Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

A colazione bevo il caffè e mangio un po' di pane. ('s Ochtends drink ik koffie en eet ik wat brood.)
A pranzo mangio spesso la pasta con pomodoro e un po' d'olio. ('s Middags eet ik vaak pasta met tomaat en een beetje olijfolie.)
In ufficio bevo solo acqua perché il cappuccino è pesante. (Op kantoor drink ik alleen water want een cappuccino is zwaar.)
La sera mangio un'insalata ma non bevo mai latte. ('s Avonds eet ik een salade maar ik drink nooit melk.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Il bar dell'ufficio

Vul de lege plekken in: caffè, olio, mangio, pasta, formaggio, bevo, pomodoro, acqua, caffè, tè, pane, cappuccino

(Het barretje op kantoor)

Nella pausa molti colleghi vanno al piccolo bar dell'ufficio. La mattina io prendo sempre un e un cornetto. Un collega preferisce il senza zucchero e un bicchiere d' . Un'altra collega beve solo caldo e mangia una fetta di con .

A pranzo il bar offre due piatti semplici: al o una grande insalata mista con d'oliva. Di solito la pasta e acqua naturale, ma qualche volta prendo anche un bicchiere di latte. Il bar non vende alcolici; è un posto tranquillo per mangiare, parlare con i colleghi e poi tornare al lavoro.
Tijdens de koffiepauze gaan veel collega’s naar het kleine barretje op kantoor. ’s ochtends neem ik altijd een cappuccino en een croissant. Een collega geeft de voorkeur aan koffie zonder suiker en een glas water. Een andere collega drinkt alleen hete thee en eet een snee brood met kaas.

Bij de lunch biedt het barretje twee eenvoudige gerechten: pasta met tomatensaus of een grote gemengde salade met olijfolie. Meestal eet ik de pasta en drink ik plat water, maar soms neem ik ook een glas melk. Het barretje verkoopt geen alcohol; het is een rustige plek om te eten, met collega’s te praten en daarna weer aan het werk te gaan.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. La mattina faccio colazione al bar vicino all'ufficio. Di solito prendo un cappuccino e un cornetto, ma oggi bevo solo un caffè e mangio un po' di pane.

Cosa prende oggi la donna al bar?

(Wat neemt de vrouw vandaag in het café?)
2. A pranzo mangio spesso pasta con pomodoro e insalata, ma oggi ho poco tempo e prendo solo pane e formaggio. Bevo acqua o tè, non bibite.

Cosa mangia oggi l'uomo a pranzo?

(Wat eet de man vandaag tijdens de lunch?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. La mattina io ___ il cappuccino e mangio il pane con il formaggio.

('s Ochtends ik ___ cappuccino en eet ik brood met kaas.)

2. Al lavoro noi ___ solo acqua e non beviamo mai bibite zuccherate.

(Op het werk wij ___ alleen water en drinken wij nooit suikerhoudende frisdrank.)

3. A pranzo Maria ___ l’insalata e il pomodoro, ma non mangia mai la pasta.

(Bij de lunch eet Maria ___ de salade en de tomaat, maar zij eet nooit pasta.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Colazione al bar vicino all'ufficio

2

Pranzo veloce in mensa aziendale

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Sei al bar con un collega italiano. Lui/lei chiede: «Che cosa prendi da bere?». Rispondi e dì che cosa bevi adesso. (Usa: Bere, L'acqua, Il caffè)

(Je bent in de bar met een Italiaanse collega. Hij/zij vraagt: «Che cosa prendi da bere?» Antwoord en zeg wat je nu drinkt. (Gebruik: Bere, L'acqua, Il caffè))

Adesso bevo    

(Adesso bevo ...)

Voorbeeld:

Adesso bevo un caffè, ma di solito bevo anche molta acqua.

(Adesso bevo un caffè, ma di solito bevo anche molta acqua.)

2. Sei in mensa al lavoro. Un collega ti chiede: «Che cosa mangi oggi a pranzo?». Rispondi e descrivi il tuo piatto. (Usa: Mangiare, La pasta, L'insalata)

(Je bent in de kantine op het werk. Een collega vraagt: «Che cosa mangi oggi a pranzo?» Antwoord en beschrijf je gerecht. (Gebruik: Mangiare, La pasta, L'insalata))

Oggi mangio    

(Oggi mangio ...)

Voorbeeld:

Oggi mangio la pasta e un po' di insalata.

(Oggi mangio la pasta e un po' di insalata.)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Ciao, sono Chiara, la tua nuova collega 😊

Domani a pranzo alcuni di noi mangiano insieme in ufficio. Io porto pasta e una piccola insalata con pomodoro e olio d'oliva.

Tu di solito cosa mangi a pranzo? E cosa bevi? Acqua, tè, caffè o altro?

Scrivimi, così organizziamo 😊

Hoi, ik ben Chiara, je nieuwe collega 🙂

Morgen lunchen enkelen van ons samen op kantoor. Ik neem pasta mee en een kleine salade met tomaat en olijfolie.

Wat eet jij meestal ’s middags? En wat drink je daarbij? Water, thee, koffie of iets anders?

Schrijf even, dan kunnen we het organiseren 🙂

Nuttige zinnen:

  1. Di solito a pranzo mangio...

    (Meestal eet ik 's middags...)

  2. A pranzo bevo...

    ('s Middags drink ik...)

  3. Mi piace..., ma non mi piace...

    (Ik vind ... lekker, maar ik houd niet van ...)

Ciao Chiara,

grazie per il messaggio.

Di solito a pranzo mangio pasta o pane con formaggio e un'insalata con pomodoro. Bevo soprattutto acqua, ma qualche volta prendo un caffè.

Mi piace l'idea di mangiare insieme. Domani va bene per me.

A domani,
[Il tuo nome]
Hoi Chiara,

bedankt voor het bericht.

Meestal eet ik 's middags pasta of brood met kaas en een salade met tomaat. Ik drink vooral water, maar soms neem ik een koffie.

Ik vind het een leuk idee om samen te eten. Morgen is goed voor mij.

Tot morgen,
[Je naam]