De bijwoorden van plaats: qui, qua, lì, là,...

Gli avverbi di luogo: qui, qua, lì, là,...


In questa lezione impara gli avverbi di luogo di base utilizzando il vocabolario relativo alle stoviglie.

(In deze les leer je de basisplaatsbijwoorden met woordenschat over servies.)

Wat leer je hier?

  • Avverbi di luogo (plaatsbijwoorden) zeggen waar iets is: qui, , sopra, sotto, dentro, fuori, davanti, dietro, vicino, lontano.
  • Je gebruikt ze vaak met essere: La tazza è qui.
  • Soms staan ze alleen (zonder extra woord), soms staan ze met al / dal (met lidwoord).

Hier of daar: qui/qua en lì/là

  • qui / qua = hier (dichtbij de spreker)
  • lì / là = daar (verder weg)
Italiaans Betekenis Voorbeeld
qui / qua hier La tazza è qui.
/ daar Il bicchiere è .

Let op: het accent is belangrijk: (met accent) is “daar”.

Positie in ruimte: sopra, sotto, dentro, fuori

  • sopra = bovenop / erboven
  • sotto = onder
  • dentro = binnenin
  • fuori = buiten

Patroon: vaak komt er nog bij waar precies → met il/la of dal.

  • La pentola è sopra il fornello.
  • Il cucchiaio è sotto il tavolo.
  • Il piatto è dentro il mobile.
  • Il coltello è fuori dal cassetto.

Voor/achter, dichtbij/ver: davanti, dietro, vicino, lontano

  • davanti (a) = vóór / voor
  • dietro (a) = achter
  • vicino (a) = dichtbij
  • lontano (da) = ver (van)
Bijwoord Vaste combinatie Voorbeeld
davanti davanti a + lidwoord Il tovagliolo è davanti al piatto.
dietro dietro a + lidwoord Il giardino è dietro la casa.
vicino vicino a + lidwoord Il bicchiere è vicino al piatto.
lontano lontano da + lidwoord La cucina è lontana dal bagno.

Mini-valkuil: lontano past zich aan aan het woord (net als een bijvoeglijk naamwoord): lontano (m.), lontana (v.).

Waar zet je het plaatsbijwoord in de zin?

  • Meestal: onderwerp + è/sono + plaatsbijwoord.
  • Als er extra info is: plaatsbijwoord + (al/alla/dal/dalla…).
  • La tazza è qui.
  • La tazza è qui sul tavolo.
  • Il coltello è fuori dal cassetto.

Zelfcheck: kies snel het juiste woord

  1. Is het bij mij / hier of verder weg / daar? → qui of
  2. Gaat het om boven/onder of binnen/buiten? → sopra/sotto, dentro/fuori
  3. Gaat het om een relatie tot een ander object? →
    • davanti a / dietro a
    • vicino a / lontano da

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze vermijdt)

  • Accenten vergeten: schrijf (daar), niet li.
  • Verkeerde “van” bij lontano:
    • Correct: Il bar è lontano dal lavoro.
    • Niet: lontano a
  • Lidwoorden samentrekken:
    • a + il = al → davanti al piatto
    • da + il = dal → fuori dal cassetto
Avverbio (Bijwoord)Esempio (Voorbeeld)
Qui / QuaLa tazza è qui. (Het kopje is hier.)
Lì / LàIl bicchiere è . (Het glas is daar.)
SopraLa pentola è sopra il fornello. (De pan is boven op het fornuis.)
SottoIl cucchiaio è sotto il tavolo. (De lepel is onder de tafel.)
DentroIl piatto è dentro il mobile. (Het bord is in de kast.)
FuoriIl coltello è fuori dal cassetto. (Het mes is buiten de lade.)
DavantiIl tovagliolo è davanti al piatto. (Het servet ligt voor het bord.)
DietroIl giardino è dietro la casa. (De tuin is achter het huis.)
VicinoIl bicchiere è vicino al piatto. (Het glas is dicht bij het bord.)
LontanoLa cucina è lontana dal bagno. (De keuken is ver van de badkamer.)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. La tovaglia è ___ sul tavolo; puoi iniziare a preparare la tavola.

Het tafelkleed ligt ___ op de tafel; je kunt beginnen met de tafel te dekken.

2. Le posate sono ___ il cassetto, non sono fuori.

Het bestek ligt ___ de lade, het ligt niet buiten.

3. Il bicchiere è ___ al piatto, ma la tazza è lontana dal bordo del tavolo.

Het glas staat ___ het bord, maar de kop staat ver van de rand van de tafel.

4. La pentola è ___ il fornello, dietro il grande piatto di portata.

De pan staat ___ het fornuis, achter de grote serveerschaal.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met het juiste plaatsbijwoord (qui/qua, lì/là, sopra, sotto, dentro, fuori, davanti, dietro, vicino, lontano) om de positie van de voorwerpen te beschrijven; als de zin al onjuist is, verbeter deze.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (qui) Il coltello è sul tavolo.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Il coltello è qui sul tavolo.
    (Het mes ligt hier op de tafel.)
  2. Hint Hint (lontano) La cucina è in un’altra parte della casa.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    La cucina è lontana dal bagno.
    (De keuken is ver van de badkamer.)
  3. Hint Hint (dentro) Il piatto è nel mobile della cucina.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Il piatto è dentro il mobile della cucina.
    (Het bord ligt in de keukenkast.)
  4. Hint Hint (lì) Vedi quel bicchiere sul tavolo vicino alla finestra.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Vedi quel bicchiere lì sul tavolo vicino alla finestra.
    (Zie je dat glas daar op de tafel bij het raam.)
  5. Hint Hint (davanti) Il tavolo è prima della finestra.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Il tavolo è davanti alla finestra.
    (De tafel staat voor het raam.)
  6. Hint Hint (fuori) Il cucchiaio non è nel cassetto.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Il cucchiaio è fuori dal cassetto.
    (De lepel ligt buiten de lade.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in de geesteswetenschappen

University of Udine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

woensdag, 22/04/2026 11:01