Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Poprzedni Następny
A2.16 - Pójście na koncert
A2.16 - Pójście na koncert
A2.16 - Pójście na koncert

A2.16 - Pójście na koncert - Ćwiczenia

Naar een concert gaan

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

De tickets — Kaartjes voor het concert (Bilety — Wejściówki na koncert)
Het festival — Een groot muziekfeest (Festiwal — Wielkie muzyczne święto)
De popmuziek — Moderne popmuziek (Muzyka pop — Nowoczesna muzyka pop)
Ik ga zingen — Ik zal straks zingen (Zaśpiewam — Zaraz będę śpiewał/śpiewać)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Nieuwsbrief: tickets voor een concert in Amsterdam

Wypełnij luki: Tickets, online, zullen, viool, concert, gitaar, piano

(Biuletyn: bilety na koncert w Amsterdamie)

Ben je fan van live muziek? In mei komt een moderne pop- en rockband naar Amsterdam. koop je het makkelijkst : kies een datum, betaal met iDEAL en bewaar je e-ticket op je telefoon. Het is in een zaal met zit- en staanplaatsen. Neem een geldig ID mee; bij de ingang wordt soms gecontroleerd.

In het voorprogramma speelt een kleine band met , en . De organisatie zegt: volgend jaar er ook jazz- en klassiekavonden komen. Wil je samen gaan? Koop op tijd, want populaire concerten zijn vaak snel uitverkocht.
Jesteś fanem muzyki na żywo? W maju do Amsterdamu przyjeżdża nowoczesny zespół popowo-rockowy. Bilety najłatwiej kupić online: wybierz datę, zapłać przez iDEAL i zachowaj e-bilet na telefonie. Koncert odbędzie się w sali z miejscami siedzącymi i stojącymi. Weź ze sobą ważny dowód tożsamości; przy wejściu czasami odbywają się kontrole.

W koncercie otwierającym zagra mały zespół z gitarą, pianinem i skrzypcami. Organizatorzy mówią, że w przyszłym roku będą też wieczory jazzowe i klasyczne. Chcesz iść razem? Kup bilety odpowiednio wcześnie, ponieważ popularne koncerty często szybko się wyprzedają.

  1. Waarom is het handig om je tickets online te kopen en welke instrumenten spelen er in het voorprogramma?

    (Dlaczego warto kupować bilety online i jakie instrumenty grają w koncercie otwierającym?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

Ik wil volgende maand naar een rockfestival in Utrecht. Op de website zie ik dat de tickets snel weggaan, dus ik koop ze vandaag online. Mijn collega gaat ook mee. Hij houdt meer van jazz, maar het festival is modern en heeft twee podia. We hopen vooral dat ene lied te horen van een bekende muzikant met gitaar en piano. Na het concert nemen we de trein terug, want parkeren is duur.
(Chcę w przyszłym miesiącu pójść na festiwal rockowy w Utrechcie. Na stronie widzę, że bilety szybko się wyprzedają, więc kupuję je dzisiaj przez internet. Mój kolega też idzie ze mną. Woli jazz, ale festiwal jest nowoczesny i ma dwie sceny. Mamy nadzieję przede wszystkim usłyszeć jedną piosenkę znanego muzyka grającego na gitarze i pianinie. Po koncercie wracamy pociągiem, bo parkowanie jest drogie.)
Prawda Fałsz

(Mówca postanowił od razu kupić bilety online, ponieważ szybko się wyprzedają.)

(Kolega mówcy zdecydowanie uważa muzykę rockową za najlepszą.)

(Po koncercie podróżują pociągiem, ponieważ parkowanie jest drogie.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Vanavond gaan we op het festival in Rotterdam ___.

(Dziś wieczorem będziemy na festiwalu w Rotterdamie ___.)

2. Ik ___ morgen online tickets voor het concert kopen.

(Ja ___ jutro kupię bilety na koncert przez internet.)

3. Na het werk ga ik thuis ___ om te oefenen voor het koor.

(Po pracy będę w domu ___, żeby ćwiczyć do chóru.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Online tickets voor Lowlands

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

Ik ga binnenkort naar ... / Ik koop de tickets online. / Ik vind ...-muziek leuk.

  1. Je wilt volgende week naar een concert of festival in Nederland. Hoe koop je de tickets en met wie ga je heen?
    Chcesz w przyszłym tygodniu pójść na koncert lub festiwal w Holandii. Jak kupisz bilety i z kim tam pójdziesz?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Welke muziek vind je leuk en welk instrument hoor je het liefst in een lied?
    Jakiej muzyki słuchasz i który instrument najbardziej lubisz słyszeć w piosence?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

Hoi! Ga jij dit voorjaar ook naar Paaspop? Ik wil graag tickets online kopen, maar ik weet niet welke dag het leukst is.

Ik hou van popmuziek en rockmuziek. Jij toch ook? Zullen we samen gaan? Dan kunnen we ook met de trein. Laat je even weten:

  • welke dag je kunt
  • wat je budget is (ongeveer)
  • of je liever een festival of een concert in de stad doet

Noor

Cześć! Wybierasz się tej wiosny na Paaspop? Chciałabym kupić bilety online, ale nie wiem, który dzień będzie najlepszy.

Lubię muzykę pop i rock. Ty też, prawda? Pójdziemy razem? Wtedy moglibyśmy pojechać pociągiem. Daj znać proszę:

  • który dzień możesz
    • koncert w mieście

Noor

Przydatne zwroty:

  1. Ik kan het beste op ... omdat ...

    (Najlepiej pasuje mi ... ponieważ ...)

  2. Zullen we vanavond samen kopen?

    (Czy dziś wieczorem razem kupimy ?)

  3. Ik vind een festival leuker dan een concert, omdat ...

    (Wolę festiwal niż koncert, ponieważ ...)

Hoi Noor, wat leuk! Ik ga graag mee naar Paaspop. Ik kan het beste op zaterdag of zondag. Mijn budget is ongeveer €60-€80 voor een ticket. Ik luister ook graag naar pop en soms rock. Ik wil liever een festival dan een concert in de stad, omdat er meerdere podia en artiesten zijn. Zullen we vanavond samen online tickets kopen en met de trein gaan? Laat weten hoe laat jij kan.
Cześć Noor, super! Chętnie pójdę z tobą na Paaspop. Najlepiej pasuje mi sobota lub niedziela. Mój budżet to około 60–80 € na bilet. Też chętnie słucham popu, czasem rocka. Wolę festiwal niż koncert w mieście, ponieważ jest kilka scen i więcej wykonawców. Kupimy dziś wieczorem bilety online i pojedziemy pociągiem? Daj znać, o której możesz.