los turistas ______ todo para irse de vacaciones a la playa mañana.
(De toeristen ______ alles voorbereid om morgen op vakantie naar het strand te gaan.)Oefening 5: Vakantieplannen
Instructie:
Werkwoordschema's
Decidir - Beslissen
Pretérito perfecto
- yo he decidido
- tú has decidido
- él/ella/usted ha decidido
- nosotros/nosotras hemos decidido
- vosotros/vosotras habéis decidido
- ellos/ellas/ustedes han decidido
Planear - Plannen
Pretérito perfecto
- yo he planeado
- tú has planeado
- él/ella/usted ha planeado
- nosotros/nosotras hemos planeado
- vosotros/vosotras habéis planeado
- ellos/ellas/ustedes han planeado
Comprar - Kopen
Pretérito perfecto
- yo he comprado
- tú has comprado
- él/ella/usted ha comprado
- nosotros/nosotras hemos comprado
- vosotros/vosotras habéis comprado
- ellos/ellas/ustedes han comprado
Preparar - Samenstellen
Pretérito perfecto
- yo he preparado
- tú has preparado
- él/ella/usted ha preparado
- nosotros/nosotras hemos preparado
- vosotros/vosotras habéis preparado
- ellos/ellas/ustedes han preparado
Decir - Zeggen
Pretérito perfecto
- yo he dicho
- tú has dicho
- él/ella/usted ha dicho
- nosotros/nosotras hemos dicho
- vosotros/vosotras habéis dicho
- ellos/ellas/ustedes han dicho
Oefening 6: Las preposiciones "Por" y "Para"
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: De voorzetsels "Por" en "Para"
Toon vertaling Toon antwoordenpor, para
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Decir zeggen Delen Gekopieerd!
Pretérito perfecto
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| (yo) he dicho | ik heb gezegd |
| (tú) has dicho | jij hebt gezegd |
| (él/ella) ha dicho | hij/zij heeft gezegd |
| (nosotros/nosotras) hemos dicho | wij hebben gezegd |
| (vosotros/vosotras) habéis dicho | jullie hebben gezegd |
| (ellos/ellas) han dicho | zij hebben gezegd |
Planear plannen Delen Gekopieerd!
Pretérito perfecto
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| (yo) he planeado | ik heb gepland |
| (tú) has planeado | jij hebt gepland |
| (él/ella) ha planeado | hij/zij heeft gepland |
| (nosotros/nosotras) hemos planeado | wij hebben gepland |
| (vosotros/vosotras) habéis planeado | jullie hebben gepland |
| (ellos/ellas) han planeado | zij hebben gepland |
Preparar voorbereiden Delen Gekopieerd!
Pretérito perfecto
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| (yo) he preparado | Ik heb voorbereid |
| (tú) has preparado | jij hebt voorbereid |
| (él/ella) ha preparado | hij/zij heeft voorbereid |
| (nosotros/nosotras) hemos preparado | wij hebben voorbereid |
| (vosotros/vosotras) habéis preparado | jullie hebben klaargemaakt |
| (ellos/ellas) han preparado | zij hebben voorbereid |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Spaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Overzicht van de les: Vakantieplannen
In deze les leer je hoe je in het Spaans over je vakantieplannen kunt praten, met een focus op het gebruik van de voorzetsels "por" en "para". Deze voorzetsels worden vaak door elkaar gehaald, maar ze hebben elk hun eigen specifieke toepassingen die belangrijk zijn om correct te gebruiken in het dagelijks taalgebruik.
Wat leer je in deze les?
- Hoe je vakantieplannen bespreekt, inclusief vervoermiddelen en duur.
- Het juiste gebruik van por en para in verschillende contexten, zoals: redenen, doelen, tijdsduur en bestemmingen.
- Veelvoorkomende woorden en uitdrukkingen gerelateerd aan reizen, bijvoorbeeld viajar (reizen), reservar un billete (een ticket boeken), excursión (excursie) en paquete (pakket).
- Praktische dialogen voor situaties zoals het boeken van reizen, vragen bij het busstation en het bespreken van activiteiten.
- Gebruik van de pretérito perfecto (voltooide tijd) om recente acties te beschrijven, bijvoorbeeld: he planeado, hemos reservado.
Belangrijke voorzetsels: "por" en "para"
Por wordt vaak gebruikt om redenen, routes of tijdsduur aan te geven, zoals in viajo por la región (ik reis door de regio) of por cuatro días (voor vier dagen).
Para geeft meestal een doel of bestemming aan, bijvoorbeeld voy para Sevilla (ik ga naar Sevilla) of para dos semanas (voor twee weken).
Praktische woorden en zinnen
- vacaciones – vakantie
- islas Baleares – Balearen
- Billete – kaartje/ticket
- reservar – reserveren
- excursión – excursie
- guía turístico – gids
Verschillen tussen het Nederlands en Spaans in deze les
Een belangrijk verschil is het gebruik van de voltooide tijd (pretérito perfecto) in het Spaans, die vaak gebruikt wordt om recent voltooide acties te beschrijven, terwijl het Nederlands hier soms een andere tijdsvorm gebruikt.
Ook bestaat er in het Spaans het onderscheid tussen por en para, wat in het Nederlands minder direct te onderscheiden is; hier worden meestal voorzetsels zoals "voor", "om", of "door" gebruikt afhankelijk van de context.
Enkele handige Spaanse uitdrukkingen met hun Nederlandse equivalenten zijn:
- ¿Has decidido por dónde vas a viajar? – Heb je al besloten waar je gaat reizen?
- Voy a ir para Sevilla. – Ik ga naar Sevilla.
- Hemos reservado un billete por Internet. – We hebben een kaartje via internet gereserveerd.
- La excursión dura dos horas y media. – De excursie duurt tweeënhalf uur.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
