Fysieke toestanden en sensaties
Stati fisici e sensazioni
- Druk uit wat je nodig hebt.
- Vertel hoe je lichaam aanvoelt.
- Voltooide deelwoorden als bijvoeglijke naamwoorden
In deze les leer je Italiaanse participi passati als bijvoeglijke naamwoorden gebruiken om fysieke toestanden en gevoelens uit te drukken, zoals "stanco" (moe) en "riposato" (uitgerust). Je ontdekt ook nuttige woorden zoals "fame" (honger) en "sete" (dorst) om je lichamelijke sensaties duidelijk te maken.
Woordenschat (12) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Zinnen herschikken
Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Kom de vertalingen overeen
Oefening 3: Clusteren van woorden
Instructie: Classificeer de woorden in twee categorieën: die welke fysieke sensaties aangeven en die welke handelingen of toestanden beschrijven die verband houden met rust en zelfzorg.
Sensazioni fisiche
Cura di sé e riposo
Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.
1
Rilassarsi
Ontspannen
2
Debole
Zwak
3
Prendersi cura di sé
Voor jezelf zorgen
4
Sudato
Gezweten
5
Cadere
Vallen
Esercizio 5: Gespreksoefening
Istruzione:
- Hoe voelen de mensen zich in die situaties? (Hoe voelen de mensen zich in die situaties?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
È esausto. Hij is uitgeput. |
|
Mi sento stanco la mattina. Ik voel me moe in de ochtend. |
|
Mi sento esausto dopo il lavoro. Ik voel me uitgeput na werk. |
|
Ho bisogno di bere qualcosa. Ik moet iets drinken. |
|
Ho sete. Ik heb dorst. |
|
Ho fame. Ik heb honger. |
|
Ha freddo. Zij heeft het koud. |
|
Mi sento caldo. Ik voel me warm. |
| ... |
Oefening 6: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 7: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Ieri sono ________ mentre camminavo nel parco.
(Gisteren ben ik ________ terwijl ik in het park liep.)2. Dopo una lunga giornata di lavoro, sono ________ e rilassato.
(Na een lange werkdag ben ik ________ en ontspannen.)3. Tu ti sei ________ ascoltando la musica.
(Jij hebt je ________ terwijl je naar muziek luisterde.)4. Loro sono ________ dopo la corsa in montagna.
(Zij zijn ________ na het hardlopen in de bergen.)Oefening 8: Een ontspannen middag na het werk
Instructie:
Werkwoordschema's
Sentire - Voelen
Presente
- io sento
- tu senti
- lui/lei sente
- noi sentiamo
- voi sentite
- loro sentono
Riposare - Rust nemen
Passato prossimo
- io ho riposato
- tu hai riposato
- lui/lei ha riposato
- noi abbiamo riposato
- voi avete riposato
- loro hanno riposato
Cadere - Vallen
Passato prossimo
- io sono caduto/caduta
- tu sei caduto/caduta
- lui è caduto / lei è caduta
- noi siamo caduti/cadute
- voi siete caduti/cadute
- loro sono caduti/cadute
Prendersi - Zich zorgen maken
Passato prossimo
- io mi sono preso/a
- tu ti sei preso/a
- lui si è preso / lei si è presa
- noi ci siamo presi/e
- voi vi siete presi/e
- loro si sono presi/e
Rilassarsi - Ontspannen
Passato prossimo
- io mi sono rilassato/a
- tu ti sei rilassato/a
- lui si è rilassato / lei si è rilassata
- noi ci siamo rilassati/e
- voi vi siete rilassati/e
- loro si sono rilassati/e
Riposare - Rust nemen
Presente
- io riposo
- tu riposi
- lui/lei riposa
- noi riposiamo
- voi riposate
- loro riposano
Oefening 9: I participi passati come aggettivi
Instructie: Vul het juiste woord in.
Grammatica: Voltooide deelwoorden als bijvoeglijke naamwoorden
Toon vertaling Toon antwoordenriposata, caduto, rilassata, sudato, caduti, stanche, rilassati
Grammatica Delen Gekopieerd!
We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!
A1.29.1 Grammatica
I participi passati come aggettivi
Voltooide deelwoorden als bijvoeglijke naamwoorden
Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les Delen Gekopieerd!
Riposare uitrusten Delen Gekopieerd!
Presente
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| (io) riposo | ik rust uit |
| (tu) riposi | jij rust uit |
| (lui/lei) riposa | hij/zij rust uit |
| (noi) riposiamo | wij rusten uit |
| (voi) riposate | jullie rusten uit |
| (loro) riposano | zij rusten uit |
Cadere vallen Delen Gekopieerd!
Passato prossimo
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| (io) sono caduto / sono caduta | ik ben gevallen |
| (tu) sei caduto / sei caduta | jij bent gevallen |
| (lui/lei) è caduto / è caduta | hij/zij is gevallen |
| (noi) siamo caduti / siamo cadute | wij zijn gevallen |
| (voi) siete caduti / siete cadute | jullie zijn gevallen |
| (loro) sono caduti / sono cadute | zij zijn gevallen |
Rilassarsi ontspannen Delen Gekopieerd!
Passato prossimo
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| (io) mi sono rilassato/ rilassata | ik heb me ontspannen |
| (tu) ti sei rilassato/ rilassata | jij hebt ontspand |
| (lui/lei) si è rilassato/ rilassata | hij/zij heeft zich ontspannen |
| (noi) ci siamo rilassati/ rilassate | wij zijn ontspannen |
| (voi) vi siete rilassati/ rilassate | jullie hebben ontspannen |
| (loro) si sono rilassati/ rilassate | zij hebben zich ontspannen |
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Italiaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem gewoon vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Fysieke toestanden en sensaties in het Italiaans
In deze les leer je hoe je in het Italiaans fysieke gevoelens en toestanden beschrijft, met een focus op het gebruik van het voltooid deelwoord als bijvoeglijk naamwoord (participi passati come aggettivi).
Belangrijke woorden en uitdrukkingen
- Sensazioni fisiche (Fysieke sensaties): il dolore (pijn), la fame (honger), la sete (dorst), la fatica (vermoeidheid), la stanchezza (moeheid), debole (zwak), forte (sterk).
- Cura di sé e riposo (Zelfzorg en rust): rilassarsi (zich ontspannen), riposare (rusten).
Gebruik van voltooid deelwoord als bijvoeglijk naamwoord
In het Italiaans kun je voltooid deelwoorden gebruiken om een toestand of eigenschap te beschrijven. Bijvoorbeeld: Mi sento stanco dopo la corsa (Ik voel me moe na het hardlopen). Dit is een handige manier om gevoelens en fysieke toestanden te uiten.
Voorbeelden van zinnen
- Mi sento stanco dopo la corsa, ho le gambe sudate.
- Dopo una lunga giornata di lavoro, ho molta fame.
- Lei è caduta mentre faceva jogging e ora si sente un po' debole.
- Preferisco riposare a casa perché mi sento rilassato.
- Quando ho sete, bevo sempre molta acqua fresca.
- È importante prendersi cura di sé per sentirsi forte e sano.
Differences tussen Nederlands en Italiaans
In het Nederlands gebruik je meestal bijvoeglijke naamwoorden of hulpwerkwoorden om gevoelens uit te drukken, bijvoorbeeld: "Ik ben moe" of "Ik voel me moe". In het Italiaans wordt vaak het voltooid deelwoord gebruikt als bijvoeglijk naamwoord, wat flexibeler is en soms ook als deel van reflexieve werkwoorden voorkomt, bijvoorbeeld mi sento stanco. Het is ook belangrijk om te onthouden dat sommige Italiaanse werkwoorden van beweging of verandering van toestand gebruik maken van het hulpwerkwoord essere in de voltooid tijd, bijvoorbeeld sono caduto (ik ben gevallen), wat in het Nederlands met hebben wordt gevormd: "ik ben gevallen" is letterlijk hetzelfde maar grammaticaal anders opgebouwd.
Nuttige zinnen
- Ho molta sete e bevo un bicchiere d'acqua. (Ik heb veel dorst en drink een glas water.)
- Dopo la corsa sono sudato e devo fare una doccia veloce. (Na het hardlopen ben ik gezweet en moet ik snel douchen.)
- Domani voglio riposare per sentirmi riposato. (Morgen wil ik uitrusten om me uitgerust te voelen.)
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
