Mensen in Nederland bestellen steeds vaker eten via apps zoals Thuisbezorgd, Uber Eats en Deliveroo.
Ludzie w Holandii coraz częściej zamawiają jedzenie przez aplikacje takie jak Thuisbezorgd, Uber Eats i Deliveroo.

Ćwiczenie 1: Rozumienie ze słuchu

Instrukcja: Obejrzyj wideo i rozpoznaj słownictwo. Następnie odpowiedz na poniższe pytania.

Słowo Tłumaczenie
De grill Grill
De pizza Pizza
De sushi Sushi
De snacks Przekąski
De bezorgdiensten Usługi dostawcze
De bezorgrestaurants Restauracje dostawcze
De burrito's Burrito
De pokébowl Poké bowl
In 2016 bestelden mensen voor 1,2 miljard euro aan eten. (W 2016 roku ludzie zamówili jedzenie o wartości 1,2 miliarda euro.)
Nu is dat bijna 1,9 miljard euro. (Teraz to prawie 1,9 miliarda euro.)
Mensen bestellen vaak pizza, sushi en snacks. (Ludzie często zamawiają pizzę, sushi i przekąski.)
Als het regent of sneeuwt, zijn er meer bestellingen. (Gdy pada deszcz lub śnieg, zamówień jest więcej.)
Er zijn drie grote bedrijven: Thuisbezorgd, Uber Eats en Deliveroo. (Są trzy duże firmy: Thuisbezorgd, Uber Eats i Deliveroo.)
Thuisbezorgd is het grootste bedrijf, maar de andere twee groeien ook. (Thuisbezorgd jest największą firmą, ale pozostałe dwie także rosną.)
Vroeger bestelden mensen vooral in het weekend. (Kiedyś ludzie zamawiali głównie w weekendy.)
Nu bestellen veel mensen ook op werkdagen. (Teraz wiele osób zamawia też w dni powszednie.)
Steeds meer restaurants werken samen met deze bezorgdiensten. (Coraz więcej restauracji współpracuje z tymi usługami dostawczymi.)
Zo kunnen zij zich meer richten op het maken van lekker eten. (Dzięki temu mogą bardziej skupić się na przygotowywaniu smacznego jedzenia.)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Een lui avondje eten bestellen. Een koppeltje wisselen gedachten uit over wat ze zullen eten.

Leniwy wieczór z zamawianiem jedzenia. Para wymienia się myślami na temat tego, co będą jeść.
1. Hendrik: Ik heb geen zin om vanavond te koken. (Ik heb geen zin om vanavond te koken.)
2. Eline: Nee, ik ook niet. Laten we iets via een app bestellen. (Nee, ik ook niet. Laten we iets via een app bestellen.)
3. Hendrik: Goed idee, schat. Ik wil iets van de grill of pizza. (Goed idee, schat. Ik wil iets van de grill of pizza.)
4. Eline: Hmm, ik wil liever sushi of een pokébowl proberen. (Hmm, ik wil liever sushi of een pokébowl proberen.)
5. Hendrik: Zullen we de menukaart van de bezorgrestaurants bekijken? (Zullen we de menukaart van de bezorgrestaurants bekijken?)
6. Eline: Ja, ik zie hier burrito's, sushi en lekkere snacks. (Ja, ik zie hier burrito's, sushi en lekkere snacks.)
7. Hendrik: Burrito's klinken goed, maar die hadden we gisteren al. (Burrito's klinken goed, maar die hadden we gisteren al.)
8. Eline: Liever niet twee keer hetzelfde. Dan nemen we vandaag sushi, oke? (Liever niet twee keer hetzelfde. Dan nemen we vandaag sushi, oke?)
9. Hendrik: Prima, ik wil drie porties met kroepoek erbij. (Prima, ik wil drie porties met kroepoek erbij.)
10. Eline: Leuk! Ik doe de bestelling en dan kunnen we even ontspannen. (Leuk! Ik doe de bestelling en dan kunnen we even ontspannen.)
11. Hendrik: Top, hopelijk komt de bezorgdienst snel vanavond. (Top, hopelijk komt de bezorgdienst snel vanavond.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Wat wil Hendrik graag eten vanavond?

(Co Hendrik chce jeść dziś wieczorem?)

2. Waarom kiezen Eline en Hendrik uiteindelijk voor sushi?

(Dlaczego Eline i Hendrik ostatecznie wybierają sushi?)

3. Wat bestelt Hendrik naast drie porties sushi?

(Co Hendrik zamawia oprócz trzech porcji sushi?)

4. Welke zin past het beste bij de situatie in de tekst?

(Które zdanie najlepiej pasuje do sytuacji w tekście?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. Wat bestel jij meestal als je geen zin hebt om te koken?
  2. Co zazwyczaj zamawiasz, gdy nie masz ochoty gotować?
  3. Welke gerechten vind jij lekker om via een app te bestellen?
  4. Jakie potrawy lubisz zamawiać przez aplikację?
  5. Wat vind jij van het combineren van verschillende keukens, zoals pizza en sushi?
  6. Co sądzisz o łączeniu różnych kuchni, na przykład pizza i sushi?
  7. Waar let jij op als je een bezorgrestaurant kiest?
  8. Na co zwracasz uwagę wybierając restaurację z dowozem?