Hobby's beschrijven
Descrivere gli hobby
- Praat over je hobby's
- Beschrijf activiteiten die je leuk vindt
- De bijwoorden van tijd: dopo, prima, poi enzovoort...
Leer in deze les belangrijke Italiaanse tijdsbepalende bijwoorden zoals 'dopo', 'prima' en 'poi' en beschrijf je hobby's zoals 'disegnare' (tekenen), 'ascoltare musica' (muziek luisteren) en 'leggere' (lezen) met voorbeelden uit het dagelijks leven.
Luister- en leesmateriaal
Oefen woordenschat in context met echte materialen.
A1.41.1 Racconto breve
Cosa fanno gli italiani nel loro tempo libero?
Wat doen Italianen in hun vrije tijd?
Woordenschat (13) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Zinnen herschikken
Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Kom de vertalingen overeen
Oefening 3: Clusteren van woorden
Instructie: Classifica queste parole in due gruppi: attività creative e forme di intrattenimento.
Attività creative
Forme di intrattenimento
Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.
1
La danza
De dans
2
Ascoltare musica
Muziek luisteren
3
Disegnare
Tekenen
4
Lo strumento
Het instrument
5
Il film
De film
Esercizio 5: Gespreksoefening
Istruzione:
- Beschrijf de hobby op elke afbeelding. (Beschrijf de hobby in elke afbeelding.)
- Wat is je favoriete activiteit? (Wat is je favoriete activiteit?)
- Vraag de anderen naar hun hobby's? (Vraag de anderen naar hun hobby's?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
La donna canta. De vrouw zingt. |
|
Sono attivi e fanno sport. Ze zijn actief en doen aan sport. |
|
Mi piace molto ascoltare la musica. Ik luister heel graag naar muziek. |
|
Cosa ti piace fare? Wat doe je graag? |
|
Mi piace leggere. Ik lees graag. |
|
Mi piace dipingere. Ik hou van schilderen. |
| ... |
Oefening 6: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 7: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Adesso ___ un ritratto per il mio amico.
(Nu ___ een portret voor mijn vriend.)2. Dopo il lavoro, ___ sempre un libro interessante.
(Na het werk ___ ik altijd een interessant boek.)3. Prima di uscire, ___ già disegnato un paesaggio.
(Voor ik ga, ___ ik al een landschap getekend.)4. Poi ___ musica per rilassarmi un po'.
(Dan ___ ik naar muziek om een beetje te ontspannen.)Oefening 8: Laten we het over onze hobby's hebben
Instructie:
Werkwoordschema's
Disegnare - Tekenen
Presente
- io disegno
- tu disegni
- lui/lei disegna
- noi disegniamo
- voi disegnate
- loro disegnano
Leggere - Lezen
Passato prossimo
- io ho letto
- tu hai letto
- lui/lei ha letto
- noi abbiamo letto
- voi avete letto
- loro hanno letto
Ascoltare - Luisteren
Presente
- io ascolto
- tu ascolti
- lui/lei ascolta
- noi ascoltiamo
- voi ascoltate
- loro ascoltano
Oefening 9: Gli avverbi di tempo: dopo, prima, poi ecc...
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: De bijwoorden van tijd: dopo, prima, poi enzovoort...
Toon vertaling Toon antwoordenpoi, dopo, mai, prima, adesso
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
A1.41.2 Grammatica
Gli avverbi di tempo: dopo, prima, poi ecc...
De bijwoorden van tijd: dopo, prima, poi enzovoort...
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Disegnare tekenen Delen Gekopieerd!
Presente
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| (io) disegno | ik teken |
| (tu) disegni | jij tekent |
| (lui/lei) disegna | hij/zij tekent |
| (noi) disegniamo | wij tekenen |
| (voi) disegnate | jullie tekenen |
| (loro) disegnano | zij tekenen |
Leggere lezen Delen Gekopieerd!
Passato prossimo
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| (io) ho letto | ik heb gelezen |
| (tu) hai letto | jij hebt gelezen |
| (lui/lei) ha letto | hij/zij heeft gelezen |
| (noi) abbiamo letto | wij hebben gelezen |
| (voi) avete letto | jullie hebben gelezen |
| (loro) hanno letto | zij hebben gelezen |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Italiaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem gewoon vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Lesoverzicht: Hobbies beschrijven in het Italiaans
In deze les leer je hoe je over je hobby's praat in het Italiaans. Je ontdekt vooral hoe je tijdsbepalingen zoals dopo (na), prima (voor), en poi (dan, daarna) gebruikt om aan te geven wanneer je bepaalde activiteiten uitvoert.
Belangrijke tijdsbepalingen en voorbeeldzinnen
- Adesso: Nu
Adesso ascolto musica per rilassarmi. - Prima: Voor
Prima disegno, poi guardo un film. - Dopo: Na
Dopo il lavoro, passo del tempo con la famiglia. - Nel tempo libero: In de vrije tijd
Nel tempo libero mi piace leggere un libro interessante.
Activiteiten en uitdrukkingen
Je leert woorden die vaak samenhangen met hobby's, verdeeld in twee categorieën:
- Artistieke en creatieve activiteiten: disegnare (tekenen), il disegno (tekening), la danza (dans), la fotografia (fotografie), lo strumento (instrument)
- Ontspannings- en vrijetijdsactiviteiten: ascoltare musica (muziek luisteren), il film (film), leggere (lezen)
Tijdsvolgorde en spreekvaardigheid
Je oefent met het beschrijven van je dag en hobby's door voorbeeldzinnen en dialoogkaarten. Hierin gebruiken spreker en gesprekspartner de eerder genoemde tijdsaanduidingen om duidelijk te maken wanneer ze hun hobby's doen. Bijvoorbeeld:
- "Prima leggevo un libro, ma adesso ascolto musica."
- "Dopo il lavoro gioco a calcio con gli amici."
Werkwoordvervoegingen
Naast vocabulaire en tijdsuitdrukkingen krijg je inzicht in de vervoeging van veel gebruikte werkwoorden in de tegenwoordige tijd en het passato prossimo, zoals disegnare, ascoltare, leggere en passare. Bijvoorbeeld:
- io disegno (ik teken)
- tu ascolti (jij luistert)
- io ho letto (ik heb gelezen)
Verschillen tussen Nederlands en Italiaans
In het Italiaans worden bij het praten over tijd vaak specifieke bijwoorden gebruikt die je in het Nederlands iets anders uitdrukt. Bijvoorbeeld:
- Prima betekent "voor" in tijd, maar je zegt in het Nederlands vaak gewoon "voor het eten" i.p.v. "prima di cena".
- Dopo il lavoro wordt in het Nederlands meestal vertaald als "na het werk", een letterlijke maar minder vaak afzonderlijk benoemde bijwoordelijke frase.
Ook worden werkwoorden in het Italiaans veelvuldig vervoegd met hulpwerkwoorden in de verleden tijd terwijl het Nederlands vaak enkelvoudige vormen gebruikt.
Handige woorden en uitdrukkingen
- tempo libero – vrije tijd
- passare del tempo – tijd doorbrengen
- mi piace – ik vind leuk / ik hou van
- adesso / ora – nu
- ieri – gisteren
Deze woorden helpen je om gesprekken over je hobby's natuurlijk te laten klinken en duidelijk te maken wanneer je welke activiteiten doet.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
