'Andare a' + infinitief

'Andare a' + infinito


'Andare' + a + infinito si usa per esprimere intenzioni o azioni future.

('Andare' + a + infinito wordt gebruikt om intenties of toekomstige acties uit te drukken.)

Wat betekent andare a + infinitief?

Deze constructie gebruik je om een intentie of nabije toekomst uit te drukken: “ik ga (nu/straks) iets doen”.

  • Italiaans: Vado a studiare.
  • Nederlands: “Ik ga studeren / Ik ga straks studeren.”

De formule in 3 stappen (woordvolgorde)

  1. Vervoeg andare (vado, vai, va, andiamo, andate, vanno)
  2. Zet a
  3. Zet een werkwoord in de infinitief (studiare, fare, comprare, pulire…)

Schema: [andare] + a + [infinitief]

Snel checken: welke vorm van andare heb ik nodig?

Persoon Vorm van andare Voorbeeld
io vado Io vado a comprare il cibo.
tu vai Tu vai a telefonare al veterinario.
lui/lei va Lui va a pulire la stanza.
noi andiamo Noi andiamo a fare la spesa.
voi andate Voi andate a giocare al parco.
loro vanno Loro vanno a dare l’acqua alle piante.

Wat gaat er vaak mis? (en hoe los je het op)

  • 1) Het voorzetsel

    Na andare gebruik je hier bijna altijd a.

    Vado di comprareVado a comprare

  • 2) Twee werkwoorden: het tweede blijft infinitief

    Alleen andare vervoeg je. Het tweede werkwoord blijft in de infinitief.

    Vado a comproVado a comprare

  • 3) Niet vergeten: a + infinitief is één blok

    Zeg het in je hoofd als één stuk: a comprare, a fare, a pulire.

Wanneer gebruik je het (wel / liever niet)?

  • Wel: plan, intentie, “straks/nu”
  • Adesso vado a cucinare. (Nu ga ik koken.)
  • Stasera andiamo a vedere un film. (Vanavond gaan we een film kijken.)
  • Liever niet als je een vaste gewoonte bedoelt; dan past vaak de tegenwoordige tijd.
  • Ogni mattina faccio una passeggiata. (Elke ochtend maak ik een wandeling.)
  • Als je wél de intentie benadrukt kan het natuurlijk ook: Ogni mattina vado a fare una passeggiata.

Mini-zelfcheck (30 seconden)

  1. Wil ik “ik ga / we gaan” uitdrukken? → gebruik andare a.
  2. Heb ik de juiste vorm (vado/vai/va/andiamo/andate/vanno)?
  3. Staat er a vóór het tweede werkwoord?
  4. Staat het tweede werkwoord in de infinitief?
Pronome (Voornaamwoord)Formula (Formule)Esempio (Voorbeeld)
Io (Ik)Vado + a + infinitoVado a studiare ora. (Ik ga nu studeren.)
Tu (Jij)Vai + a + infinitoVai a correre questo pomeriggio. (Jij gaat vanmiddag hardlopen.)
Lui/Lei (Hij/Zij)Va + a + infinitoVa a fare una passeggiata. (Hij/Zij gaat een wandeling maken.)
Noi (Wij)Andiamo + a + infinitoAndiamo a comprare il cibo. (Wij gaan het eten kopen.)
Voi (Jullie)Andate + a + infinitoAndate a giocare in giardino. (Jullie gaan in de tuin spelen.)
Loro (Zij)Vanno + a + infinitoVanno a pulire la stanza. (Zij gaan de kamer schoonmaken.)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. _____ a comprare il guinzaglio nuovo per il mio cane.

_____ een nieuwe riem voor mijn hond kopen.

2. Ogni mattina _____ a fare una passeggiata con il cane al parco.

Elke ochtend _____ we met de hond naar het park om te wandelen.

3. Stasera lui _____ a giocare in salotto con il gatto.

Vanavond _____ hij in de woonkamer spelen met de kat.

4. Domani voi _____ a spazzolare il cane e io vado a pulire la gabbia dell'uccello.

Morgen _____ jullie de hond borstelen en ga ik de kooi van de vogel schoonmaken.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met de constructie gaan + te + infinitief om een intentie of een nabije toekomstige handeling uit te drukken (bijv.: Io studio italiano → Io vado a studiare italiano).

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Io studio italiano questa sera.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Io vado a studiare italiano questa sera.
    (Ik ga vanavond Italiaans studeren.)
  2. Tu cucini la cena alle otto.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Tu vai a cucinare la cena alle otto.
    (Jij gaat het avondeten om acht uur koken.)
  3. Lui legge il giornale dopo il lavoro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Lui va a leggere il giornale dopo il lavoro.
    (Hij gaat de krant na het werk lezen.)
  4. Noi facciamo la spesa al supermercato.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Noi andiamo a fare la spesa al supermercato.
    (Wij gaan boodschappen doen in de supermarkt.)
  5. Voi pulite la casa domani mattina.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Voi andate a pulire la casa domani mattina.
    (Jullie gaan morgenochtend het huis schoonmaken.)
  6. Loro portano il cane al parco ogni sera.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Loro vanno a portare il cane al parco ogni sera.
    (Zij gaan elke avond de hond naar het park brengen.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in de geesteswetenschappen

University of Udine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

donderdag, 16/04/2026 02:09