Scegliere piante resistenti e facili da curare, come sempreverdi e aromatiche, aiuta a mantenere il giardino in ordine tutto l'anno.
Kiezen voor sterke en gemakkelijk te verzorgen planten, zoals groenblijvers en aromatische planten, helpt om de tuin het hele jaar door netjes te houden.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Herken de aangegeven woordenschat in de video.

Woord Vertaling
Il giardino De tuin
Le piante Planten
Sempreverdi Wintergroene planten
Le piante grasse Vetplanten
I fiori Bloemen
La lavanda Lavendel
Le piante aromatiche Aromatische planten
Come puoi tenere il tuo giardino ordinato per tutto l’anno, senza troppa fatica e senza spendere troppo? (Hoe houd je je tuin het hele jaar door netjes, zonder veel moeite en zonder veel uit te geven?)
Per prima cosa scegli piante sempreverdi, perché sono facili da curare. (Kies allereerst voor wintergroene planten, omdat ze gemakkelijk te verzorgen zijn.)
Alcune sono un ibrido tra piante grasse e piante normali, come la cycas. (Sommige zijn een kruising tussen vetplanten en gewone planten, zoals de cycas.)
Queste piante non hanno bisogno di molta attenzione o di potatura frequente. (Deze planten hebben niet veel aandacht of regelmatig snoeien nodig.)
Puoi creare piccole composizioni con piante grasse in vasi o angoli del giardino. (Je kunt kleine composities maken met vetplanten in potten of in hoekjes van de tuin.)
In alcuni periodi dell’anno queste piante fanno fiori molto belli. (In bepaalde periodes van het jaar bloeien deze planten heel mooi.)
Scegli anche piante come la lavanda, che tengono lontani molti insetti nocivi. (Kies ook planten zoals lavendel, die veel schadelijke insecten op afstand houden.)
In questo modo risparmi sui pesticidi e proteggi il tuo giardino. (Op die manier bespaar je op pesticiden en bescherm je je tuin.)
Molte piante aromatiche hanno la stessa funzione contro gli insetti. (Veel aromatische planten hebben dezelfde werking tegen insecten.)
Così fai meno manutenzione e usi le piante aromatiche anche in cucina. (Zo heb je minder onderhoud en kun je de aromatische planten ook in de keuken gebruiken.)

Begripsvragen:

  1. Perché è utile scegliere piante sempreverdi per il giardino?

    (Waarom is het handig om wintergroene planten voor de tuin te kiezen?)

  2. Che tipo di piante puoi usare per fare piccole composizioni in vasi o angoli del giardino?

    (Welk soort planten kun je gebruiken om kleine composities te maken in potten of hoekjes van de tuin?)

  3. Per quale motivo la lavanda e le piante aromatiche sono una buona scelta per il giardino?

    (Waarom zijn lavendel en aromatische planten een goede keuze voor de tuin?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Piante nuove per il giardino

Nieuwe planten voor de tuin
1. Leonardo: Buongiorno, sto cercando alcuni fiori nuovi per il mio giardino. (Goedemorgen, ik zoek wat nieuwe bloemen voor mijn tuin.)
2. Commessa: Salve, in questo periodo molti clienti scelgono rose o tulipani. Potrebbero interessarle? (Hallo, deze tijd van het jaar kiezen veel klanten voor rozen of tulpen. Zou dat u interesseren?)
3. Leonardo: Le rose mi piacciono, ma sto pensando anche a piante sempreverdi. (Rozen vind ik mooi, maar ik denk ook aan groenblijvende planten.)
4. Commessa: Ottima scelta. Se vuole qualcosa di semplice da curare, abbiamo anche le piante grasse. (Goede keuze. Als u iets wilt dat makkelijk te verzorgen is, hebben we ook vetplanten.)
5. Leonardo: In effetti sto cercando qualcosa di facile da annaffiare la sera. (Eigenlijk zoek ik iets dat 's avonds makkelijk water te geven is.)
6. Commessa: Allora può provare anche alcune piante aromatiche. (Dan kunt u ook eens naar bepaalde kruidenplanten kijken.)
7. Leonardo: Sembra un’idea interessante, così posso usarle anche in cucina. (Dat klinkt als een goed idee, zo kan ik ze ook in de keuken gebruiken.)
8. Commessa: Certo, e le vendiamo con dei semi in omaggio, per seminarne altre con il cambio di stagione. (Natuurlijk, en we verkopen ze met gratis zaadjes erbij, zodat u er later meer van kunt zaaien.)
9. Leonardo: Perfetto. E se volessi piantare dei nuovi alberi da frutto? (Perfect. En als ik nieuwe fruitbomen wil planten?)
10. Commessa: In quel caso le consiglio di chiedere al giardiniere, in quel reparto in fondo. (In dat geval raad ik u aan het aan de hovenier te vragen, bij de afdeling achterin.)
11. Leonardo: Va bene, passo subito da lui. Grazie mille per i consigli! (Oké, ik ga zo meteen naar hem toe. Heel erg bedankt voor de tips!)

1. Leggi il dialogo. Dove si trova Leonardo?

(Lees de dialoog. Waar bevindt Leonardo zich?)

2. Che tipo di fiori stanno scegliendo molti clienti in questo periodo?

(Wat voor soort bloemen kiezen veel klanten op dit moment?)

Oefening 3: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Beantwoord de vragen en corrigeer ze met je leraar.

  1. Nel suo appartamento o ufficio ha delle piante? Può descriverne una (nome, colore, dimensione)?
    Heeft u in uw appartement of op uw kantoor planten? Kunt u er één beschrijven (naam, kleur, grootte)?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Come si prende cura delle sue piante durante la settimana? Dica cosa fa, per esempio come annaffia o dove le mette.
    Hoe verzorgt u uw planten tijdens de week? Vertel wat u doet, bijvoorbeeld hoe u ze water geeft of waar u ze neerzet.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Immagini di essere in un vivaio: che tipo di pianta o fiore chiede per il suo balcone o giardino? Perché la sceglie?
    Stel dat u in een tuincentrum bent: wat voor soort plant of bloem zou u vragen voor uw balkon of tuin? Waarom kiest u die?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Preferisce piante da appartamento o piante da giardino? Spieghi brevemente la sua scelta.
    Heeft u liever kamerplanten of tuinplanten? Licht kort uw keuze toe.

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 4: Oefening in context

Instructie: Scegli uno dei parchi botanici presenti e descrivi le piante e gli alberi che vedi.

  1. https://www.visititaly.eu/it/arte-e-cultura/parchi-botanici-piu-belli-d-italia