Forma per dare istruzioni informali con tu.

(Vorm om informele instructies te geven met tu.)

Imperativo (tu): snelle instructies in het Italiaans

In het Italiaans gebruik je de imperativo (tu) om iemand die je tutoyeert (jij) een instructie te geven: in de supermarkt, thuis, op kantoor.

  • Prendi un carrello. (Neem een winkelwagen.)
  • Metti la frutta nel carrello. (Leg het fruit in de wagen.)
  • Apri i biscotti. (Open de koekjes.)

Zo maak je de vorm: kijk naar de infinitief

Je vertrekt van het werkwoord in de woordenlijst (de infinitief: -are, -ere, -ire).

Infinitief Imperativo (tu) Wat gebeurt er?
parlare parla -are → -a
prendere prendi -ere → -i
aprire apri -ire → -i

Let op: -are lijkt “omgekeerd” t.o.v. Nederlands/Engels

Veel studenten verwachten bij -are een -i (omdat tu vaak op -i eindigt). Maar bij de imperativo is het anders:

  • comprare → compra
  • parlare → parla
  • comprai (fout voor imperativo tu)

Belangrijke uitzonderingen (onregelmatige vormen die je vaak gebruikt)

Deze vormen leer je best als “vaste chunks”, omdat ze heel frequent zijn.

Infinitief Imperativo (tu) Praktisch voorbeeld
fare fai / fa' Fai la lista della spesa.
dare dai / da' Dai la carta vantaggi in cassa.
stare stai / sta' Stai qui vicino alla cassa.
andare vai / va' Va' alla panetteria subito.
dire di' Di' al cassiere grazie.

Fa', da', sta', va', di' zijn korte vormen met een apostrof: ze klinken direct en heel natuurlijk in gesproken taal.

Snelle zelfcheck: maak ik echt een instructie voor “jij”?

  1. Staat er “tu”? Bij de imperativo laat je tu meestal weg.
  2. Kijk naar de uitgang van de infinitief: -are → -a, -ere/-ire → -i.
  3. Is het een uitzondering? (fare, dare, stare, andare, dire) → gebruik de tabel.

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze vermijdt)

  • Verwarring met “lui/lei” (hij/zij):
    Fai (jij, imperativo) ≠ fa (hij/zij, presente).

    In een instructie aan iemand: bijna altijd fai of fa'.

  • Accent vs apostrof:
    Di' heeft een apostrof (afkorting), geen accent: (hier niet bedoeld).
  • Lettercase/typfout:
    PrendIPrendi (kleine i).

Wat leer je hiermee in het dagelijks leven?

  • Instructies geven: Prendi, Metti, Apri, Vai
  • Snel en beleefd helpen in een praktische context (supermarkt, thuis, onderweg).
  • Automatisch herkennen: imperativo = actie nu.
  1. -are → -a, -ere/-ire → -i.
Infinito (Infinitief)Imperativo (tu) (Gebiedende wijs (tu))Esempio (Voorbeeld)
Mettere (zetten)Metti (zet)Metti la frutta nel carrello. (Leg het fruit in het winkelwagentje.)
Prendere (nemen)Prendi (neem)Prendi il succo dal frigo. (Neem het sap uit de koelkast.)
Aprire (openen)Apri (open)Apri i biscotti per la merenda. (Open de koekjes voor het tussendoortje.)
Fare (doen/maken)Fai / Fa' (doe / doe)Fai la lista della spesa. (Maak het boodschappenlijstje.)
Dare (geven)Dai / Da' (geef / geef)Dai la carta vantaggi in cassa. (Geef de klantenkaart bij de kassa.)
Stare (blijven)Stai / Sta' (blijf / blijf)Stai qui vicino alla cassa. (Blijf hier bij de kassa.)
Andare (gaan)Vai / Va' (ga / ga)Va' alla panetteria subito. (Ga meteen naar de bakkerij.)
Dire (zeggen)Di' (zeg)Di' al cassiere grazie. (Zeg dank je wel tegen de kassier.)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. ___ un carrello e metti la frutta qui.

___ un carrello e metti la frutta qui.)

2. ___ in panetteria e compra i biscotti, per favore.

___ in panetteria e compra i biscotti, per favore.)

3. ___ la lista della spesa prima di uscire.

___ la lista della spesa prima di uscire.)

4. ___ al cassiere che vuoi pagare con la carta.

___ al cassiere che vuoi pagare con la carta.)

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen door ze om te zetten in informele bevelen voor 'jij' (imperatief). Voorbeeld: “Jij neemt het brood.” → “Neem het brood.”

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Tu metti la frutta nel carrello.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Metti la frutta nel carrello.
    (Zet het fruit in het winkelwagentje.)
  2. Tu prendi il succo dal frigo.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Prendi il succo dal frigo.
    (Haal het sap uit de koelkast.)
  3. Tu apri i biscotti per la merenda.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Apri i biscotti per la merenda.
    (Open de koekjes voor het tussendoortje.)
  4. Tu fai la lista della spesa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Fai la lista della spesa.
    (Maak de boodschappenlijst.)
  5. Tu dai la carta vantaggi in cassa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Dai la carta vantaggi in cassa.
    (Geef de klantenkaart bij de kassa.)
  6. Tu vai alla panetteria subito.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Va' alla panetteria subito.
    (Ga direct naar de bakkerij.)

Oefening 3: Grammatica in actie

Instructie: Geef om de beurt instructies aan je partner om de producten te vinden en te kopen.

Vertaling tonen/verbergen
Situatie
Al supermercato, aiuti un amico a fare la spesa velocemente.
(In de supermarkt help je een vriend om snel boodschappen te doen.)

Bespreek
  • Quali cose devono andare nella lista della spesa oggi e perché? (Welke dingen moeten vandaag op de boodschappenlijst en waarom?)
  • In che ordine vai nel supermercato: frutta, verdura, panetteria, carne o pesce? Spiega perché: è più veloce, comodo o economico? (In welke volgorde loop jij door de supermarkt: fruit, groenten, bakkerij, vlees of vis? Leg uit waarom: is het sneller, handiger of goedkoper?)

Nuttige woorden en uitdrukkingen
  • Fai la lista della spesa. (Maak de boodschappenlijst.)
  • Prendi il carrello della spesa. (Pak de boodschappenwagen.)
  • Metti la frutta e la verdura nel carrello. (Leg het fruit en de groenten in de kar.)

Gebruik in gesprek
  • Prendi / compra / metti… (Pak / koop / leg…)
  • Vai / va'… (Ga / gaat…)
  • Dai / di'… (Geef / zeg…)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in de geesteswetenschappen

University of Udine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 06/03/2026 09:37