Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (Audio)
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Voorwaarden autohuur (werkbezoek)
Wypełnij luki: terugbrengt, schade, rijbewijs, eigen risico, Annuleren, waarborg, ophalen
(Warunki wynajmu samochodu (wizyta służbowa))
Bij CityRent Amsterdam kunt u een auto huren voor een werkbezoek of voor het weekend. Neem bij het uw en het reserveringsformulier mee. U betaalt een met creditcard; deze krijgt u terug als u de auto zonder . Het standaard is 750 euro. Voor 9 euro per dag kunt u het eigen risico verlagen. kan tot 24 uur van tevoren. U krijgt dan het huurbedrag terug, maar de annulatiekosten blijven van toepassing. Brengt u de auto later terug, dan betaalt u een extra dag. Controleer bij het terugbrengen of er nog spullen in de auto liggen en lever de sleutel in bij de balie.W CityRent Amsterdam możesz wynająć samochód na wizytę służbową lub na weekend. Przy odbiorze weź ze sobą prawo jazdy i formularz rezerwacji. Kaucję wpłacasz kartą kredytową; otrzymasz ją z powrotem, jeśli oddasz samochód bez uszkodzeń. Standardowy udział własny wynosi 750 euro. Za 9 euro dziennie możesz obniżyć udział własny.
Anulowanie jest możliwe do 24 godzin wcześniej. Wtedy otrzymasz z powrotem kwotę za wynajem, ale koszty anulowania nadal obowiązują. Jeśli oddasz samochód później, zapłacisz za dodatkowy dzień. Przy zwrocie sprawdź, czy w samochodzie nie zostały jakieś rzeczy, i oddaj kluczyk przy ladzie.
-
Wat moet u meenemen en betalen bij het ophalen, en wanneer krijgt u de waarborg terug?
(Co musisz zabrać i zapłacić przy odbiorze oraz kiedy dostaniesz kaucję z powrotem?)
Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Odbiera jutro rano wynajęty samochód i musi podpisać dokument.) |
||
|
(Kaucję płaci gotówką przy odbiorze samochodu.) |
||
|
(Jeśli anuluje dzisiaj, nie musi płacić żadnych dodatkowych kosztów.) |
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Ik ___ vorige week een elektrische fiets gehuurd en ik heb goed gelezen wat er in de verzekering stond.
(W zeszłym tygodniu ___ wypożyczyłem rower elektryczny i dokładnie przeczytałem, co było napisane w ubezpieczeniu.)2. De verhuurder ___ de scooter aan mij verhuurd, maar hij vroeg wel een waarborg.
(Wypożyczający ___ wynajął mi skuter, ale poprosił też o kaucję.)3. Omdat de auto zeer duur was, ___ ik de reservering dezelfde dag geannuleerd.
(Ponieważ samochód był bardzo drogi, ___ anulowałem rezerwację tego samego dnia.)Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (SI+)
Instrukcja: Mówienie (SI+)
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Ik wil graag een ... huren en vandaag ophalen. / Kunt u uitleggen welke verzekering het beste is? / Wilt u de schade op het formulier zetten, zodat het duidelijk is?
-
U wilt in Nederland een auto huren voor een weekend. Wat regelt u bij het verhuurbedrijf en welke verzekering kiest u?
Chce Pan/Pani wynająć w Holandii samochód na weekend. Co załatwia Pan/Pani w wypożyczalni i jakie ubezpieczenie Pan/Pani wybiera?
__________________________________________________________________________________________________________
-
U haalt een gehuurde scooter op en ziet een schade. Wat zegt u bij de balie en wat wilt u op het formulier laten zetten?
Odbiera Pan/Pani wynajęty skuter i widzi Pan/Pani uszkodzenie. Co Pan/Pani mówi przy ladzie i co chce Pan/Pani wpisać do formularza?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (SI+)
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Onderwerp: Bevestiging autohuur 12-14 mei
Hallo Samir,
Bedankt voor je reservering. Je kunt de auto op maandag 12 mei ophalen om 08:30 bij ons kantoor (Stationsplein 4). Neem je rijbewijs en het reserveringsformulier mee.
De waarborg is €350. Bij schade geldt een eigen risico. Je kunt extra verzekering kiezen aan de balie.
Terugbrengen kan op woensdag 14 mei tussen 08:00 en 18:00. Laat je weten welke tijd je komt?
Met vriendelijke groet,
Lotte van Dijk
CityRent Autoverhuur
Temat: Potwierdzenie wynajmu samochodu 12–14 maja
Cześć Samir,
Dziękujemy za Twoją rezerwację. Możesz odebrać samochód w poniedziałek 12 maja o 08:30 w naszym biurze (Stationsplein 4). Zabierz ze sobą prawo jazdy oraz formularz rezerwacji.
Kaucja wynosi €350. W przypadku szkody obowiązuje udział własny. Możesz wybrać dodatkowe ubezpieczenie przy stanowisku.
Zwrot jest możliwy w środę 14 maja między 08:00 a 18:00. Czy dasz znać, o której godzinie przyjedziesz?
Z poważaniem,
Lotte van Dijk
CityRent Wypożyczalnia samochodów
Przydatne zwroty:
-
Ik bevestig dat ik de auto kom ophalen om ...
(Potwierdzam, że odbiorę samochód o ...)
-
Is de waarborg van €350 hetzelfde als het eigen risico?
(Czy kaucja w wysokości €350 jest taka sama jak udział własny?)
-
Moet ik bij het terugbrengen nog iets invullen of alleen de sleutel inleveren?
(Czy przy zwrocie muszę jeszcze coś wypełnić, czy tylko oddać kluczyk?)
Hartelijk dank voor uw e-mail. Ik bevestig dat ik de auto op maandag 12 mei om 08:30 kom ophalen bij Stationsplein 4. Ik neem mijn rijbewijs en het reserveringsformulier mee.
Ik heb één vraag over de waarborg en de verzekering. Is de waarborg van €350 hetzelfde als het eigen risico of is dat een ander bedrag? Kan ik bij de balie de eigen risico-verlaging kiezen?
Ik breng de auto op woensdag 14 mei rond 16:30 terug. Moet ik bij terugkomst nog een formulier invullen of alleen de sleutel inleveren?
Met vriendelijke groet,
Samir
Szanowna Pani Van Dijk,
Serdecznie dziękuję za Pani e-mail. Potwierdzam, że odbiorę samochód w poniedziałek 12 maja o 08:30 przy Stationsplein 4. Zabiorę ze sobą prawo jazdy oraz formularz rezerwacji.
Mam jedno pytanie dotyczące kaucji i ubezpieczenia. Czy kaucja w wysokości €350 jest taka sama jak udział własny, czy jest to inna kwota? Czy mogę przy stanowisku wybrać obniżenie udziału własnego?
Zwrócę samochód w środę 14 maja około 16:30. Czy po przyjeździe muszę jeszcze wypełnić jakiś formularz, czy tylko oddać kluczyk?
Z poważaniem,
Samir