Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Servicebericht: Winkelcentrum Stadshart (dit weekend)
Wypełnij luki: vanuit, binnen, bakkerij, kapsalon, via, fruitwinkel, klant, rond, fietsenmaker, verkoper, tegen
(Komunikat serwisowy: Centrum handlowe Stadshart (tego weekendu))
Servicebericht – Winkelcentrum Stadshart
Kom je dit weekend winkelen? Op zaterdag is er onderhoud aan de hoofdingang. Je kunt het winkelcentrum via de ingang bij de of de parkeergarage. Loop het plein: daar zijn de , de slager en een cadeauwinkel. De zit achter de lift, de muur naast de kledingzaak.
Let op: door de verbouwing zijn sommige winkels later open. Het is zaterdag gesloten. Heb je iets gekocht dat je wilt ruilen? Bewaar je bon. Vraag bij de naar de voorwaarden; als kun je vaak binnen 14 dagen terugkomen. Kom je het station, dan is de route via de Marktstraat het snelst.Komunikat serwisowy – Centrum handlowe Stadshart
Czy wybierasz się na zakupy w ten weekend? W sobotę prowadzone są prace konserwacyjne przy głównym wejściu. Do centrum handlowego możesz wejść przez wejście przy piekarni lub przez parking podziemny. Przejdź wokół placu: tam znajdują się sklep z owocami, rzeźnik i sklep z prezentami. Serwis rowerowy znajduje się za windą, przy ścianie obok sklepu z odzieżą.
Uwaga: z powodu remontu niektóre sklepy otwierają się później. Salon fryzjerski jest w sobotę zamknięty. Czy kupiłeś coś, co chcesz wymienić? Zachowaj paragon. Zapytaj sprzedawcę o warunki; jako klient często możesz wrócić w ciągu 14 dni. Jeśli przychodzisz ze stacji, najszybsza trasa prowadzi przez Marktstraat.
-
Welke ingangen kun je gebruiken om het winkelcentrum binnen te gaan en waarom?
(Którymi wejściami możesz dostać się do centrum handlowego i dlaczego?)
Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Ona idzie do centrum handlowego, żeby zrobić zakupy i poszukać prezentu.) |
||
|
(Serwis rowerowy naprawia jej rower dzisiaj.) |
||
|
(Po zakupach może jeszcze pójść do sklepu z odzieżą po kurtkę.) |
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Binnen in het winkelcentrum ___ de verkoper mij een bon voor de cadeauwinkel.
(W środku centrum handlowego ___ sprzedawca dał mi bon do sklepu z upominkami.)2. We liepen rond het winkelcentrum en ___ een bos bloemen bij de bloemist.
(Spacerowaliśmy wokół centrum handlowego i ___ bukiet kwiatów u kwiaciarza.)3. Ik kwam vanuit het station en ___ nieuwe schoenen bij de schoenenwinkel.
(Przyszedłem ze stacji i ___ nowe buty w sklepie obuwniczym.)Ćwiczenie 5: Karty dialogowe
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.
Przydatne wyrażenia:
Ik ga meestal naar de … in het winkelcentrum. / De … is binnen, rond de hoek of tegenover de … / Vanuit de ingang loop ik naar …
-
Je bent nieuw in de buurt: welke winkels of diensten zoek je in het centrum en waarom?
Jesteś nowy w okolicy: jakich sklepów lub usług szukasz w centrum i dlaczego?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Je wilt eerst een cadeau kopen en daarna iets laten repareren: waar ga je eerst naartoe en hoe loop je in het winkelcentrum (bijv. binnen, rond de hoek, tegenover)?
Najpierw chcesz kupić prezent, a potem coś naprawić: gdzie pójdziesz najpierw i jak poruszasz się w centrum handlowym (np. do środka, za rogiem, naprzeciwko)?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Hoi! Ik ga vanmiddag naar het winkelcentrum. Ik wil nog langs de bakkerij en de fruitwinkel. Mijn fiets maakt ook een raar geluid. Weet jij een goede fietsenmaker daar binnen?
Ik loop meestal rond 16:30. Wil jij mee? Dan kunnen we ook even naar de cadeauwinkel voor een klein cadeau voor Sara.
Groet, Noor
Cześć! Dziś po południu idę do centrum handlowego. Chcę jeszcze wpaść do piekarni i do sklepu z owocami. Mój rower też wydaje dziwny dźwięk. Czy znasz tam jakiegoś dobrego mechanika rowerowego wewnątrz?
Zwykle chodzę około 16:30. Chcesz iść ze mną? Możemy też wstąpić do sklepu z prezentami po drobny upominek dla Sary.
Pozdrawiam, Noor
Przydatne zwroty:
-
Ik kan (wel/niet) mee, want...
(Mogę (tak/nie) iść, ponieważ...)
-
Zullen we afspreken bij... binnen het winkelcentrum?
(Może spotkamy się przy... w centrum handlowym?)
-
Ik kom vanuit... en ik ben er rond...
(Przyjadę z... i będę tam około...)
Leuk! Ik ga graag mee. Ik kom vanuit kantoor en ik ben er rond 16:30. Zullen we afspreken binnen het winkelcentrum bij de hoofdingang, naast de bakkerij?
Ik ken een goede fietsenmaker daar, hij zit bij de uitgang richting de parkeerplaats. Eerst langs de fruitwinkel en daarna naar de cadeauwinkel voor Sara is een goed plan.
Tot straks!
Groet, Amir
Cześć Noor,
Świetnie! Chętnie pójdę z tobą. Przyjadę z biura i będę tam około 16:30. Może spotkamy się w centrum handlowym przy głównym wejściu, obok piekarni?
Znam tam dobrego mechanika rowerowego — znajduje się przy wyjściu w stronę parkingu. Najpierw wpadniemy do sklepu z owocami, a potem do sklepu z prezentami dla Sary — brzmi jak dobry plan.
Do zobaczenia!
Pozdrawiam, Amir